Какво е " ЕФЕКТ ВЪРХУ ПАЗАРА " на Английски - превод на Английски

• effect on the market
• impact on the market
• effects on the market

Примери за използване на Ефект върху пазара на Български и техните преводи на Английски

Ефект върху пазара.
Effect on the market.

При всички случаи ефект върху пазара ще има.
Will have an effect on the market.

Ефект върху пазара.
Effect on the marketplace.

Има точно обратния ефект върху пазара на труда.
It leads to the opposite effect on the labor market.

Повишаването на лихвените проценти ще има ефект върху пазара на жилища.
The rise in interest rates will have an effect on the housing market.

Съмнявам се, че ще имат някакъв ефект върху пазара в краткосрочен план".
It will have an"adverse effect on profit in the short term.".

Това бяха неуместни и неразумни изявления, които имаха незабавен ефект върху пазара.
They were unfortunate and imprudent statements which had immediate effects on the market.

Glencore Xstrata International- синергичен ефект върху пазара на стока.
Glencore Xstrata International- a synergistic effect on the commodity market.

Меркантилните надежди и страхове сега са просто лична работа без никакъв ефект върху пазара.
Mercantile hopes and fears are now simply personal matters without any effect on the market.

Освен това, Brexit вероятно ще остави положителен ефект върху пазара за имоти в цяла Европа.
Moreover, Brexit will presumably have a positive effect on the property market across Europe's mainland.

Дори ако данните не бяха предоставени правилно, събитието имаше ефект върху пазара.
Even if the data was not properly provided, the event had an effect on the market.

Икономическата криза оказа много по-силен негативен ефект върху пазара на труда в северната част на страната.
The economic crisis exerted a much stronger negative effect on the labour market in the northern part of the country.

Сега може да се каже с много по-голяма увереност, че всички тези„съкращения“ ще имат слаб реален ефект върху пазара.
Much more confidence now that all these“cuts” will have little actual effect on the market.

Това означава, че спадът на наличните домове няма да има същия положителен ефект върху пазара на продавача в Портланд.
This means that the decline in available homes will not have the same positive effect on Portland's seller's market.

Дори и да има краткосрочен ефект върху пазара, с това си действие те създават още по-голям дълг, който никога няма да бъде изплатен.
Even though this will have a short-term effect on markets, people need to understand that this just creates even more debt that will never be repaid.

Подобрението на общата икономическа конюнктура няма кой знае какъв положителен ефект върху пазара на труда в много от….
The improving the economy has not had any positive effect on the labor market in many of the poorer….

Загрижеността за търговска война"със сигурност има ефект върху пазара, но пазарът реагира, защото вече е твърде скъп", каза Mellon.
The trade war worries are"certainly having an effect on the market, but the market is reacting because it's already far too expensive," Mellon said.

Първо, това представляват едва 0,5% от заетите в България и няма да окажат реален ефект върху пазара на труда в страната.
Firstly, that represents about 0.5% of the employed in Bulgaria and would not have a real effect on the labor market in the country.

Очакваното възобновяване на нарастването на БВП през втората половина на следващата година е твърде умерено, за да има осезаем благоприятен ефект върху пазара на труда.
The expected pick-up of GDP growth starting in the second half of next year is too moderate to produce any strong labour market performance.

При липса на такова изискване приетите от ОП и/или АОП мерки ще имат само много ограничен ефект върху пазара и концентрирането на доставките.
Without that requirement, measures adopted by POs and APOs will have only a very limited impact on the market and on the concentration of supply.

Според Питър Буквар, главен инвестиционен стратег на Bleakley Advisory Group, реакцията на президента е имала лек негативен ефект върху пазара.
Peter Boockvar, Bleakley Advisory Group chief investment strategist, said the president's tweet had a slight negative impact on the market.

Той казва, че тъй като нестабилността пада, това ще има отрицателен ефект върху пазара, като се има предвид, че пазарният капак е около 200 милиарда долара.
He says that as the volatility drops it will have a negative effect on the market considering the market cap is around $200 billion.

Анализът на областните данни показва, че икономическата криза оказва много по-силен негативен ефект върху пазара на труда в северната част на страната.
The analysis of regional data shows that the economic crisis has exerted a much stronger negative effect on the labour market in the northern part of the country.

Въпреки че е възможно да се заемат позиции преди да бъде направено изявление, изпълнението изисква анализ на текущата ситуация, за да се определи вероятният ефект върху пазара.
Although it is possible to set up a trade before an announcement is made, execution requires analysis of the presented statistics in order to determine the likely effect on the market.

Подобрението на общата икономическа конюнктура няма кой знае какъв положителен ефект върху пазара на труда в много от по-бедните общини, особено в тези, в които се наблюдават и трайни негативни демографски процеси.
The improvement of the overall economic conjuncture does not seem to have a strong positive effect on the labour market in the very poor municipalities, especially in those in which strongly negative demographic processes are observed.

Повечето от критиките на ЕК, насочени към„Северен поток-2“, до голяма степен надхвърлиха пълномощията и по Третия Енергиен Пакет и засeгнаха оценки за очакван отрицателен ефект върху пазара на газ в ЕС.
Most of the EC's critique targeted at Nord Stream-2 has largely fallen under non-compliance with the EU Third Energy package and detrimental effect on the EU gas market.

След въвеждане на 2016, Китай недвижими имоти сделка често не бедните, са били рязани RRR разфасовки, Shoufu, фонд и други политики да стимулират добър ефект върху пазара на имоти китайски. Според националното бюро на статистически данни.
After entering 2016, China real estate deal frequent not poor, have been cut RRR cuts, Shoufu, adjustment fund and other policies are to stimulate the good effect on the property market Chinese.

За изчисляването на дела на пазарно покритие от 50% трябва да се вземе предвид всяка отделна мрежа от лицензионни споразумения, съдържащи ограничения или комбинации от ограничения, които произвеждат сходен ефект върху пазара.
For the purpose of calculating the 50% market coverage ratio, account must be taken of each individual network of licence agreements containing restraints, or combinations of restraints, producing similar effects on the market.

Намираме се в последните моменти на годината и много хора са се оттеглили от пазарите и за това някои значителни промени в покупките или продажбите могат да имат огромен ефект върху пазара", каза Gibson Smith, founder на Smith Capital Investors.
We're in the year-end period where there are a lot of folks that have stepped away from the market and therefore some significant changes in buy or sells have a more profound impact on the market," said Smith Capital Investors founder Gibson Smith.

Ефектът върху пазара щеше да бъде необичаен.
The effect on the market would be extraordinary.

Как да използвам "ефект върху пазара" в изречение

Въпросният Cajun ще има „голям положителен ефект върху пазара с типичните за Porsche характеристики като ниско тегло, лесно управление и гъвкавост.“

Ще доведе ли „Четвъртата индустриална революция“ до невиждан досега дългосрочен негативен ефект върху пазара на труда? Или притеснението, че роботите ще отнемат работата на хората, е глупаво?

4. За да се осигури желаният ефект върху пазара от помощта за частно складиране, Комисията се оправомощава да приема в съответствие с член 227 делегирани актове за определяне на: