Какво е " ЕТИКИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• labelling
• labeling
• labels

Примери за използване на Етикирането на Български и техните преводи на Английски

Приложение отвъд етикирането.
Applications beyond labelling.

Ние ще подкрепим също и етикирането на наносъставките.
We will also support labelling of nano-ingredients.

Това е една вратичка в FDA етикирането.
And that's within the FDA labeling.

Етикирането е много важна стъпка за всяко офис-преместване.
Labelling is a very important step of an office move.

Същото се отнася за опаковането и етикирането.
The same is true for packaging and labels.

Неточност в етикирането и предоставянето на хранителна информация за даден продукт и др.
(6) Inaccuracy in the labeling or the nutrition information for a product, etc.

Максимална яснота и прозрачност при етикирането.
Better and more transparency in labelling.

Тя осигурява насоки и за етикирането и опаковането на химикалите, използвани в продуктите.
It also provides guidance on labelling and packaging of chemicals used in products.

Същото се отнася за опаковането и етикирането.
Such is the case with packaging and labeling.

Подробните и обстойни правила за етикирането помагат за подобряване на прозрачността и предоставената на потребителите информация.
Detailed and comprehensive rules on labelling help to improve transparency and the information given to consumers.

Същото се отнася за опаковането и етикирането.
This also applies to packaging and labelling.

Местните нормативни изисквания спрямо продуктите, включително във връзка с изискванията по оборудването, пакетирането и етикирането.
We can advise you on the local regulations pertaining to the products, including in relation to the equipment, package and labeling requirements.

Същото се отнася за опаковането и етикирането.
This applies to the packing and labeling part.

DHL Express управлява процеса на подготовка на товарителницата, избора на съдържанието, етикирането и след това изпращането на пратките до крайните адреси.
DHL Express manages the process of waybill preparation, content selection, labeling and paperwork, and then sends the parcels to the addresses provided.

Същото се отнася за опаковането и етикирането.
The same is for the form of transportation and labeling.

В доклада ми за регламентите, засягащи етикирането на хранителните продукти, ще разгледам онази част от регламента за новите храни, която се отнася до етикирането.
In my report on food labelling regulations, I will refer to the part of the regulation on novel foods which concerns labelling.

А потребителите разширяват битката отвъд етикирането.
And consumers have broadened the fight beyond just labeling.

И все пак считаме, че етикирането на храни, добити от животни, изхранвани с генетично модифицирани хранителни продукти, просто не е реалистично, нито осъществимо.
However, we believe that labelling of foods produced from animals fed with genetically modified feedingstuffs is simply not realistic and feasible.

Законодателите на повече от 30 щата в момента дискутират етикирането на ГМО.
More than 30 states are now working on GMO labeling efforts.

Трябва да бъде възможно да се защити етикирането и информацията за европейския произход на стоки по същия начин, както търговски марки като"Кока кола","Корнфлейкс" на"Келог" и прочие.
It must be possible to secure and protect our European origin labelling and information in the same way as trademarks like Coca Cola, Kellogg's Cornflakes, etc.

Законодателите на повече от 30 щата в момента дискутират етикирането на ГМО.
More than 30 states are working on GMO labeling legislation.

Наименуването и етикирането на"болестите" е вредна практика, която до голяма степен отрича вътрешната подвижност и вечно променливото качество на психиката при проявяването й в плътта….
The naming and labeling of‘diseases' is a harmful practice that to a large extent denies the innate mobility and ever changing quality of the psyche as expressed in flesh…….

Един от главните фактори е строгата регулаторна система на етикирането.
A major consideration is the strict regulatory system of labelling.

Изпращачът е отговорен за декларирането, опаковането и етикирането на опасните стоки.
The shipper is responsible for declaring, packaging and labeling Dangerous Goods.

Стандартите подкрепят аргумента, че ГМО етикирането не действа като ограничение на свободната търговия стига правилата да се прилагат както за местните, така и за международните производители.
The standards support the argument that GMO labels do not constitute a restriction of free trade, as long as they are applied to both domestic and international producers.

Законодателите на повече от 30 щата в момента дискутират етикирането на ГМО.
More than 30 state legislatures are now debating bills on GMO labeling.

Тези две Европейски директиви се заменят от нов Регламент за Класифицирането, Етикирането и Опаковането на вещества и смеси,(CLP Регламент) синхронизиран с глобално хармонизираните правила.
These two European Directives are being replaced by a new Regulation on Classification, Labelling and Packaging of chemicals(CLP Regulation), aligned with globally harmonised rules.

Изпращачът е отговорен за декларирането, опаковането и етикирането на опасните стоки.
Please be advised that the shipper is responsible for declaring, packaging and labelling dangerous and hazardous goods.

Относно проследяването и етикирането на генетично модифицирани организми и проследяването на храни и фуражи от генетично модифицирани продукти и за изменение на Директива 2001/18/ЕО.
Concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC.

Щатското етикиране на ГМО и други закони за безопасността на храните и етикирането им са конституционни.
State GMO labeling, and other food safety and food labeling laws, are constitutional.

Как да използвам "етикирането" в изречение

РИОСВ-Пловдив уведомява за нови изисквания към класифицирането, етикирането и опаковането на химическите вещества и смеси

В петък Европейският парламент наложи драстични промени в етикирането на енергийните напитки. Според тях, се забранява...

Строги нормативни изисквания и стандарти на всеки един етап от производството, етикирането и продажбата на облекла.

Ще ви демонстрираме добрите практики и съвременни и наложили се технологии в областта на етикирането на складове.

За тази цел - събирането на калеми, облагородяването и етикирането на дръвчетата - се извършва, единствено и само от собственика на Разсадника.

Резултатът е, че в момента 64 държави имат закон за етикирането на ГМО продуктите. САЩ нямат такъв закон и нямат съответните етикети, много ясно.

Нов закон който ще направи задългително етикирането на хранитеи за наличие на ГМО в тях в американския щат Вермонт. Законът касае всякаква форма ...