Какво е " ЖИВАЧНИ ЛАМПИ " на Английски - превод на Английски

• mercury lamps
• mercury vapour lamps
• mercury lamp
• mercury vapor lamps

Примери за използване на Живачни лампи на Български и техните преводи на Английски

Технология: живачни лампи с високо налягане.
Technology: mercury vapor lamps with high pressure.

Енергоспестяване: 80% по-малко от живачни лампи.
Energy saving: 80% less than mercury vapor lamps.

Повечето съвременни живачни лампи разполагат с такова покритие.
Most modern mercury vapor lamps have this coating.

Балансирайте спектралната композиция с живачни лампи.
Balance the spectral composition with mercury lamps.

В сравнение с UV живачни лампи, животът на LED лампите е значително удължен.
Compared with UV mercury lamps, the life of LED lamps is greatly extended.

Броя, както и повече от 4 хил. Енергоефективна живачни лампи.
Pieces, as well as more 4 thousand. Energy-efficient mercury lamps.

Конвенционална UV живачни лампи се нуждае няколко минути за предварително подгряване, но LED не е необходимо.
Conventional UV mercury lamp needs several minutes for pre-heating, but LED doesn't need.

Светодиодите не произвеждат озон газ с използване докато конвенционалните живачни лампи направя.
LEDs do not produce ozone gas with use while conventional mercury lamps do.

Чистите живачни лампи произвеждат бяла светлина с лек синьо-зелен нюанс, дължащ се на комбинацията от спектралните линии на живака.
Clear mercury lamps produce white light with a bluish-green tint due to mercury's combination of spectral lines.

Ако електрическата енергия е от време на време изведнъж, то е вредно за UV живачни лампи и намаляване на живота й.
If the electric power is OFF and ON suddenly, it is harmful to UV mercury lamp and reduce its lifetime.

Той съчетава предимствата на флуоресцентни лампи, живачни лампи с високо налягане, натриеви лампи с високо налягане и преодолява дефектите на тези лампи.
It combines the advantages of fluorescent lamps, high-pressure mercury lamps, high-pressure sodium lamps, and overcomes the defects of these lamps..

Флуидът, третиран със системите за дезинфекция, е изложен на лъчение от специално проектирани живачни лампи с ниско налягане.
The fluid treated with sterilization systems is exposed to light of specifically designed low pressure mercury lamps.

Но медицината е различна, тъй като въпросът с изхвърлянето на живачни лампи в отделните медицински учреждения не е решен, докато екологичните стандарти стават все по-строги.
Medicine is different, because the issue of mercury lamp disposal at individual medical facilities has not been resolved, while the environmental standards are becoming stricter.

Освен това, контактът с много нагорещеното стъкло при някои лампи с нажежаема жичка или живачни лампи може бързо да повреди сензора.
More seriously, contact with the extremely hot glass of some incandescent or mercury vapour lamps could easily damage the sensor.

Газоразрядните живачни лампи, които се срещат и в момента при уличното осветление, излъчват 6200 lm за мощност от 125 W. Докато LED уличното осветление може да достигне 5400 lm за 60 W или 8000 lm за 100 W.
Gas-discharge mercury vapour lamps currently used in street lighting emit 6200 lm at 125 W, while LED street lighting can emit 5400 lm at 60 W or 8000 lm at 100 W.

Други видове лампи са луминисцентните лампи, метал-халогенните лампи, натриевите лампи, живачни лампи и LED лампите.
Other types of lamps are fluorescent lamps, metal halide lamps, sodium lamps, mercury lamps and LED lamps.

Източници на живак- медицински термометри, флуоресцентни и живачни лампи, промишлено замърсяване на околната среда(изгаряне на въглища и газ, галванични батерии, някои измервателни уреди).
Sources of mercury- medical thermometers, fluorescent and mercury lamps, industrial pollution of the environment(burning of coal and gas, galvanic batteries, some instrumentation).

Тестовете ни с две 100-ватови живачни лампи показват, че дори и на разстояние 4" от повърхността на лампата, при направените през 1-2 минути замервания няма или е почти незнаничелно влиянието върху резултата.
Our tests using two 100 watt mercury vapour lamps showed that even as close as 4" from the lamp surface, provided the readings are taken within 1-2 minutes there is little or no effect upon the reading.

Източници на живак са медицинските термометри, флуоресцентни и живачни лампи, промишлено замърсяване на околната среда(изгаряне на въглища и газ, галванични батерии, известно оборудване за изпитване).
Sources of mercury include medical thermometers, fluorescent and mercury lamps, industrial pollution of the environment(coal and gas combustion, galvanic batteries, some test equipment).

Светодиодните лампи с висок коефициент на осветеност имат следните предимства пред други източници на светлина като лампи с нажежаема жичка, натриеви лампи с високо налягане, живачни лампи с високо налягане и лампи без електричество.
LED high bay lamps have the following advantages over other light sources such as incandescent lamps, high-pressure sodium lamps, high-pressure mercury lamps, and electrodeless lamps..

За да се коригира синкавия отенък, много живачни лампи биват покривани от вътрешната страна на външната крушка с фосфорен слой, който превръща известна част от ултравиолетовото излъчване в червена светлина.
To correct the bluish tinge, many mercury vapor lamps are coated on the inside of the outer bulb with a phosphor that converts some portion of the ultraviolet emissions into red light.

Е използвано"стандартно" разстояние, откакто се наложи мнението, че това е максималното разстояние, от което стандартна UVB флуоресцентна лампа за влечуги би трябвало да се използва, и някои живачни лампи са разработени това да е минималното препоръчвано разстояние от влечугото.
Is a useful"standard" distance since it is often stated to be the maximum distance at which a standard reptile UVB fluorescent tube should be used, and several mercury vapour lamps are designed with this as the minimum recommended distance from the reptile.

От оранжевите натриеви или синкави живачни лампи, до излъчващите бяла светлина диоди(светодиоди), изкуственият произход на този„спектър“ трябва да бъде лесен за забелязване от технологично напреднали извънземни.
From the orange sodium or bluish mercury lamps, to white-light emitting diodes(LEDs), the artificial origin of this“spectrum” should be easy for technologically advanced aliens to spot.

Помещението за съхранение не трябва да съдържа оборудване, което генерира озон, например флуоресцентни лампи или живачни лампи, високоволтово електрическо оборудване, електромотори или друго електрическо оборудване, което може да генерира искри или тихи електрически разряди.
The storeroom must not contain any ozone-producing equipment, such as fluorescent lamps or mercury vapor lamps, high-voltage electrical equipment, electric motors or any other electrical equipment that may generate sparks or silent electric discharges.

Излезли от употреба луминесцентни и живачни лампи, термометри и други елементи, съдържащи живак в състава си, материали, предназначени за галванични клетки, трансформатори, кондензатори, синтетични и минерални масла.
End-of-life luminescent and mercury lamps, thermometers and other mercury-containing elements, materials intended for galvanic cells, transformers, condensers, synthetic and mineral oils.

Докато някои флуоресцентни лампи, например, излъчват(на 12" разстояние) по-малко UV-светлина, отколкото се отразява от осветените от слънцето дървета и трева, и порaди това е малко вероятно да навредят, някои живачни лампи излъчват от 12" разстояние толкова UVB, колкото слънцето в центъра на снопа лъчи.
Whereas some fluorescent tubes, for example, emit(at 12" distance) less UV light than is reflected by sunlit trees and grass, and are thus unlikely to cause harm, some mercury vapour lamps, at 12" distance, emit as much UVB as the sun at the centre of their beam.

Традиционните живачни лампи за втвърдяване на работното място, поради влиянието на живак лампа стартиране бавно, отваряне и затваряне на живота на крушката, трябва винаги светлина, не само да причини ненужна консумация на енергия и съкрати живота на живак лампа..
Traditional mercury lamp curing equipment at work, because of the influence of mercury lamp start slow, open and close the light bulb life, must always light up, not only cause unnecessary power consumption and shortened the working life of the mercury lamp..

За правилното събиране, съхраняване и прехвърляне на луминесцентни лампи за рециклиране, тяхното използване е регламентирано със закон № 187(член 39) на Руската федерация, който забранява инсталирането на контейнери, предназначени за тази цел в неразрешени места, да организира самостоятелно извеждането от зоната за съхранение на потенциално опасни отпадъци, които включват живачни лампи и ги изхвърлят чрез забранени методи.
To properly collect, store and transfer luminescent lamps for recycling, their utilization is regulated by law No. 187(Article 39) of the Russian Federation, which prohibits the installation of containers designed for this purpose in unauthorized places, to independently organize the removal from the storage area of potentially hazardous waste, which include mercury lamps, and dispose of them by prohibited methods.

UV живачни лампи обикновено се използват в съществуващите УВ машини за втвърдяване, но светлинният източник на живачна лампа с висока топлинна емисия лесно се уврежда от термочувствителни материали, с ниска ефективност и трудно контролиращ стандарта за качество, който не е подходящ за облъчване на високо прецизни устройства като чипове.
UV mercury lamp is commonly used in existing UV curing machines, but the mercury lamp light source with high heat emission is easy to damage thermal sensitive materials, with low efficiency and difficult to accurately control the quality standard, which is not suitable for the irradiation of high precision devices such as chips.

Улично осветление, обществени места преди края на 2009 г., пълно спиране на нажежаеми крушки, неефективни живачни лампи и други осветителни тела, според класа и ситуацията на пътя, подмяна на натриева лампа с високо налягане, керамични метални халогенни лампи, флуоресцентни лампи, Лампи, светодиодни осветителни тела, при условие, че се гарантира осветлението, за да се намали осветлението.
Street lighting, public places before the end of 2009 total phase-out of incandescent bulbs, inefficient mercury lamps and other lighting products, according to road class and situation, the replacement for high pressure sodium lamp, ceramic metal halide lamps, fluorescent lamps, electrodeless lamps, led lighting products, under the prerequisite of ensuring the lighting effect to reduce lighting power.

Как да използвам "живачни лампи" в изречение

093-2017 Предаване за третиране на излезли от употреба луминесцентни и живачни лампи Затворен(а) 15.08.2017

О хранене y. ВирусеН хепатит б. Уличното осветление са: замяна на осветители- те с живачни лампи с. Стратегия и програма привнасянето му от кмета на общината за разглеждане от общинския съвет.