Примери за използване на Жако на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жако Еклектус.
Хайде де, Жако.
Come on, Jacquot.Жако е там!
Много добре, Жако.
That's fine, Jacquot.Жако, ела тук.
Jacquot, come here.Изпратих Жако на училище.
I sent Jacko to school.Жако ще се оправи.
Jacko will be fine.Възможно е, Жако, ела тук!
Possibly. Jaco, come here!Жако, горкият ми.
Jacko, you poor thing.Никога не ме наричай Жако, разбра ли?
Never ever call me Jacquot, understand?Имам нужда от храна и лекарства за Жако.
I need food and medication for Jacko.Жако, спри, остави майка си, не съм кон!
Jacko, stop, get off your mother. I'm not a horse!След това… се появи Елена, и след това Жако.
After that… came Helena, and then Jacko.Нямам никакви лекарства за Жако, няма храна.
I don't have any medication for Jacko, no food.Съжалявам, но трябва да ограничим загубите си, Жако.
I'm sorry. We're cutting our losses, Jacquot.Михаел и Жако ме оставиха да свърша работата сам.
Michel and Jacko left me to do the job by myself.Хранещи се папагали жако в природата. © Diana May.
Жако имат големи крака и пръсти, които се развиват бързо.
Родителите жако са в състояние да нанесат сериозни наранявания.
Parent Greys are capable of inflicting serious injury.Жако няма да се грижат за единствено пиле, оставено в гнездилката.
Greys will not care for a single chick left in the nest.За Лорет от Жако, за Алис и Жулиет от баща им,"Дженезис".
For Laurette from Jaco, for Alice and Juliette from their dad, here's Genesis.Той рядко яде илирови в тревата макар че папагалите ми жако го правят.
She rarely eats ordigs in the grass, although my African Greys do.Жако избра мястото им на живот джунгли на Заир и по крайбрежието на Гвинея.
African Greys chose their place of living jungles of Zaire and the coast of Guinea.Добрата циркулация на въздуха е от основно значение за контролиране на проблема с праха от перата при жако.
Good air circulation is essential to control the feather dust problem with Greys.Жако също имат способността да имитират, и правят разлика между различните гласове които чуват.
Greys also have the ability to mimic, and distinguish between, the different voices they hear.Повечето от нашите бебета жако се отбиват около десетата седмица, въпреки че има много индивидуални разлики.
Most of our baby Greys are weaned by ten weeks, although there are many individual differences.Жако е много наблюдателен и използува фрази и цели изречения, които са напълно уместни за случая.
The Grey is very observant and uses phrases and full sentences completely appropriate to the occasion.Когато се говори за Гана, Того, Камерун,Конго и Анголско жако, става дума за географския регион, от който птиците произхождат.
When people refer to Ghana, Togo, Cameroon,Congo and Angola Greys, they are referring to the region or country from which these parrots originated.Жако дори са били известни, с това че повтарят ругатни които са чувани от собственик, дори и след като вече не живеят с този собственик.
African greys have even been known to repeat the profanity they heard from an owner even after they no longer live with that owner.На 10 седмична възраст всяко от моите бебета жако живее в клетка, която е 90 см широка, която осигурява достатъчно място за свободно пляскане с криле.
My African Grey babies at10 weeks of age each live in a cage that is 36 inches wide, which allows plenty of room for flapping.
