Желанието за наслаждение е било създадено от светлината.
The desire to receive pleasure was created by the Light.
Нашата отправна точка е желанието за наслаждение.
Our starting point is the desire to receive pleasure.
Желанието за наслаждение никога не може да остане напълнено и доволно.
Desire for pleasures can never remain filled and satisfied.
Всичко това са проявления на желанието за наслаждение.
All these are manifestations of the desire to enjoy.
И желанието за наслаждение, материалът на творението- това също е сила.
The desire to receive pleasure, the material of creation, is also a force.
Всичко това са проявления на желанието за наслаждение.
All these things are forms of the desire to receive pleasure.
Всичко се строи върху желанието за наслаждение, върху материала на творението.
Everything is built on the desire to enjoy, on the matter of creation.
Отговор: В нашия случай”апаратната част”- желанието за наслаждение не се променя.
Answer: In our case the hardware, the desire to receive, doesn't change.
Но всички категории, са всъщност измененията, случващи се в желанието за наслаждение.
However, all the categories are changes taking place in the will to enjoy.
Работата е в това, че моят материал- желанието за наслаждение, не се явява неутрален.
The truth is that my matter(desire to enjoy) isn't neutral.
Отговор: Защото демокрацията не може да осигури задоволяване на желанието за наслаждение.
Answer: Because democracy is incapable of satisfying the desire for pleasure.
Творецът е създал желанието за наслаждение, и нищо в него не се е променило.
The Creator created the desire to enjoy and no changes have occurred within it whatsoever.
Всички пари са се натрупали при нас, защото желанието за наслаждение така ни е задължило да действаме.
All the money has accumulated with us because the desire to enjoy obligated us to act in this way.
Същината е желанието за наслаждение и неговата форма е подобието му с Твореца.
The matter is the will to enjoy, and its form is its equivalence to the Creator.
Какво прави тази програма с желанието за наслаждение, как тя ще го задейства иначе?
What does the program do with the desire to receive, how does it operate it differently?
Защо в желанието за наслаждение аз страдам, а в желанието за отдаване- не?
Why do I suffer in the desire to enjoy, but in the desire to bestow, I do not?
Всички тези желания заедно се наричат„желанието за наслаждение” или„желанието да се получи удоволствие”.
All our desires are generally called“desires to enjoy,” a desire to be satisfied.
Малхут- това е желанието за наслаждение, а свойството на Бина е намерението за отдаване.
Malchut is the desire to enjoy; the property of Bina is the intention to bestow.
Така се случва в много ситуации в нашата работа- нараства желанието за наслаждение и ние трябва да воюваме срещу него.
This takes place in many situations in our work: The desire to enjoy grows, and we must wage war against it.
Аз се намирам в желанието за наслаждение и силата, която действа вътре в него ми се представя.
I am situated in the desire to enjoy, and the force that acts in it is presented to me.
Желанието за наслаждение разкрива тези следствия, благодарение на това, което навлиза в него, от своите реакции, впечатления.
The desire for pleasures reveals this from the things happening to it, from its reactions and impressions.
Вие на наше място бихте направили същото Всички пари са се натрупали при нас, защото желанието за наслаждение така ни е задължило да действаме.
All the money has accumulated with us because the desire to enjoy obligated us to act in this way.
Нали се намираме в желанието за наслаждение, което е цялата наша природа и затова през цялото време обслужваме само него.
We exist in the desire to enjoy, which is our entire nature, and so we always serve only it.
Въпрос: Във„Въведение в науката кабала”, Баал а-Сулам пише, че желанието за наслаждение, формирано в своята окончателна форма се намира в„този свят”?
Question: In“Preface to the Wisdom of Kabbalah” Baal HaSulam writes that the desire for pleasure, which formed in its final form, is in“this world.”?
Той създава желанието за наслаждение и тези две сили: отдаване и получаване- започват да действат във вселената.
It creates the desire to enjoy, and these two forces, bestowal and reception, begin to work in the universe.
Завършвайки това поправяне,ние започваме отново да разкриваме желанието за наслаждение и активно да работим с него, тоест вече да получаваме заради отдаване.
Once we complete this correction,we again begin to reveal desires to enjoy and actively work with them, receiving now in order to bestow.
Резултати: 108,
Време: 0.1138
Как да използвам "желанието за наслаждение" в изречение
В тази игра има само двама участника: желанието за наслаждение и светлината, Твореца. За техните взаимоотношения ни разказват кабалистите.
Тогава светлината Хохма, облечена в светлината Хасадим, се възцарява вътре в желанието за наслаждение – именно това е постижението.
Единственото, което имаме, е желанието за наслаждение и трябва да го разкрием, за да се научим да работим с него в обратната форма.
Вяра над знанието – това е свойството отдаване, преобладаващо над желанието за наслаждение. Желанието за наслаждение с намерение за отдаване, става съсъд/кли за светлината Хохма.
И това съответства на естественото устройство, понеже жената олицетворява Малхут, желанието за наслаждение – основа на природата. Ето защо ние управляваме света според желанието на жената.
Той създава желанието за наслаждение и тези две сили: отдаване и получаване – започват да действат във вселената. А балансът между тях се установява от самото творение.
И след всички проверки той изяснява, че желанието за наслаждение няма никакви възможности да направи каквото и да е със самото себе си. И затова се решава на молба.
А нима едно бедно животно е виновно, че е умряло или че живее. Тук става дума за живота и смъртта в желанието за наслаждение в състояние, когато имаме свобода на избор.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文