Какво е " ЖИЗНЕНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• their vital
• their life
• their living

Примери за използване на Жизнените си на Български и техните преводи на Английски

Ще бъдете в разцвета на жизнените си сили и това ще ви личи!
You will be in the best shape of your life and look like it too!

Бактериите, гъбичките и вирусите използват желязо в жизнените си цикли.
Bacteria, fungi, and viruses all use iron in their life cycles.

Не можем да променим драстично жизнените си условия, но можем да променим отношението си към тях.
We cannot radically change the conditions of life, but we can change our attitude towards them.

С идването на пролетта растенията се събуждат и активизират жизнените си сили.
With the arrival of spring plants awaken and activate their vital forces.

За да защити жизнените си интереси, правителството на Косово реши да увеличи на 100% митата за внос.
To defend our vital interest, the government of Kosovo has decided today to increase the customs tariff to 100%.

Ако бях в училище, първата ми работа щеше да е- да блокирам жизнените си източници.
If I were at school, I' d have blocked your vital links before anyone else.

Как предвиждате жизнените си цели и професионални стремежи да се променят в резултат на този образователен опит?
How do you envision your life goals and professional aspirations changing as a result of this educational experience?

В продължение на казаното по-горе, нужно е да съхраниш жизнените си сили.
In addition to the above-mentioned techniques, it is important to preserve your life force.

Те разбират, че могат да изберат жизнените си опити, които да проявяват за тях по начини, които преди не са си представяли.
They see that they can choose their life experience to manifest for them in ways they previously did not imagine.

От града е, но наел тук малък фургон, за да възстанови жизнените си сили.
He's from the city, but he rented a little cabin up here to regroup and get his life back together.

В същото време, подложено на глад, тялото ни занижава жизнените си функции и забавя метаболизма, което допълнително възпрепятства отслабването.
At the same time our starved body lowers its vital functions and slows metabolism, which further prevents weight loss.

Фън Шуй предлага възможността да се трансформира и да подобрят жизнените си място или на работа.
Feng Shui offers the opportunity to transform and improve their living space or work.

В този случай Мозъкът получава всички необходими честотни запаси(неинерционна маса) и ги използва за жизнените си функции.
The brain receives all the necessary frequencies reserve(non-inertial mass) and uses it for its vital functions.

Други симптоми причиняват такива хора постоянно да проверяват тялото и жизнените си показатели, като пулса и пулса.
Other symptoms cause such people to be constantly checking their body and their vital signs, such as the pulse and heartbeat.

Проверете теглото си всяка седмица и мярка жизнените си статистика на всеки три дни базисни съхранява всички тези в един регистър, книгата.
Check your weight every week and measure your vital statistics for the three days"Basis store it all in the book of records.

Тя може да оцелява сама и няма намерение да плаща за дундуркане с жизнените си сили.
He can survive on his own and does not plan to pay with his living power for being jounced.

Само 6-8 чаши всеки ден ще ви помогнат да поддържате високи нива на енергия и да запазите жизнените си органи в най-доброто възможно здравословно състояние.
Just 6 to 8 glasses every day will help to keep you hydrated and keep your vital organs in their best condition.

САЩ трябва ясно да демонстрират решимостта си да защитават жизнените си интереси.
The United States needs to project clarity about its resolve to defend its vital interests.

Когато тялото ти замръзва, то фокусира цялата си енергия за да запази жизнените си органи топли, и така торсът ти остава топличък.
When your body's freezing, it focuses all its energy to keep your vital organs warm, so your torso stays toasty.

Служи като отправна точка да разберете от какво се нуждае тялото ви, за да поддържа жизнените си функции.
It will serve as a reference point to know what your body needs to maintain its vital functions.

Readability: 4.2 Според Ерик Топол скоро ще използваме смартфоните си, за да наблюдаваме жизнените си показатели и хронични условия.
Readability: 4.2 Eric Topol says we will soon use our smartphones to monitor our vital signs and chronic conditions.

Подобно на всяко протеиново съединение, тъканите на паразитния организъм под влиянието на температурата коагулират и прекратяват жизнените си функции(умре).
Like any protein compound, the tissues of the parasitizing organism under the influence of temperature are curtailed and cease their life(die).

Че да не минават през същото изпитание отново, много потребители да листинг жизнените си статистика ден след ден.
In order not to go through the same tests again, many users keep listing their vital statistics in day to day.

Жителите на трансграничните райони желаят да си сътрудничат с цел преодоляване на проблемите, с които се сблъскват, или подобряване на жизнените си перспективи;
The inhabitants of border areas want cooperation, as a means of overcoming the problems they face or of improving their living conditions.

Тази маслена каша на океанско дъно би могла да засегне и други видове, които прекарват част от жизнените си цикли тук, като водорасли и ракообразни.
This ocean-bottom oil slurry could have also impacted other species that spend part of their life cycles here like algae and crustaceans.

А защо станало възможно, тази най-велика в Световната история с невероятна жизнеспособност държава в един момент да започне да губи жизнените си сили?
So what made it possible for a nation so great in the arena of world history, with such extraordinary capabilities, to so suddenly begin to lose its life force?

Когато времето се застуди, природата опустява и дърветата връщат жизнените си сили в корените.
When the weather gets colder, the nature becomes deserted and the trees give their vital juices to the earth.

Чрез тези реакции организмът ни осъществява жизнените си функции, като сърдечната функция, поддържането на телесната температура, дишането, извършване на физическа дейност и др.
Through these reactions our organism does its vital functions as heart function, maintaining body temperature, breathing, doing physical activity and so on.

В действителност, това е основният хранителен комплекс, който помага на клетките да поддържат жизнените си функции и кожата гладка и еднородна структура.
In fact, it is the main nutrient complex that helps cells maintain their vital functions and the skin a smooth and uniform structure.

Персоналът за спешна помощ ще ви даде течности и евентуално кръвни продукти, за да повишите кръвното си налягане и да стабилизирате жизнените си показатели.
Emergency personnel will give you fluids and possibly blood products to increase your blood pressure and stabilize your vital signs.

Как да използвам "жизнените си" в изречение

Свръх регулираните общества губят жизнените си способности, защото законите на природата не се менят никога!

Ягодите, боровинките и къпините съдържат съединения, наречени полифеноли, които помагат на мозъка да извършва жизнените си функции.

максималната температура, при която микроорганизмите запазват жизнените си функции и са способни да провокират ферментационни процеси в хранителната среда.

Очилата Vogue се отличават със своите уникални детайли, разнообразие от форми, но най – вече с жизнените си цветове.

Децата, за разлика от възрастните, възстановяват жизнените си сили много по-бързо и рядко изглеждат уморени. Защо това е така?

Задаваме си въпроса обаче, защо все пак клетки, органи и тъкани намаляват жизнените си функции и постепенно остаряват и умират?

1. Искам или трябва Анализирай жизнените си цели, които започват с „трябва да…“ или „длъжен/длъжна съм да…“. Помислете колко от…

Стареене – естествен биологичен процес, при който имаме анатомични и функционални промени в организма. Клетките, тъканите и органите намаляват жизнените си функции.

-които не са в състояние сами да организират и задоволяват жизнените си потребности или нямат близки, които да се грижат за тях;