Какво е " TO BE LACKING " на Български - превод на Български

• да липсва
• да бъде лишена
• отсъства

Примери за използване на To be lacking на Английски и техните преводи на Български

But this appears to be lacking.
Такова обаче, изглежда, липсва.

The first, research and innovation, is where I find the work programme presented by the Commission to be lacking.
Намирам, че първото, изследванията и иновациите липсва в програмата, представена от Комисията.

It does seem to be lacking, however.
Такова обаче, изглежда, липсва.

This is something the movie seems to be lacking.
Точно това обаче, изглежда, във филма липсва.

Which seems to be lacking in your post?
Това, което изглежда да липсва във вашата web страница?

Public support appears to be lacking.
У нас държавната подкрепа май липсва?

It is rare to be lacking in biotin however if it occurs, signs like scaly red breakout, dry eyes, hair loss, fatigue, and clinical depression prevail.
Това е рядко да бъде лишена от биотин, но ако се осъществява, признаци и симптоми като люспест червен обрив, напълно сухи очи, косопад, умора, и клинична депресия надделее.

That motivation seems to be lacking here.
Тук изглежда липсва мотивът.

Global risks are intensifying, but the collective will to tackle them appears to be lacking.
Глобалните рискове се засилват, но, изглежда, воля за справяне с тях липсва.

Vegetarian diets were once thought to be lacking in certain nutrients.
Някога се е смятало, че във вегетарианската диета липсват някои хранителни вещества.

The legal basis of defending the country is also judged to be lacking.
Правното основание на защитата на страната също е осъден да липсва.

School lunch is designed to provide nutrition that tends to be lacking in meals at home," education ministry official Mayumi Ueda told AFP.
Училищният обяд е предназначен да осигури хранене, което обикновено липсва в храната у дома", заяви служителят на образователното министерство Маюми Уеда.„Мисля, че допринася за хранителния баланс.

We have to use a little common sense which some seem to be lacking.
Просто трябва малко акъл, който явно отсъства при някои.

It is uncommon to be lacking in biotin but if it takes place, signs and symptoms like scaly red breakout, completely dry eyes, hair loss, tiredness, and also depression prevail.
Това е рядко да бъде лишена от биотин, но ако се осъществява, признаци и симптоми като люспест червен обрив, напълно сухи очи, косопад, умора, и клинична депресия надделее.

Somehow the motivation seems to be lacking here.
Тук изглежда липсва мотивът.

It is unusual to be lacking in biotin yet if it happens, signs and symptoms like flaky red breakout, completely dry eyes, loss of hair, fatigue, and also clinical depression prevail.
Това е рядко да бъде лишена от биотин, но ако се осъществява, признаци и симптоми като люспест червен обрив, напълно сухи очи, косопад, умора, и клинична депресия надделее.

She's a natural hunter. But she seems to be lacking something.
Родена е да бъде ловец, но изглежда й липсва нещо.

It is unusual to be lacking in biotin yet if it happens, signs and symptoms like scaly red rash, dry eyes, loss of hair, fatigue, and depression are common.
Това е рядко да бъде лишена от биотин, но ако се осъществява, признаци и симптоми като люспест червен пробив, напълно сухи очи, загуба на коса, умора и клинична депресия са често срещани.

The free-floating forms which aroused the feeling of the beautiful come to be lacking.
Свободно плаващите форми, които извикваха чувството за красиво, почват да липсват.

It is unusual to be lacking in biotin but if it occurs, signs and symptoms like scaly red rash, completely dry eyes, loss of hair, fatigue, and depression are usual.
Това е рядко да бъде лишена от биотин, но ако се осъществява, признаци и симптоми като люспест червен пробив, напълно сухи очи, загуба на коса, умора и клинична депресия са често срещани.

Gritzner laments,"our interest and curiosity seem to be lacking as well.".
Което е по-лошо“, оплаква се д-р Грицнер,„нашият интерес и любопитство изглежда също липсват“.

We're not going to be lacking new ideas but they may turn out to be impractical or completely non-feasible, which is why it would be wise to let time judge them.
Оригинални и принципно нови идеи няма да ни липсват, но те могат да се окажат непрактични или съвсем неосъществими, затова е разумно да позволим на времето да ги ревизира и оцени.

Us Affiliates, the marketing tools section seems to be lacking when compared to Drake.
Us, секцията за маркетингови инструменти изглежда липсва в сравнение с Drake.

The report explains that global risks are intensifying but the collective to tackle them appears to be lacking.
Глобалните рискове се увеличават, но, изглежда, отсъства колективна воля за справяне с тях.

Not surprisingly, the primary reason for such widespread deficiency is the fact that most people eat a primarily processed food diet, which tends to be lacking not only in vitamin E but also in many other important antioxidants and micronutrients, including healthy fats.
Не е изненадващо, че основната причина за такъв широко разпространен дефицит е фактът, че повечето хора ядат основно преработена храна, в която обикновено липсва не само витамин Е, но и много други важни антиоксиданти и микроелементи, включително здравословни мазнини.

We suspect this is going to require some degree of discipline that, at this juncture, seems to be lacking.
Съмнявам се, то за подобно нещо се изисква поне известно ниво на интелигентност, което изглежда липсва.

Every offering of your meal offering you shall season with salt; neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
И от хлебните приноси да подправяш със сол всеки свой принос; да не оставяш да липсва от хлебните приноси солта на завета на твоя Бог; с всичките си приноси да принасяш и сол.

The hunting scenes are remarkable, but despite the hypotheses for the religious character of this part of the cave, scenes of sacrifice seem to be lacking.
Ловните сцени са забележителни, но въпреки хипотезите за религиозния характер на тази част от пещерата, сцени на жертвоприношение изглежда липсват.

Hmm… his cranial capacity is 22 percent smaller than ours and he appears to be lacking a dilitus lobe.
Черепната му вместимост е с 22% по-малка от нашата и явно му липсва дилайтов лоб.

Lastly, I believe that the maritime professions should be promoted more among young European citizens with the aid of appropriate information, which currently seems to be lacking.
В заключение искам да кажа, че морските професии следва да бъдат по-широко популяризирани сред младите хора в Европа с помощта на подходящата информация, която изглежда липсва в момента.