Какво е " ЖЕТВАТА " на Английски - превод на Английски

Съществително
harvest
събиране
добив
харвест
бране
реколтата
жътвата
жетвата
събират
беритбата
прибирането
harvesting
събиране
добив
харвест
бране
реколтата
жътвата
жетвата
събират
беритбата
прибирането

Примери за използване на Жетвата на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Каква ще бъде жетвата?
What will be the crop?
Защото жетвата е изобилна….
Because the harvest is plentiful….
Каква ще бъде жетвата?
What would be the crop?
Че е гледал жетвата на снимка?
Looking at the victim in a photo?
До Господаря на жетвата.
The Lord of the harvest.
Жетвата е свършекът на века;
The harvest is the end of the world;
Колеги ли бяхте с жетвата?
I gather you worked with the victim.
Когато жънете жетвата на земята,".
When you reap the harvest of the land,".
Вие ще сте работниците на жетвата.
You shall be labourers for the harvesting.
Бог ни призовава, защото жетвата е готова.
God tells us that the harvest is ready.
Те трябва да растат заедно до жетвата.
Both must grow together until the harvest.
Исус казва, че жетвата е края на света.
Jesus said the harvest is the end of the age.
Времето на смъртта предхожда жетвата ни.
Though the time of deaths predate our victim.
Жетвата ще свърши. Ще започнат сватбите.
Harvest will be over, weddings are about to start.
Единствен Бог може да направи така, че жетвата да узрее.
God alone can ripen the harvest.
Жетвата е възпроизвеждане на посятото семе.
The harvest is a reproduction of the seed sown.
И наистина, жетвата е свършека на века;
And truly, the harvest is the consummation of the age;
Жетвата е изобилна, а работниците- малко.
The harvest is plentiful but the workers are few.
Господаря на жетвата, сложи си сърп и жънат!
Lord of the harvest, put in your sickle and reap!
Жетвата е изобилна, а работниците малко.".
This harvest is plentiful, but our workers are few.
От което се нуждаем, е да бъдем търпеливи до жетвата.
We need to endure patiently until the harvest.
Матей 9:37 Жетвата е изобилна, а работниците са малко.
Matthew 9:37“The harvest is great and laborers are few…”.
Този посветен на Бога сноп представляваше жетвата.
The sheaf dedicated to God represented the harvest.
Не казвате ли:Още четири месеца и жетвата ще дойде?
Do you not say,It is yet four months, and the harvest comes?
На неверния земеделец жетвата поставя осъдителна присъда.
On the unfaithful husbandman the harvest passes sentence of condemnation.
Не казвате ли вие, чеима още четири месеца и ще дойде жетвата?
Do not you say,There are yet four months, and then the harvest cometh?
Над неверния земеделец жетвата произнася обвинителна присъда.
On the unfaithful husbandman the harvest passes sentence of condemnation.
Премина жетвата, мина, лятото е приключила, и ние не сме спасени!
The summer has passed, the harvest has ended, and we are not saved."!
Пример:"Когато беше време за жетвата, Хеър извика:" Събуди се, мечка!
Example:”When it was time for the harvest, Hare called out,‘Wake up, Bear!
Той бил едновременно богът на реката,богът на жетвата, птиците и рибите.
He was simultaneously the god of the river,the god of harvest, birds and fish.
Резултати: 290, Време: 0.0537

Как да използвам "жетвата" в изречение

11 Засрамете се, земеделци, и ридайте, лозари, за пшеницата и за ечемика, защото жетвата на полето загина.
В тази книжка Дерек Принс отправя един от най-силните призиви, чувани някога, за работници на жетвата от последните времена.
13:39 Така че врагът, който ги пося, е дяволът. И наистина, жетвата е свършека на века; а жетварите са Ангелите.
23:3 Доходът му, идещ през големи води, Бе житото на Нил, жетвата на реката Тъй щото той беше тържище на народите.
9. Кога жънете жетва на земята си, не дожънвай нивата си до края, а падналите при жетвата ти класове не събирай,
I, 96. Жетвата не е далек, но пак трябва да се вземе назаем, докато дойде новото жита в хамбара. Ц. Церковски, Съч.
16. ако остават много години, дигни цената, ако остават малко години, смали цената, защото той ти продава жетвата за известно число години.
Chapter 34 22 И да пазиш празника на седмиците -- на първите плодове на жетвата на житото -- и празника на беритбата в края на годината.

Жетвата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски