BE SPECIFIED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحديد
• تحدد
• تكون محددة
• يتم تحديد
• النص
• يحدد
• تُحدَّد
• تُحدد

Examples of using Be specified in English and their translations into Arabic

As may be specified in the law.
كما قد تكون محددة في القانون

The means of transport must be specified.
يجب أن يتم تحديد وسيلة النقل

It should be specified in the application.
يجب أن يكون محددًا في التطبيق

Where necessary, certain requirements will be specified.
وسوف تُحدد بعض المتطلبات، عند الاقتضاء

More dates will be specified in due course.
سوف يتم تحديد تواريخ إضافية في الوقت المناسب

You can walk along the main pain points of agreement. Should be specified.
يمكنك المشي على طول نقطة الألم الرئيسي للاتفاق. وينبغي أن يحدد

All languages should be specified in the‘Language' group.
يجب أن يتم تحديد كل اللغات في مجموعة" اللغة

The scope and extent of the procedural coordination should be specified by the court.".
وينبغي أن تحدّد المحكمة نطاق التنسيق الإجرائي ومداه.

Exact lengths may be specified by the purchaser when necessary.
قد يتم تعيين أطوال الدقيق بالمشتري عند الضرورة

However, in this case, the following pages all the charset must be specified.
ولكن، في هذه الحالة، في الصفحات التالية جميع charset يجب أن تكون محددة

Can several different programs be specified to the same company?
هل يمكن ان يتم تخصيص عدة برامج مختلفة لنفس الشركة؟?

It must be specified that the message was received from the addressee.
ويتعين التحديد بأن المرسل إليه قد تلقى الرسالة

We can also offer PGI Welsh which must be specified at point of order.
يمكننا أيضا أن العرض PGI الويلزية التي يجب أن تكون محددة في نقطة نظام

The details will be specified during the forthcoming planning process.
وسيتم تحديد التفاصيل في إطار عملية التخطيط التي ستتم في المستقبل

The fundamental rights whose exercise is not restricted or suspended must be specified.
وعندئذ ﻻ بد من تحديد الحقوق اﻷساسية التي ﻻ يجـــوز تقييد أو تعليق ممارستها

Such conditions should be specified in the member ' s Schedule.
وينبغي ذكر هذه الشروط بالتحديد في الجدول الخاص بالعضو المعني

The rectifier subplate is as optional part of 2FRM, it should be specified in the order.
وsubplate المعدل على النحو جزء اختياري من 2FRM، فإنه يجب أن تكون محددة في النظام

Such requirements must be specified and paid for at the time of booking.
يجب أن يتم تحديد ودفع تكاليف مثل هذه المتطلبات في وقت الحجز

Pipe from the well to the house should bury below the level of soil freezing(this value can easily be specified in any of the local construction company).
الأنابيب من البئر إلى البيت يجب أن يدفن تحت مستوى التربة تجميد(يمكن بسهولة أن تحدد هذه القيمة في أي من شركات البناء المحلية

Special packing provisions may also be specified in the packing instruction for individual substances or articles.
وقد يتم تحديد أحكام تعبئة خاصة في توجيهات التعبئة الخاصة بآحاد المواد أو البنود

Recommendation 6. The end-users of institution-building projects should be involved in their design and planning; linkages to the production system should be specified in project agreements.
التوصية ٦: ينبغي إشراك المستخدمين النهائيين لمشاريع بناء المؤسسات في تصميمها وتخطيطها. وينبغي أن تحدد الروابط مع نظام اﻹنتاج بوضوح في اتفاقات المشاريع

Data coverage should also be specified in the certificate for the products.
وينبغي أيضا أن تكون محددة تغطية البيانات في الشهادة للمنتجات

If the message is not in the root folder, its full path will be specified in the“Inbox\Subfolder” format.
إذا كانت الرسالة ليست في المجلد الجذر, وسيتم تحديد مساره الكامل في"Inbox\Subfolder" شكل

In such drawings have to be specified, that have been made all the calculations and verification of structural strength;
في مثل هذه الرسومات يجب أن تكون محددة, التي بذلت كل الحسابات والتحقق من القوة الهيكلية;

Moreover, the administrative and financial implications of the actions of intergovernmental bodies should be specified more clearly in the Secretary-General's report on the budget.
وعﻻوة على ذلك، ينبغي أن تحدد بمزيد من التوضيح في تقرير اﻷمين العام عن الميزانية اﻵثار اﻹدارية والمالية المترتبة على اﻹجراءات التي تتخذها الهيئات الحكومية الدولية

The relevant factors should be specified in law and should not include vague and expansive standards such as" public security".
وينبغي أن يحدد القانون العوامل ذات الصلة، ويجب ألا تتضمن تلك العوامل معايير غامضة وفضفاضة مثل" الأمن العام"(

The Committee recommends that the conditions for permissible forced evictions be specified in law, with provisions that address the need for alternative lodging for those evicted.
وتوصي اللجنة بأن تحدد في القانون شروط عمليات الإخلاء القسري المسموح بها، مشفوعة بأحكام تتناول ضرورة تأمين السكن البديل لِمَن يتم إخلاؤهم

Fabric or leather upholstery may be specified from the house collection of textiles, with the Ash timber frame offered in a walnut or grey stain.
قد يتم تحديد المفروشات المصنوعة من القماش أو الجلود من مجموعة المنسوجات المنزلية، مع إطار خشب الرماد المعروض في الجوز أو اللطخة الرمادية

Will be active, must be specified by the practitioner.
سوف تكون نشطة، يجب أن يكون على النحو المحدد من قبل الممارس

How to use "be specified" in a sentence

Additional query options may be specified (e.g.

Invalid, quantity must be specified when specifyingquantity_max.

This date will be specified when booking.

Invalid, quantity must be specified when specifyingquantity_min.

This can also be specified multiple times.

These options can be specified multiple times.

Gas type must be specified when ordering.

Any resource can be specified temporarily inactive.

The meeting point will be specified soon.

All settings must be specified using the.