Какво е " ЖЕНСКИ ГРУПИ " на Английски - превод на Английски

• women's groups
• female groups
• girl groups

Примери за използване на Женски групи на Български и техните преводи на Английски

По-късно се появиха и женски групи.
Later women's groups appeared.

Женски групи изготвиха списъци с кандидатки.
Women's groups have put out lists of candidates.

Чичо ми се размеква, само като гледа женски групи.
My uncle gets soft just looking at girl groups.

Много женски групи също започват да се въоръжават и да се упражняват в стрелба.
Many women's groups also began to get armed and firearms training.

Момчета, вие ще пеете песни на женски групи.
Boys, you are now doing songs… traditionally sung by girl groups.

Тя обясни в романа си, как тя се отрича от женски групи и потърси само при мъже.
She explained in his novel how she was denied by female groups and sought out only to men.

В началото в тях влизаха само мъже; по-късно се появиха и женски групи.
At first they were men's clubs; later women's groups appeared.

През 70-те години женски групи използват деня като повод за обсъждане на равните права и дсотъп до грижи за децата.
In the 1970s, women's groups used the holiday to promote the need for equal rights and access to childcare.

Ако използвате тази техника, рибките се разделят на мъжки и женски групи в отделни аквариуми.
Under this technique the fish are conditioned in male and female groups in separate tanks.

През 70-те години женски групи използват деня като повод за обсъждане на равните права и дсотъп до грижи за децата.
In the 1970s women's groups used the pulpit of M-Day to speak about equal rights and the access to childcare.

Джулиет, знаеше ли че C.M.A. наградата за най-добра група на годината е била спечелена седем пъти от женски групи?".
Juliette, did you know that the C.M.A. Award for vocal group of the year has been won seven times by female groups?".

През 70-те години женски групи използват деня като повод за обсъждане на равните права и дсотъп до грижи за децата.
In the 1970s women's groups also used the day as a moment to highlight the need for equal rights and access to childcare.

Партията, казва тя, прокара редица закони, подобряващи законовите права на жените, в резултат на лобирането от женски групи.
The party, she said, pushed through a number of laws improving women's legal rights, as a result of lobbying by women's groups.

Според списание Billboard те са на 18-то място сред най-успешните и една от най-известните и успешни женски групи на всички времена.
According to Billboard Magazine they were the 18th most successful act of the 1990s, and one of the most popular and successful female groups of all time.

Тя се появява от света на тези прекрасни женски групи като Supremes, които се обличаха с чувство на официалност и въздържаност.
She's coming from the world of those wonderful girl groups like the Supremes who had a real sense of formality and demureness to the way they groomed themselves.

Активна роля взимат привърженици, играчи, клубове, етнически малцинства, ЛГБТИ групи, женски групи, активисти, училища и неправителствени организации.
Supporters, players, clubs, ethnic minorities, LGBT groups, women's groups, activists, schools and NGOs all take an active role.

Номинирани могат да бъдат отделни жени или женски групи, които имат активно участие в живота на селските общности и чиито постижения досега не са били отличавани с други награди.
Nominees should be women, or groups of women, currently active in rural life whose efforts have not yet been acknowledged by other awards.

С приближаването на процеса, обаче Пилсбъри започва да чувства натиск от поддръжниците на Лизи- женски групи и религиозни организации.
However, as Lizzie's trial date approached, Pillsbury felt the pressure building from Lizzie's supporters, particularly women's groups and religious organizations.

Въпрос: Тъй като в курса за интегрално обучение има мъжки и женски групи, бихме искали да уточните, в какво е спецификата на женските групи?.
Question: Since there are men's and women's groups in integral upbringing courses, I would like to clarify the nature of women's groups?

Учени от Медицинския колеж на Penn State изследвали ефекта на загуба на тегло хирургически метод на репродуктивната способност на женски групи с болестно затлъстяване.
Scientists from the Medical College of Penn State studied the effect of weight loss surgical method on the reproductive capacity of women's groups with morbid obesity.

Във всяка държава има жени, които са избрали религиозния живот, но има и либерални женски групи, които искат да имат правото да избират да живеят по светски начин и да не носят фереджета.
While there are elements of women in each country that choose to be religiously pious, there are also liberal groups of women who want the right to choose to be secular and not wear the veil.

Непосредствено след земетресенията,„ООН Жени“ изграждат пет ключови центъра и три информационни бюра в сътрудничество с други женски групи и местната власт.
In the immediate aftermath of the 2015 earthquake, UN Women established five multi-purpose women's centres run by women's groups in collaboration with local government, and three information centres.

Когато е уместно, страните си сътрудничат пряко или чрез световни, регионални и подрегионални организации и се консултират със заинтересованите страни, включително женски групи и групи, занимаващи се с опазване на здравето на децата, за да се улесни разработването, прилагането и актуализирането на плановете им за прилагане.
The Parties shall, where appropriate, cooperate directly or through global, regional and sub-regional organisations, and consult their national stakeholders, including women's groups and groups involved in the health of children, in order to facilitate the development, implementation and updating of their implementation plans.

Непосредствено след земетресенията,„ООН Жени“ изграждат пет ключови центъра и три информационни бюра в сътрудничество с други женски групи и местната власт.
In the immediate aftermath of the earthquake, UN Women through its established partnerships with women's groups, established five multi-purpose women's centres, by women's groups in collaboration with local government, and three information centres.

Датата на раждане на спортни игри с топка, регистрирано в международни спортни класификация, наречена"хандбал"(хандбал), се счита за 1898 г., когато учителят по физическо възпитание на средно общообразователно училище на датския град Ordrup Холгер Нилсен въведена уроците на физически тренировъчни женски групи, топката игра, наречени"haandbold"("haand"- ръка и"Bold"- топката), който се състезава в по-малък екип поле на седем души, прехвърляха топката един на друг и се опитват да го хвърлят в целта.
The date of birth of the sports ball games, registered in the international sports classification called"handball"(handball), is considered to be 1898, when the physical education teacher of a secondary school of the Danish city Ordrup Holger Nielsen introduced the lessons of physical training women's groups, the ball game, called"haandbold"("haand"- the hand and"Bold"- the ball), which competed in a small field team of 7 people, passing the ball to each other and trying to throw it into the goal.

Денят на отворените врати на ЕИСК е уникална възможност за гражданите да се запознаят с работата на единствената институция, която представлява организираното гражданско общество в Европа, институция, която включва работодатели, синдикални организации и различни групи като професионални и общностни сдружения, младежки организации, женски групи, потребители, еколозите и много други.
The EESC Open Day is a unique opportunity for citizens to discover the work of the only institution representing organised civil society, like employers, workers and other interest groups such as professional and community associations, youth organisations, women's groups, consumers, environmentalists and many more.

Денят на отворените врати на ЕИСК е уникална възможност за гражданите да се запознаят с работата на единствената институция, която представлява организираното гражданско общество в Европа, институция, която включва работодатели, синдикални организации и различни групи като професионални и общностни сдружения, младежки организации, женски групи, потребители, еколозите и много други.
The EESC Open Day will be a unique opportunity for citizens to discover the work of the only institution representing'organised civil society', which includes employers, trade unions and groups such as professional and community associations, youth organisations, women's groups, consumers, environmentalists and many more.

Денят на отворените врати на ЕИСК е уникална възможност за гражданите да се запознаят с работата на единствената институция, която представлява организираното гражданско общество в Европа, институция, която включва работодатели, синдикални организации и различни групи като професионални и общностни сдружения, младежки организации, женски групи, потребители, еколозите и много други.
The EESC Open Day was a unique opportunity for citizens to discover the work of the only institution representing organised civil society in Europe, an institution which includes employers, trade unions and groups such as professional and community associations, youth organisations, women's groups, consumers, environmentalists and many more.

Как да използвам "женски групи" в изречение

Сертифициран треньор на женски групи и индивидуални консултации от Академия за треньори на Наталия Кобилкина

За доброто настроение на всички представяме най-големите хитове на женски групи във Великобритания на всички времена.

Eеее,жалко че не позна Един от предметите който ми върви е математиката хохо ммм следващия не си пада по женски групи

Аз ви предлагам да се насладите на две от най - големите женски групи днес...И на двете групи концертите за жестоки...

да насърчаваме добри практики в създаването на вътрешно-партиен климат, благоприятен за жените, да подпомагаме работата на женски групи в политическите партии и да насърчаваме сътрудничеството помежду им;