Какво е " ЖЕЛЕЗОПЪТНИ ТРАНСПОРТНИ " на Английски - превод на Английски

• rail transport

Примери за използване на Железопътни транспортни на Български и техните преводи на Английски

Железопътни транспортни услуги.
Rail transport services.

Неусвоен плавателен потенциал и липса на пътни и железопътни транспортни връзки;
Underused navigation potential and lack of road and rail transport links;

Тези права се отнасят за всички международни железопътни транспортни услуги в рамките на Европейския съюз.
Six basic rights apply to all rail transport services within the EU.

Неусвоен плавателен потенциал и липса на пътни и железопътни транспортни връзки;
Untapped shipping potential and lack of road and rail transport connections.

Сега Комисията предлага пътническите железопътни транспортни мрежи също да бъдат отворени за конкуренция.
Now the Commission is proposing that passenger rail transport networks should also be open to competition.

Правилата имат за цел да гарантират безопасността в железопътния транспорт и да подобрят достъпа до пазара на железопътни транспортни услуги.
The rules aim to ensure safety on the railways and improve access to the market for rail transport services.

Шест основни права, отнасящи се за всички железопътни транспортни услуги в рамките на ЕС.
Six basic rights apply to all rail transport services within the EU.

Лицензиращият орган не предоставя железопътни транспортни услуги и е независим от дружества или образувания, които извършват такава дейност.
The licensing authority does itself no provision of rail transport services and is independent of any company or entity making the payment.».

Улесняване, подобряване и развитие на международните железопътни транспортни услуги в Европейския съюз и с трети страни;
(a) facilitate, improve and develop the rail transport network and services within the European Union and with third countries;

Никое предприятие няма право да предоставя железопътни транспортни услуги, обхванати от настоящата глава, освен когато е получило съответния лиценз за предоставяне на съответните услуги.
No railway undertaking shall be permitted to provide the rail transport services covered by this Directive unless it has been granted the appropriate licence for the services to be provided.

WEB- компанията предлага електрическо оборудване, осветителни тела и сигнализационни системи за железопътни транспортни средва и морско плаване, за промишлеността и минната дейност.
WEB- offers electrical equipment, lighting and signaling systems for rail transport and sea navigation, as well as for various industries including mining.

Лиценз“ означава разрешително, издадено на предприятие от лицензиращ орган, чрез което се признава капацитета на предприятието да предоставя железопътни транспортни услуги като железопътно предприятие;
Licence‧ means an authorisation issued by a licensing authority to an undertaking, by which its capacity to provide rail transport services as a railway undertaking is recognised;

Коридорът ще свързва Финландия и Естония с ферибот и ще осигурява модерни шосейни и железопътни транспортни връзки между трите балтийски държави и Полша, Германия, Нидерландия и Белгия.
The corridor will connect Finland with Estonia by ferry, provide modern road and rail transport links between the three Baltic States on the one hand and Poland, Germany, the Netherlands and Belgium on the other.

Лицензия за железопътни превози“ е документ, издаден на железопътно предприятие от лицензиращ орган, чрез което се признава капацитетът му да предоставя железопътни транспортни услуги като железопътен превозвач.
A railway licence is an authorisation issued to an undertaking by a licensing authority recognising its capacity to provide rail transport services as a railway undertaking.

Смятам, че от 2014 г. натам всички нови железопътни транспортни връзки и подвижен състав трябва да бъдат оборудвани със системи, които са съвместими с Европейската система за управление на железопътния трафик.
I think that starting from 2014 all new rolling stock and new rail transport connections should be equipped with systems which are compatible with the European Rail Traffic Management System.

Лицензия за железопътни превози“ е документ, издаден на железопътно предприятие от лицензиращ орган, чрез което се признава капацитетът му да предоставя железопътни транспортни услуги като железопътен превозвач;
Licence‧ means an authorisation issued by a licensing authority to an undertaking, by which its capacity to provide rail transport services as a railway undertaking is recognised;

За да се продължат усилията по установяване на единен пазар за железопътни транспортни услуги, инициирани от Директива 91/440/ЕИО на Съвета от 29 юли 1991 г. относно развитието на железниците на Общността(5), е необходимо да се създаде обща регулаторна рамка за безопасност на железопътния транспорт.
In order to pursue efforts to establish a single market for rail transport services, initiated by Council Directive 91/440/EEC of 29 July 1991 on the development of the Community's railways(5), it is necessary to establish a common regulatory framework for railway safety.

Държавите-членки предприемат необходимите мерки функциите определящи справедлив и не-дискриминационен достъп до инфраструктура, изброени в Приложение II, да се възлагат на органи и фирми, които самите не предоставят някакви железопътни транспортни услуги.
Member States shall take the measures necessary to ensure that the functions determining equitable and non-discriminatory access to infrastructure, listed in Annex II, are entrusted to bodies or firms that do not themselves provide any rail transport services.

Тези задачи се изпълняват по начин гарантиращ равноправен и не-дискриминационен достъп до инфраструктура от органи или предприятия, които самите не предоставят железопътни транспортни усуги и са независими от органи или предприятия, които извършват такива.
These tasks shall be accomplished by bodies or undertakings that do not provide rail transport services themselves and are independent of bodies or undertakings that do so, in such a way as to guarantee equitable and non-discriminatory access to infrastructure.

Тези държави обединяват усилия, за да се справят с общите за тях предизвикателства, като: екологични заплахи, неусвоен плавателен потенциал и липса на пътни и железопътни транспортни връзки, недостатъчни енергийни връзки, небалансирано социално-икономическо развитие, некоординирани системи за образование, проучване и иновации, недостатъци в областта на сигурността.
The region is facing several challenges: environmental threats(water pollution, floods, climate change), untapped shipping potential and lack of road and rail, transport connections, insufficient energy connections, uneven socio-economic development, uncoordinated education, research and innovation systems, shortcomings in safety and security.

Всяко железопътно предприятие, извършващо железопътни транспортни услуги в съответствие с параграфи 1, 2 и 3, сключва необходимите административни, технически и финансови споразумения на база на публичното или частното право с управляващите инфраструктурата на използваната инфраструктура, с оглед уреждане касаещи този транспорт въпроси, свързани с контрола на трафика и с безопасността.
Any railway undertaking engaged in rail transport services under paragraphs 1, 2 and 3 shall conclude the necessary administrative, technical and financial agreements on the basis of public or private law with the infrastructure managers of the railway infrastructure used with a view to regulating traffic control and safety issues concerning that transport..

Регионът е изправен пред няколко предизвикателства- заплахи за околната среда, неизползван потенциал за корабоплаване и липса на автомобилни и железопътни транспортни връзки, недостатъчни енергийни връзки, неравномерно социално-икономическо развитие, пропуски в областта на безопасността и сигурността, липса на координация между образователните изследователските и иновационните системи.
The region is facing several challenges: environmental threats(water pollution, floods, climate change), untapped shipping potential and lack of road and rail, transport connections, insufficient energy connections, uneven socio-economic development, uncoordinated education, research and innovation systems, shortcomings in safety and security.

Той управлява цялата железопътна транспортна мрежа в Беларус.
It operates all of the rail transport network in Belarus.

Раздел 1 Железопътна транспортна инфраструктура.
Section 1 Railway transport infrastructure.

За железопътна транспортна инфраструктура.
(a) for railway transport infrastructure.

Железопътната транспортна инфраструктура обхваща по-специално.
Railway transport infrastructure comprises in particular.

Свързване на инфраструктурата на вътрешните пристанища с железопътната транспортна инфраструктура.
(d) connecting inland port infrastructure to railway transport infrastructure.

Железопътният моделизъм(влаков моделизъм) е хоби, при което железопътните транспортни системи се моделират в умалени различни мащаби.
Model railroading is a hobby in which rail transport systems are modeled at a reduced scale.

Към днешна дата Полша все още не е транспонирала изцяло счетоводни правила, като например задължението за разделно счетоводство за железопътните транспортни услуги и управлението на железопътна инфраструктура.
To date Poland has not yet fully transposed accounting rules such as the obligation to separate accounts for rail transport services and railway infrastructure management.

Европейската комисия поиска официално от Белгия да осигури пълна прозрачност относно използването на публични средства за железопътните транспортни услуги съгласно изискванията на Директива 2012/34/ЕС.
The European Commission formally requested Belgium to be fully transparent on the use of public funds for rail transport services, as required by Directive 2012/34/EU.

Как да използвам "железопътни транспортни" в изречение

Безопасно остъкляване на пътни и железопътни транспортни средства, строителни и селскостопански машини

Това позволи на кръстопътя портални, кули и портални крана с железопътни транспортни маршрути фабрика? ;

Железопътни транспортни услуги от и за страните от ЕС, Балканите, Близкия изток и ОНД от ТРИОНИКА Логистик

ДП „ТСВ” е лицензиран национален превозвач за извършване на железопътни транспортни товарни услуги по железопътната мрежа на Р. България.

TCDD институции, които изпълняват в модерни железопътни транспортни услуги в Турция, отколкото съществуващия уеб сайт и заменени с удобен уебсайт.

Транспорт: До Берковица има шосейни и железопътни транспортни линии. Има редовен автобусен транспорт до София, Монтана, Лом, Вършец и много други малки градчета в района.

Печалбите на предприятие на едната договаряща държава от експлоатация на кораби, самолети, шосейни или железопътни транспортни средства в международния транспорт се облагат само в тази договаряща държава.

Отнасящ се до лиценза за извършване на железопътни транспортни услуги в рамките на ЕС и Европейската икономическа зона, съгласно Директива 95/18/ЕС, изменена с Директива 2001/13/ЕС и съответното законодателство.