Какво е " ЕФЕКТА ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• effect of using

Примери за използване на Ефекта от използването на Български и техните преводи на Английски

Как да увеличите ефекта от използването на крем Busten.
How to increase the effect of using a cream Busten.

Тези лекарства се използват в тежки случаи при отсъствие на ефекта от използването на нестероидни лекарства.
These drugs are used in severe cases in the absence of the effect of using non-steroid drugs.

Как да увеличите ефекта от използването на крем Busten Отзиви от клиенти.
How to increase the effect of using a cream Busten.

Това ще направи процеса на оздравяване по-приятен и ще засили ефекта от използването на ягодови листа.
This will make the healing process more pleasant and enhance the effect of the use of strawberry leaves.

Калкулатор помага да се изчисли ефекта от използването на сложна лихва за дълъг период от време.
Calculator helps to calculate the effect of using compound interest over a long period of time.

За да се подобри ефекта от използването на крем, производителят препоръчва процедурата 2 пъти на ден- сутрин и вечер.
In order to improve the effect of using the cream, the manufacturer recommends that the procedure 2 times a day- morning and evening.

Selective фокус" дава възможност да се симулира ефекта от използването на скъпи обективи с накланяне и изместване.
Selective focus" gives the opportunity to simulate the effect of using expensive lenses with tilt and shift.

Можете да симулира ефекта от използването на скъпи обективи с накланяне и изместване, без да харчите пари, за да ги купуват!
You can simulate the effect of the use of expensive lenses with tilt and shift without spending money to buy them!

Такова лечение може да бъде доста дълго- ще отнеме поне седмица, за да видите ефекта от използването на превръзката.
This treatment can be quite lengthy- you will need at least a week in order to see the effect of the use of saline dressings.

Именно затова ви гарантираме, че ефекта от използването на всеки един наш продукт ще бъде видим и осезаем от самите вас.
That is why we guarantee that the effect of using each of our products will be visible and tangible by yourself.

Трябва да тренирате редовно и да следвате препоръките за хранене с храната, едва тогава ще забележите ефекта от използването на къси панталони.
You need to exercise regularly and follow the recommendations on dietary nutrition, only then you will notice the effect of using shorts.

Четвърто, продължителността на ефекта от използването на кератинови шампоани може да продължи от три месеца до шест месеца;
Fourth, the duration of the effect of the use of keratin shampoos can last from three months to six months;

Лекарството се препоръчва за употреба при отсъствие на ефекта от използването на диети и други методи за отслабване.
The drug is recommended for use in the absence of the effect of the use of diets and other methods of weight loss.

За да се усили ефекта от използването на тази техника ketogenic протокол индукция диета, когато ядете 20 грама/ г на въглехидрати или по-малко за 2 седмици.
To further enhance the effect of using this method of immobilization protocol induction diet where you eat 20 g/ g of carbohydrates or less than 2 weeks.

Сравнете тези две снимки, заснети с много сходни експонации, но с различни скорости на затвора- вижте ефекта от използването на ниска скорост на затвора върху течаща вода.
Compare these two shots taken with very similar exposures but with different shutter speeds, see the effect of using a slow shutter speed on the flowing water.

За да ускорят ефекта от използването на устройството, експертите препоръчват да се комбинира този процес с допълнителни упражнения, както и да се преразгледа диетата и да се даде предпочитание на здравословната храна.
To accelerate the effect of using the device, experts recommend combining this process with additional exercises, as well as reviewing the diet, and give preference to healthy food.

Въпроси и отговори относно преразглеждането на лекарствени продукти отгрупата на фибратите новите данни от клинични изпитвания, включващи изпитване, разглеждащо ефекта от използването на фенофибрат като"добавка" към статини.
The Committee also looked at the latest data from clinical studies including a trial looking at the effect of using fenofibrate as an‘add-on' to statins.

Подобно на много други професионалисти, към мен са се обръщали стотици родители с въпроса за ефекта от използването на смартфони и таблети върху социалните умения на децата и развитието на техните мозъци.
Like many other professionals I have been asked by hundreds of parents about the effect of using smartphones and tablets on children's social skills and the development of their brains.

Правилно изчисленото съотношение на медицинските компоненти(една част от рак и невен в две части на лайка) прави ефекта от използването на агента забележим след няколко приложения.
Correctly calculated proportion of medical components(one part of the yarrow and calendula to two parts of chamomile) makes the effect of using the tool noticeable after several uses..

За засилване ефекта от използването на подходящи финансови инструменти, финансовият ресурс предоставен под формата на БФП, може да бъде съчетана по подходящ начин със заеми и гаранции от ЕИБ.
To enhance the effect of the use of appropriate financial instruments, the financial resources available in the form of grants may be combined in an appropriate way with loans and loan guarantees from the EIB.

Трябва да се помни, че когато създавате бял фон, трябва правилно да дозирате осветлението, чието ниво може значително да промени ефекта от използването на светлинни тонове, както в най-добрата, така и в най-лошата страна.
It should be remembered that when creating a white background, you need to correctly dose the lighting, the level of which can significantly change the effect of using light tones, both in the best and the worse side.

Традиционната медицина разпознава ефекта от използването на билкови мехлеми в лечението на хемороиди, но за да се избегнат нежелани усложнения, преди да се използват народни рецепти, по-добре е да се консултирате с специалист.
Traditional medicine recognizes the effect of the use of herbal ointments in the treatment of hemorrhoids, but in order to avoid undesirable complications, it is better to consult a specialist before using folk recipes.

За непоносими болки, причинени от злокачествени новообразувания и тежка травма на гръбначния стълб, при липса на ефекта от използването на прости болкоуспокояващи, използвайте наркотични аналгетици морфин, кодеин промедол и др.
For unbearable pains caused by malignant neoplasms and severe spinal injury, in the absence of the effect of using simple painkillers, use narcotic analgesics Morphine, Codeine Promedol, etc.

Една част от анализа разглежда ефекта от използването на валутата като инструмент в търговските преговори със САЩ, докато втората част разглежда какво ще се случи, ако Китай обезценява юана, за да компенсира влиянието на всяка търговска сделка, която ограничава износа.
One part looks at the effect of using the currency as a tool in trade negotiations with the United States, while a second part examines what would happen if China devalues the yuan to offset the impact of any trade deal that curbs exports.

За пръв път ще се търси ефекта от използването на европейските средства- ако досега имаме едни средства, правим добри проекти и ги използваме, от 2014-а нататък вече ще трябва да показваме какво сме постигнали за европейските цели като сме използвали тези средства.
For the first time we will look for the effect of using EU funds. If until now we used to dispose over some funds and used them for some good projects, from 2014 onwards we will have to demonstrate what we have achieved, in the framework of the European goals, through the use of these funds.

Какъв е положителният ефект от използването на еластична превръзка за разширени вени?
What is positive effect of using elastic bandage for varicose veins?

Страничен ефект от използването на таблетките Men Solution Plus е горенето на натрупаните мазнини.
A side effect of using Men Solution tablets is burning of fat stores.

Това е известен страничен ефект от използването на сапун.
This one's a well-known side effect of using soap.

Дори и светлина сутрин гимнастически ще ви даде много по-осезаем ефект от използването на Forskolin.
Even light morning gymnastic will give you much noticeable effect of using Forskolin.

Ефектът от използването на този продукт(TibetteaActiveJoint) може да варира в зависимост от лицето.
The effect of using this product(GenesisMining) may vary, depending on the person.

Как да използвам "ефекта от използването" в изречение

53. Мониторинг на ефекта от използването на съкратено съдебно следствие и сключване на споразумение.

Сравнителен анализ на ефекта от използването на два вида биошлам като подобрител на почвата и растителната продукция

ЦИФРОАКТ предоставя показен снимков материал на използваните различни осветителни режими и ефекта от използването на технологията HWB:

Както и при повечето методи и продукти предлагани за уголемяване на пениса, ефекта от използването им остава спорен.

На следващата снимка (комплект от три кадъра) ви показваме ефекта от използването на налична опция за контрол на експозицията.

Beauty индустрия се пристъпи напред, като предлага на хората да си купят PearlCream на разумна цена! Гарантирам ефекта от използването на крема ще бъде зашеметяващ!

UDraw е много лесен за използване и предлага до 9 ефекта от използването на писалката или черновия текст, което дава голяма свобода на рисуване на потребителя.

Микровълновете допринасят за по-дълбокото проникване на активните компоненти на козметичните продукти като колаген, аминокиселини, хиалуронова киселина и др., Което подобрява ефекта от използването на козметични продукти.

Заповядайте на открита среща - лекция за ползите от прилагането на ароматерапията ; за ефекта от използването на етеричните масла за балансиране на тялото и емоциите.

NanoSolves правят възможно ефекта от използването на специфични растителни съставки да бъде по-радикален от когато и да било преди в натуралната козметика - резултатът е красива и здрава кожа.