Какво е " ЖЕТВАРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• reapers
• harvesters

Примери за използване на Жетварите на Български и техните преводи на Английски

Жетварите на Грим.
Reapers of the Grimms.

Ти ли доведе жетварите?
You brought the reapers?

А жетварите са ангели.
And the reapers are the angels.

Нека се върнем на жетварите.
Let's get back to the reapers.

А жетварите са Ангелите.
While the reapers are the Angels.

Тя, прочее, седна до жетварите;
So she sat beside the reapers;

Жетварите на смъртта за еврейските свине.
Death Reapers of the Jewish swine.

Реколтата направи жетварите радвам;
The harvest made the reapers glad;

Октавиа, ти спаси живота му от жетварите.
Octavia, you saved my life from the Reapers.

Жетвата е краят на света, а жетварите са ангелите.
The harvest is the end of the world, while the harvesters are the angels.

Внимавайте за жетварите и се уверете, че използвате вашия супер сили във ваша полза!
Watch out for reapers and make sure you use your super powers to your advantage!

Жетвата е свършекът на века, а жетварите са ангели.
The harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

Жетварите са моя най-голям страх, но с твоя помощ смятам, че… ще им изтръгнем сърцата?
The Reapers are my greatest fear, but with your help, I believe we will… rip out their hearts?

Вооз попита своя слуга, настойника на жетварите“Коя е тази млада жена?”.
Boaz asked his servant who was in charge of the harvesters,“Whose young woman is this?”.

Три седмици весели жетварите, мъже и жени, с шегите си през деня, както и през нощта.
For three whole weeks he amused the harvesters, male and female, by his jokes, both by day and night.

Другарите му били„градинарите на унгарския народ“ и„жетварите на смъртта за еврейските свине.“.
His comrades were“gardener[s of] the Hungarian race” and“Death Reapers of the Jewish swine.”.

Неприятелят, който ги пося, е дяволът; жетвата е свършекът на века; а жетварите са ангели.
The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

Red Lyrium жетварите оръжия Pack- безплатен мини-добавка за играта" Dragon Age: Inquisition", която дава достъп до уникален набор от оръжия Reapers червено liriuma.
Red Lyrium Reapers Weapons Pack». Free mini-supplement, which gives access to a unique set of weapons Reapers red liriuma.

И те му отговориха: Господ да те благослови! 5 Тогава Вооз рече на слугата си, настойника на жетварите: Чия е тая млада жена?”.
And they answered him,“The LORD bless you!” 5 Then Boaz said to his servant who was in charge of the reapers,“Whose young woman is this?”….

Но само Малтус може да й помогне да разкрие предателя в редиците н Одеркините и само тя може да му помогне да улови източник на предателство сред Жетварите.
But only Malthus can help her find the traitors of her kind, and only she can help him hunt the source of betrayal amongst the reapers.

И тя рече: Да бера, моля, класове, и да събера нещо между сноповете подир жетварите; и дойде та стоя от сутринта дори до този час: сега само си почина малко в къщи.
And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house.

Той посочваше не само назад към пустинното пътуване, но като празник на жетвата честваше събирането на земните плодове и сочеше напред към великия ден на окончателното събиране, когато Господарят на жетвата ще изпрати жетварите Си да съберат плевелите на купове за огъня, а пшеницата- за Неговата житница….
It not only pointed back to the wilderness sojourn, but, as the feast of harvest, it celebrated the ingathering of the fruits of the earth, and pointed forward to the great day of final ingathering, when the Lord of the harvest shall send forth His reapers to gather the tares toget….

Той посочваше не само назад към пустинното пътуване, но като празник на жетвата честваше събирането на земните плодове и сочеше напред към великия ден на окончателното събиране, когато Господарят на жетвата ще изпрати жетварите Си да съберат плевелите на купове за огъня, а пшеницата- за Неговата житница….
It not only pointed back to the wilderness sojourn, but, as the feast of harvest, it celebrated the ingathering of the fruits of the earth, andpointed forward to the great day of final ingathering, when the Lord of the harvest shall send forth His reapers to gather the tares together in bundles for the fire, and to gather the wheat into His garner.“{ Patriarchs and Prophets Page 541}.

Тези Жетвари са дори по-смъртоносни, което прави задачата ти още по-трудна.
These Reapers are even deadlier, which will make your task more difficult.

Те са Жетвари.
They're Reapers.

Повалил си двама Жетвари!
You took out two reapers!

Sargassum Жетвар производители доставчици.
Sargassum Harvester Manufacturers Suppliers.

Картофи Жетвар може да бъде сравнен с 18-100 конски сили.
Potato harvester can be matched with 18-100 horsepower.

II. Основни параметри ofAquatic трева Комбайн/воден зюмбюл Жетвар.
II. Basic parameters of Aquatic weed harvester/water hyacinth harvester.

Водните плевели Жетвар лодка.
Aquatic Weed Harvester Boat.

Как да използвам "жетварите" в изречение

Добри Пастирю, изпрати жертвоготовни работници на Твоята нива, защото реколтата е обилна, а жетварите недостигат.

И пак тръгнал Ежко Бежко. Вървял, вървял. Сядал, ставал… Жетварите пожънали. Вършачите овършали. Настигнал го Кумчо Вълчо.

Много сериозно сме се подготвили за “жътвата” на канабиса и съветвам жетварите да не ходят да го жънат.

73. Иисус каза: „Жетвата е голяма, а жетварите са малко. Така че помолете Господа да изпрати работници за жетвата.”

13:39 Така че врагът, който ги пося, е дяволът. И наистина, жетвата е свършека на века; а жетварите са Ангелите.

4. Ето, заплатата, що сте задържали от работниците, които пожънаха нивите ви, вика, и виковете на жетварите стигнаха до ушите на Господа Саваота.

Всички сега мълчат. Няма сълзи, нито плачове, няма страхотни писъци, нито молби за милост. Жертвите гният по нивите, а жетварите – тук в гробищния двор.

Ето заплатата на работниците, които са жънали нивите ви, от която ги лишихте, вика и виковете на жетварите влязоха в ушите на Господа на Силите.