Какво е " ЖЕРТВЕНИК " на Английски - превод на Английски

• altar
• sacrifice

Примери за използване на Жертвеник на Български и техните преводи на Английски

Кръвен жертвеник.
A sacrifice of blood.

И вашият приятел не е точно жертвеник.
And your friend hasn't exactly been an altar boy.

И съгради там жертвеник и призова името Господне.
Or builds an altar and calls out God's name.

Соломон принесе на този жертвеник хиляда всеизгаряния.
Solomon offered a thousand burnt offerings on that altar.

И съгради там жертвеник и призова името Господне.
There he built an altar to the LORD and called on the LORD's name.

На тази земя праотецът Аврам изградил първия жертвеник на Бога.
It's in this general area that Abram made his first sacrifice to God.

И ще се приближа до Божия жертвеник, до Бога на радостта ми.
And I will come to the altar of God, the God of my joy.

Керамичен жертвеник, енеолит, с. Слатино- инв. № КнА І ОФ-888.
Ceramic altar, eneolithic age, from the village of Slatino- inv.№KnAI OF 888.

И Валак направи както рече Валаам, и принесе по юнец и овен на всеки жертвеник.
Balak did as Balaam had said, and offered up a bull and a ram on every altar.

Той също издигна там жертвеник на Господа, и той призова името му.
He also built an altar there to the Lord, and he called upon his name.

Той осквернил олтара, като пожертвал прасе на него и издигнал жертвеник на Зевс в храма.
He went as far to erect an altar to Zeus and sacrifice a pig in the temple.

И съгради там жертвеник на Господа, твоя Бог, жертвеник от камъни.
Build there an altar to the LORD your God, an altar of stones.

За последен път снимка на все още непокътнатия жертвеник е направена през есента на 2002 г.
For the last time, a still untouched Photo of the altar was made in the fall of 2002.

И там да издигнеш жертвеник на Господа, твоя Бог, жертвеник от камъни.
Build there an altar to the LORD your God, an altar of stones.

И към принасянето всесъжения върху Господния жертвеник, според заповедта на цар Иосия.
And offer sacrifices upon the altar of the Lord, according to the commandment of king Josias.

И издигането там жертвеник, Той се позовава на него най-силен Бог на Израел.
And erecting an altar there, he invoked upon it the most strong God of Israel.

Едно от най-интересните открития при разкопките е жертвеник в една от пирамидите.
One of the most fascinating discoveries made during the digging was an altar in one of the pyramids.

И там да издигнеш жертвеник на Господа, твоя Бог, жертвеник от камъни.
And there you shall build an altar to the LORD your God, an altar of stones.

Не Ти се принасям целия, защото цял не съм достоен да изгоря на Твоя пречист жертвеник.
I am not offering up to You my entire self, for I am not entirely worthy to burn on Your most pure sacrificial altar.

Също така са открити жертвеник, олтар, трон и най-големият известен на науката долмен.
They founded also altar, altar throne, and the largest known to science dolmen.

Не се бунтувайте против нас, изграждайки си жертвеник настрана от жертвеника на Господа, нашия Бог.
And don't rebel against us by building your own altar apart from the Altar of our God.

И съгради там жертвеник на Господа, твоя Бог, жертвеник от камъни, без да допреш до тях желязо;
And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.

Светилището е подобно на така наречената пещера“Утробата” край южния град Кърджали и включва гробници, ниши и жертвеник.
The sanctuary is similar to the so-called Womb Cave near the southern city of Kardzhali, and includes tombs, niches and an altar.

Ти Ми направи жертвеник от земна пръст- принасяй на него своите всеизгаряния и мирните си жертви, овците и воловете си;
An altar of earth you shall make for me and sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen;

Тогава Соломон застана пред Господния жертвеник, пред цялото Израилево общество и простря ръцете си.
Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.

В добре запазения жертвеник не са намерени никакви животински следи, а само растителни- в жертва са принасяни единствено растения.
No animal traces were found in the very well preserved sacrificial altar, only vegetative- only plants have been sacrificed instead.

Някои проучващи го смятат за единственна местност в света, който на едно място има светилище, жертвеник и обсерватория.
Some researchers consider it a unique site in the world that has a sanctuary, an altar and an observatory in one place.

И ще се приближа до Божия жертвеник, до Бога на радостта и на моето веселие, и на гусли ще Те славя, Боже, Боже мой!
And I will come to the altar of God, to the God of the joy of my exultation, and I will thank You with a lyre, O God, My God!

Това движение достига връх в Малкия вход, при който цялото събрание-църква заедно с епископа шества към небесния жертвеник.
This act culminates in the“Minor Entrance”, during which all of the assembly, along with the Bishop, journey towards the celestial sacrificial altar.

И съгради Ной жертвеник Господу; взе от всеки чист добитък и от всички чисти птици, и ги принесе всесъжение върху жертвеника..
And he built an altar to the Lord and- and he took of every clean animal and every clean bird and offered burnt offerings on the altar.”.

Как да използвам "жертвеник" в изречение

Beirr & Beran, Weissbach, 2001, p. 99-110. Жертвеник на Зевс от с. Дриново, Търговищко. – Πυθύη.

Олимпийският жертвеник беше формиран от над 200 бокала, които символизират всяка от страните участнички на олимпиадата

39. медния жертвеник и медната му решетка, върлините му и всичките му принадлежности, умивалника и подножката му,

„Мисъл имам такава: да помогна или по-добре да кажа, да принеса пред народния жертвеник длъжната си част.”

Жертвеник – 1) съоръжение за извършване на жертвоприношения; 2) в християнските храмове мястото, където се извършва проскомидията.

Нека бъде известно на всички‚ че еврейството носи на човечеството кръст‚ Голгота‚ всемирен жертвеник и всемирен ад.

ISSN 0861-0312. Лунгарова, Пепа (1995) Жертвеник в чест на Зевс от хълма Царевец. В: Епохи, кн. 1, 55-59.

Sofia, 2002, с. 220-228; ISBN 954-930-845-8. София Дончева, Иванка (2002) Жертвеник на Зевс от с. Дриново, Търговищко. – Πυθύη.

5. постави златния жертвеник за кадене пред ковчега на откровението и окачи завесата при входа на скинията (на събранието);

Покойният траколог проф. Александър Фол съзира, сред каменните струпвания, трон, жертвеник и урва, които били използвани за религиозни ритуали.