Какво е " ЖИВОРОДЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• live births
• births
• live-born
• live born

Примери за използване на Живородените на Български и техните преводи на Английски

Броят се само живородените.
Includes only live births.

Броят на живородените годишно.
Year Number of live births.

Броят се само живородените.
It only counts live births.

Броят на живородените през годината.
Number of live births during the year.

Смъртността надхвърля живородените.
Deaths to exceed births.

Броят на живородените и мъртвите за годината.
Number of births and deaths per month.

Смъртността надхвърля живородените.
White Deaths Exceed Births.

През 2004 г. броят на живородените извънбрачни деца е 34 043, или 48.7%.
In 2004 the number of illegitimate births is 34 043, or 48.7%.

Естествен прираст е разликата между живородените и умрелите.
Natural increase- the difference between births and deaths.

Значително по-голям брой смъртни случаи в сравнение с този на живородените.
The significantly greater number of deaths compared to that of live births.

В броя на ражданията се включват живородените и мъртвородените деца.
The number of births includes the live born and stillborn children.

През 2003 г. умрелите лица в областта(4539) са два пъти повече от живородените(2238).
In 2003, the number of deaths(4,526) was twice as many as the number of births(2,206).

В сравнение с 2003 година броят на живородените се е увеличил с 2 527 деца.
Compared to the preceding year the number of live-born children has increased by 2 527.

Разликата между живородените и умрелите представлява естествения прираст на населението.
The difference between births and deaths represents the natural increase of the population.

Ранна неонатална смъртност- смъртността на живородените деца в първите 7 пълни дни от живота.
Early neonatal death describes the death of a live-born infant during the first 7 completed days of life.

Разликата между живородените и починалите представлява естественият прираст на населението.
The difference between births and deaths represents the natural increase of the population.

Процентът на детската смъртност се измерва, като се сравнят броя на починалите деца с броя на живородените.
We calculated mortality rates by dividing the number of infant deaths by the number of live births.

Освен това, дори и в случай на живородените детето може да се роди нездравословно, със синдром на алкохол.
Furthermore, even in the case of live births the child may be born unhealthy, with alcohol syndrome.

През последните няколко години постоянно нарастване на броя на живородените извънбрачни деца може да се наблюдава.
During the last few years a constant increase of the number of illegitimate births can be observed.

Процентът на детската смъртност се измерва, като се сравнят броя на починалите деца с броя на живородените.
The infant mortality rate is calculated by dividing the number of infant deaths by the number of live births.

Броят на живородените деца от жени, забременели след рандомизацията, е 50(83%) при Levemir и 55(89%) при NPH.
The number of live born children of women becoming pregnant after randomisation were 50(83%) for Levemir and 55(89%) for NPH.

В показателя„раждания” се включва броят на живородените и мъртвородените деца, а не случаите на раждания, които могат да бъдат с едно, две или повече деца.
The indicator‘births' includes the number of live born and stillborn children and not the different cases of births with one, two or more children.

Броят на живородените деца в градовете е 50 390, а в селата е 19 496 деца, или Коефициентът на раждаемост е 9.3‰ в градовете и 8, 3‰ в селата.
The number of live-born children in cities was 50 390, and in villages was 19 496 children, or the crude birth rate was 9.3‰ in cities and 8.3‰ in villages.

Раждаемостта, известна също като раждаемост, оценява цифрата на живородените, които се раждат през дадена година за всеки 1000 души от населението, оценени през същата година.
The birth rate, also known as the crude birth rate, evaluates the figure of live births that occur during a given year for every 1,000 members of the population estimated during the same year.

Терапията с прогестерон в първия триместър на бременността не е довела до значително по-висока честота на живородените при жените с история на необясними повтарящи се спонтанни аборти.".
Progesterone therapy in the first trimester of pregnancy did not result in a significantly higher rate of live births among women with a history of unexplained recurrent miscarriages.

Данни, събирани в продължение на десетилетие, документиращи живородените бебета в САЩ, показва връзка между възрастта на бащата и повишаването на редица рискове при раждането, включително ниско тегло и припадъци, според ново проучване на Медицинското училище към Университета Станфорд.
A decade of data documenting live births in the United States links babies of older fathers with a variety of increased risks at birth, including low birth weight and seizures, according to a new study by researchers at the….

При жени, които по време на бременност са с експозиция на нискодозова терапия с метотрексат(по-малко от 30 mg[15 ml] седмично), се наблюдават значими вродени дефекти при 6,6% от живородените деца, в сравнение с приблизително при 4% от живородените от пациентки, лекувани за същото заболяване с лекарства, различни от метотрексат.
Major birth defects occurred in 6.6% of live births in women exposed to low-dose methotrexate treatment(less than 30 mg[15 ml]/week) during pregnancy, compared to approximately 4% of live births in disease-matched patients treated with drugs other than methotrexate.

Как да използвам "живородените" в изречение

Съвкупността на живородените деца се използва за изчисляване на показателите, характеризиращи раждаемостта в страната.

Най-нисък е относителният дял на живородените извънбрачни деца в общините Плевен (60.0%) и Белене (47.4%).

· Тоталният коефициент на плодовитост представлява броя на живородените деца, на базата на средното население.

►ще освободим живородените деца от тежестта,която носят във връзка със своята съпричастност към неродените си братчета/сестрички.

[1] Разликата между броя на живородените и броя умрелите на 1 000 души от средногодишния брой на населението.

През 2012 г. броят на живородените извънбрачни деца в област Пазарджик е 1 744, или 65.5%, от всички живородени.