Какво е " ЖЕНИ СВЕЩЕНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• women priests
• female priests

Примери за използване на Жени свещеници на Български и техните преводи на Английски

Защо няма жени свещеници?
Why no women priests?

(Жени свещеници не са разрешени.).
(Women priests are not allowed.).

Защо няма жени свещеници?
Why no woman priests?

Не е възможно да има жени свещеници!
And there are no women priests!

Защо няма жени свещеници?
Why NOT Women Priests?

Има ли жени- свещеници или равини?
Are there female priests or rabbis?

Защо няма жени свещеници?
Why no female priests?

Това не е библейско на жени свещеници.
It is not biblical to women priests.

Защо няма жени свещеници?
Why don't we have women priests?

Наскоро реставрирани фрески разкриват, че в ранната история на християнството може да е имало жени свещеници.
Newly restored Italian frescoes have revealed what could have been women priests in the early Christian church.

Защо няма жени свещеници?
Why there aren't any female priests.

Идват стари набожни жени, свещеници, студенти богослови, лутащи се интелигенти, скърбящи и изпаднали в беда хора….
Here come old pious women, priests, students of theology, intelligentsia errant, sorrowful and hardship-ridden people….

Защо няма жени свещеници?
Why weren't there any women priests?

Това е любопитно, защото по онова време е имало много езически жрици, а присъствието на жени свещеници в езическите култове е било нещо нормално.
However, it's curious: at that time there were so many pagan priestesses, feminine priesthood in pagan cults was the order of the day.

Защо няма жени свещеници?
Why is there no women priests?

В крайна сметка"някои ще харесат моето проучване и ще намерят други доказателства за жени свещеници в ранните векове на християнството", заяви Хабихт.
All in all,"some will embrace my study and find other evidence for female priests in the early centuries of Christianity," Habicht said.

Защо няма жени свещеници?
Why aren't there female priests?

Мумиите са на мъже и жени свещеници, това коментира лидерът на екипа на разкопките Мустафа Вазири, а находката е датирана от 1000г. пр. н. е. по време на управлението на 22-та фараонска династия.
They were for male and female priests and children, said Mostafa Waziri, the excavation team leader, dating back to 1000BC under the rule of the 22nd pharaonic dynasty.

Те не допускат жени свещеници.
Catholics don't allow women to be priests.

Онези, които твърдят, че не е имало жени свещеници, би трябвало също да обмислят, че не е имало свещеници от други раси.
Those who argue that there were no female priests should also consider that there were no priests of other races.

Асоциацията за жени свещеници в католическата църква приема, че тези стенописи са доказателство, че е имало жени- духовни лидери в ранния етап на християнството- и следователно такива трябва да има и днес.
The Association of Roman Catholic Women Priests holds the images up as evidence that there were women priests in the early Christian church- and that therefore there should be women priests today.

Митрополит К. Уеър отбелязва, че„различни схизматични групи през втори и четвърти век са имали жени свещеници или епископи; например гностиците маркосианци, монтанистите и колиридианките3”.
These admonitions were considered necessary because, as Metropolitan Kallistos(Ware) writes,“various schismatic groups in the second and fourth centuries had women as priests and bishops: the Gnostic Marcosians, for example, and the Montanists, and the Collyridians.

Поради това става грешен акцент върху обсъждането за и против жените свещеници.
Therefore, it becomes wrong focus on discussing for and against women priests.

Тук виждаме Кристин Блумфийлд, ръкоположена жена свещеник, която въздига католическия Исус.
Here we see Christine Bloomfield, an ordained female priest, holding up the Catholic Jesus.

Жена свещеник.
Female priest.

През последните години на 20-ти век Библията все още се цитира като противопоставяне на жените свещеници.
In the last years of the 20th century, the Bible is still being quoted in opposition to women priests.

В началото две по-възрастни жени дойдоха при мен и ми казаха:"Не вярваме в жените свещеници, но ти си приемлива".
And early on, a couple of older women came up to me and said,“We don't believe in women priests, but you're all right.”.

Има хора, които се противопоставят на жените свещеници и смята, че е библейско.
There are those who oppose women priests and believes that it is unscriptural.

След изтичането на фиксирания период жената свещеник чете молитва за пречистване, след което тя може да влезе в храма. Но понякога се случва, че детето спешно трябва да бъде кръстено.
After expiration of the fixed period over a woman priest reads the prayer of purification, after which she can enter the temple.

И аз нямам търпение жена да стане министър-председателка, за жена свещеник в амвона и жена, която управлява"Рай"!
And I'm looking forward to the day when a woman is Prime Minister, and a woman is a priest in the pulpit and a woman is in charge of The Paradise!

Как да използвам "жени свещеници" в изречение

Още в тази категория: « The ​​Independent: Лидерът на ИДИЛ все още се намира в Мосул The Guardian: Папа Франциск е против жени свещеници »