Какво е " ЖЕЛЕЗОПЪТНА КАТАСТРОФА " на Английски - превод на Английски

• train wreck
• railway accident
• train crash
• rail accident

Примери за използване на Железопътна катастрофа на Български и техните преводи на Английски

Железопътна катастрофа.
A Railway Accident.

Станала е железопътна катастрофа, Дерек.
We have a train wreck, Derek.

Той никога не е виждал железопътна катастрофа.”.
He ain't never seen a train wreck.".

Имало и железопътна катастрофа.
But then there is the railway accident.

Той никога не е виждал железопътна катастрофа.”.
Because he's never seen a train wreck.".

Тежка железопътна катастрофа в Турция.
Awful Railway Accident in Ireland.

Размазани BMW-та при железопътна катастрофа в САЩ.
BMWs wrecked in train crash.

Тежка железопътна катастрофа в Турция.
Horrible railway accident in Pakistan.

Десетки загинаха при железопътна катастрофа в Египет.
Dozens killed in Egypt rail accident.

Само тогава когато съм зарината в железопътна катастрофа.
Only when I'm barreling into a train wreck.

Сериозна железопътна катастрофа около Лион, 80 жертви.".
I propose…"'Serious train wreck in Lyon, 80 victims."'.

Както всички си спомняме, това беше много тежка железопътна катастрофа.
As we all remember, a very serious railway accident.

Обикновено това не е железопътна катастрофа или земетресение, а интервю.
Typically, it is not a train wreck or earthquake, but interview.

В центъра на действието е прочут концертен пианист, загубил ръцете си при железопътна катастрофа.
Mr Field is a concert pianist whose hands are damaged in a train crash.

Това е най-тежката железопътна катастрофа в страната от повече от 30 години.
It is the country's deadliest rail accident in more than a decade.

Скоро след нашето завръщане в Англия, тя беше убита при железопътна катастрофа близо до Крю.
Shortly after our return to England, she was killed in a railway accident near Crewe.

Това е втората голяма железопътна катастрофа в Западна Бенгалия за последните 2 месеца.
It was the second major train crash in the state of West Bengal in the past two months.

Когато Нео е бил на шест седмици, родителите му загинали в железопътна катастрофа недалеч от лайпцигската гара.
When Neo was 6 weeks old, his parents were killed in a train crash just outside the Leipzig station.

При железопътна катастрофа е обратното, въобще една катастрофа свързана с цивилизацията на човечеството предизвиква забрава на кармата.
On the other hand a railway accident, any catastrophe due to the institution of civilisation, brings about oblivion of karma.

Както и да е, Фредерик загинал при железопътна катастрофа няколко седмици след бягството си. Поради тази причина баща ми решил да не ми казва нищо.
But then Frederick had been killed in a train wreck a few weeks after his escape, and he saw no reason to burden me with the knowledge.

Нашата група на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент счита, че разговорите за присъединяването са изложени на опасност не от железопътна катастрофа, от смърт от задушаване.
Our Socialist and Democrat Group believes that the accession talks are threatened, not by a train crash, but by death through strangulation.

Фактът, че китайското правителство не допусна открита дискусия на голямата железопътна катастрофа от миналото лято и не успя да накаже отговорните за случая, намиращи се в министерството на железниците, подсказва, че зад фасадата на ефективното управление се крият не малко тиктакащи адски машини.
The fact that the Chinese government would not permit open discussion of the disastrous high-speed rail accident last summer and could not bring the Railway Ministry responsible for it to heel suggests that there are other time bombs hidden behind the façade of efficient decision-making.

Skelly: Team Rubicon е за ранени воини, които имат специфични умения в управлението на кризи, и когато се случи нещо в страната- наводнение или ураган или железопътна катастрофа- може да ви вземе, за да отговори на него.
Skelly: Team Rubicon is for wounded warriors who have specific skills in crisis management, and when something happens in the country-- a flood or hurricane or train wreck-- you can be picked to respond to it.

По данни на българското посолство в Анкара към момента няма данни за пострадали български граждани при железопътната катастрофа тази сутрин в Турция,….
According to data from the Bulgarian Embassy in Ankara, there is currently no data about injured Bulgarian citizens in the railway accident this morning in Turkey.

(FR) Г-н председател, железопътната катастрофа в Buizingen близо до Брюксел взе 18 жертви и остави 160 души ранени.
(FR) Mr President, the rail disaster in Buizingen, near Brussels, has claimed 18 victims and left more than 160 injured.

Преди да започнем заседанието, бих искал да кажа, че днес нашите мисли и молитви са насочени към семействата и приятелите на загиналите и ранените в железопътната катастрофа от миналата седмица в Северна Италия.
Before we begin the sitting, I would like to say that our thoughts and prayers are, today, with the families and friends of the victims and with those who were injured in the railway accident which happened last week in the north of Italy.

Като начало, от името на групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент, аз също искам да изкажа сърдечното си съчувствие към жертвите на железопътната катастрофа в Buizingen и техните семейства и приятели.
To begin with, speaking on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, I, too, wish to express my heartfelt sympathy for the victims of the Buizingen rail disaster and their families and friends.

В едно статистическо изследване на 28 сериозни железопътни катастрофи в САЩ парапсихологът Уилям Кокс открива, че в деня на злополуките значително по-малко хора са вземали влака, отколкото в същия ден през минали седмици[58].
In a separate statistical study William Cox studied 28 serious U.S. railroad accidents and found that significantly fewer people took trains on accident days than on the same day in the previous week.

В едно статистическо изследване на 28 сериозни железопътни катастрофи в САЩ парапсихологът Уилям Кокс открива, че в деня на злополуките значително по-малко хора са вземали влака, отколкото в същия ден през минали еедмици57.
In a statistical study of 28 serious U.S. railroad accidents, parapsychoiogist William Cox found that significantly fewer people took trains on accident days than on the same day in previous weeks.

Как да използвам "железопътна катастрофа" в изречение

[Жесток ВИЦ] Железопътна катастрофа - Вицове, смешни картинки [Жесток ВИЦ] Железопътна катастрофа | Вицове, смешни картинки

Затова пък оперативно ще се окажат при последващата железопътна катастрофа и ще спасят много хора ;-)))

ТАРАЛЕЖ: На тази дата: 3 юни 1989 г.в Русия става най-тежката железопътна катастрофа 6/03/2017 07:39:00 пр.об.

28 август 1962 г. – вертолет Ми-4 спаси тежко ранени при железопътна катастрофа край с. Стралджа, Ямбол.

1952 г. – При железопътна катастрофа на три влака в северозападен Лондон загиват 112 души, а над 200 са ранени.

Четирийсет и осем души бяха ранени при железопътна катастрофа в Холандия днес, предаде Асошиейтед прес, като се позова на местни медии.

6 ноември 1986 г. - Близо 40 са жертвите на железопътна катастрофа край гара Користовка (200 км южно от Киев), СССР.

Питър Бракет и Сабрина Питърсън са журналисти в "Глоубъл" и "Кроникъл" – две конкуриращи се издания. Двамата разследват голяма железопътна катастрофа ...

След железопътна катастрофа в ивицата Газа загиват четирима араби. Инцидентът е използван за повод от палестинците за начало на интифадата срещу Израел.

Железопътна катастрофа е била предотвратена в събота сутринта между град Карнобат и село Церковски, когато две товарни композиции тръгват една срещу друга.