Какво е " ЖЕРТВАНИ " на Английски - превод на Английски

• sacrificed
• victimized
• sacrificing

Примери за използване на Жертвани на Български и техните преводи на Английски

Бяха жертвани.
They were sacrificed.

А те могат да бъдат жертвани.
And can be victimized.

Те бяха жертвани.
They were sacrificed.

А те могат да бъдат жертвани.
They can be sacrificed.

Които винаги са жертвани във войните.
The ones that are sacrificed in war.

А те могат да бъдат жертвани.
They could be sacrificed.

Любов и живот ще бъдат жертвани, светът ще се промени.
Love and sacrifice will change the world.

Трябвало ли е да бъдат жертвани?
Should they be victimized?

Дори зъбите могат да бъдат жертвани за добър удар.
Even teeth can be sacrificed for a good shot.

Останалите ще бъдат жертвани.
The other six will be sacrificed.

Те няма да бъдат жертвани в името на какъвто и да било компромис.
They won't sacrifice their profits for the sake of any Treaty.

Няма да позволя да бъдете жертвани.
I won't allow you to be sacrificed.

Колко много невинни живота са жертвани по този начин!
How many precious lives have been lost in this way!

Накрая всички лидери трябва да бъдат жертвани.
All leaders must finally be sacrificed.

Седем мъжки жертви, седем женски, жертвани на всеки седем години.
Seven male victims, seven female, sacrificed every seven years.

Докато оценявате, невинни животи биват жертвани!
While you assess, innocent lives will be lost.

Казва, че на погребение като това трябва да бъдат жертвани минимум 24 бивола.
He says that at a funeral like this a minimum of 24 buffalo should be sacrificed.

Някои евреи бяха жертвани, за да може да се продължи пропагандата за"преследването".
Some Jews were sacrificed so that the"persecution" propaganda could continue.

И те са били мамени, използвани и жертвани в предходни политически движения.
They, too, have been deceived, used and victimized during the past political movements.

Когато казвам на друг член:” Значи не вярвате, че децата не трябва да бъдат жертвани?”….
When I say to another member,'So you don't believe children shouldn't be victimized?'….

По-скоро ценя симетрията на три жени… три богини… жертвани в олтара на природата.
I rather appreciate the symmetry of three women… three goddesses… sacrificed at nature's altar.

Вярвам, че има други, които са знаели, че трите бебета ще бъдат жертвани.
And I believe that there may be others who knew that, that these three babies were going to be sacrificed.

В отговор на това стотици и хиляди мъже, жени и деца били жертвани на бога слънце.
In response, hundreds of thousands of men, women, and children were sacrificed to the sun-god.

Момичетата са жертвани по време на първата им менструация. Наричали са ги"Кървящи цветя".
Girls were sacrificed during the times of their first menstruations-'bleeding flowers' as they were called.

Заради тях са водени войни, за тях са жертвани царства, в търсенето им са откривани нови земи.
Wars were fought over them, kingdoms were lost because of them, and new lands were discovered in search of them.

Въздържам се единствено поради загрижеността ми за чешките работници, които бяха жертвани на олтара на глобализацията.
I am abstaining out of consideration for the Czech workers who have been sacrificed on the altar of globalisation.

Заради тях са водени войни, за тях са жертвани царства, в търсене на тях са откривани нови земи.
Wars were fought over them, kingdoms were lost because of them, and new lands were discovered in search of them.

По-късните кожени палта стават статут- тяхната практичност и функционалност могат да бъдат жертвани мода и елегантност.
Later fur coats became a status thing- their practicality and functionality could well be sacrificed fashion and elegance.

Въпреки че силните нива на защита на личния живот са от съществено значение, съгласуваността и качеството на предложения регламент не трябва да бъдат жертвани.
While strong levels of privacy protection are essential, the coherence and quality of the proposed Regulation should not be sacrificed.

Прозрачността, демократичността, и по-специално принципът на общността, не бива да бъдат жертвани, за да се постигне ефективност.
Transparency, democracy and, in particular, the principle of community must not be sacrificed in order to achieve efficiency.

Как да използвам "жертвани" в изречение

Зад гърба на обществото: Неизвестен брой кучета са жертвани в тестове на химически оръжия, фев. 2013 г.

на световния сиганско-чифутки ред. Нито еврейн не отишъл на работа този ден-случайност нали?. Само бели са жертвани за спектакъла.

Но за него причината бе разпад в парламентарното мнозинство. Докато първите двама бяха жертвани демонстративно за опита за приватизация на „Булгартабак".

На територията на белгите са намерени интересни погребения с жертвани коне. За юздите на конете се казва, че са от трако-кимерийски тип.

Huskar's Burning Spear Много добро умение, нанасящо огромни поражения. За всеки 15 кръв жертвани от вас - получавате до 6 пъти по-висока възвращаемост.

"Хора и животни са жертвани след което ни снимат и изнасилват", свидетелства Брайс Тейлър във видеото, Контрол над съзнанието: Програмиране на 'секс робини'.

AUTO BILD може да потвърди публикациите в италиански медии, според които за подобрението щели да бъдат жертвани дори три от „жокерите“ в развитието на болида, т.нар.

В множество гробове на погребани тракийски вождове се срещат жертвани двойка коне, колесница и едно или няколко кучета. И това разбира се далеч не е всичко.

Не беше никак лесно да се правят тези кадри, докато от чинията ухаеше толкова неустоимо, та се наложи няколко рулца да бъдат жертвани още на момента.

Национализмът няма как да върви заедно с човешките права! Те трябва да бъдат жертвани в името на "националните интереси" или казано по ясно и точно интересите на управляващата върхушка!!!