Какво е " ЖИЛИЩНИТЕ РАЙОНИ " на Английски - превод на Английски

• residential areas
• housing areas
• residential districts

Примери за използване на Жилищните райони на Български и техните преводи на Английски

Това са жилищните райони.
Those are the housing areas.

Разположение на магазина в близост до жилищните райони.
Shop houses located near residential areas.

Това са жилищните райони.
These are residential areas.

Жилищните райони включват около 8000 двуетажни вили.
Residential areas include about 8000 two-storey mansions.

Това са жилищните райони.
And these are the residential areas.

Жилищните райони на Донецк отново бяха обстрелвани.
Residential areas of Donetsk city have been shelled once again.

Бизнес в живота Жилищните райони са.
The residential areas are.

Въпреки че в жилищните райони това е без значение.
Although in residential areas it is irrelevant.

В жилищните райони по-често се използват следните капани.
In residential areas, the following traps are more often used.

Заводите за рециклиране се намират на не повече от 300 метра от жилищните райони на градовете.
Recycling stations are no more than 300 meters from any residential area.

Жилищните райони не са добре проучени, но включват къщи с колони.
The residential areas are not as well-explored but do include houses with columns.

Ярките контрастни цветове подчертават жилищните райони в този хубав апартамент в Манхатън.
Bright contrasting colors highlight the residential areas in this nice Manhattan apartment.

Той е построен в един от жилищните райони и е известен с естествената си и хладна атмосфера.
It has been built in one of the residential areas and is known for its natural and cool ambience.

Руски специалисти премахнаха заложените експлозиви от историческия център, както и от жилищните райони в града.
Russian specialists demined the historic center as well as residential areas of the city.

От обстрелите на жилищните райони страда цивилното население: ранени са двама цивилни.
Civilians suffer because of the shelling of the residential areas: two civilians have been wounded.

Мобилните кули трябва да се намират далеч от жилищните райони и далеч от училища и дневни центрове.
Cell towers should be located away from residential areas and far away from schools and day care centers.

А максималната му допустима концентрация(MPC) в атмосферния въздух на жилищните райони е само 0, 0003 mg/ m 3.
And its maximum permissible concentration(MPC) in the atmospheric air of residential areas is only 0.0003 mg/ m 3.

Още по-нататък стигаме до жилищните райони, където е пълно с поточета, водопади и езерца.
As we move away from that we come to the residential district; there are streams, waterfalls, lakes throughout the area.

В жилищните райони, благодарение на въвеждането на избистрени текстилни изделия, се постига специален чар и уют.
In residential areas, thanks to the introduction of clarified textiles, a special charm and coziness are achieved.

Максималната дължина на ларвите на бълхи, които могат да се открият в жилищните райони, е 4-5 mm, а обичайната дължина е 2-3 mm.
The maximum length of flea larvae that can occur in residential areas is 4-5 mm, the usual 2-3 mm.

Изследванията му се основават и на подобряването на нивото на яркост на светлината в жилищните райони.
His research is also based on improvement of the brightness level of the light in the residential areas.

План за превръщане на автомобилните паркинги в жилищните райони във вело-паркинги също се обмисля от властите.
A plan to convert car parking spaces in residential areas into cycle-parking areas is also being considered.

В близост до жилищните райони се отглежда здрава, разнообразна, екологично чиста храна, достъпна 24 часа в денонощието.
Adjacent to the residential district a wide selection of healthy, organically-grown foods are available on a 24- hour basis.

Разпоредбите за определяне на минималното разстояние между един вятърен парк и жилищните райони може да бъдат особено ограничаващи.
Provisions for determining the minimum distance between a wind park and residential areas can be particularly restrictive.

Значителна част от жилищните райони и предприятия в града са погълнати от ямите, от които в града има няколко.
A significant part of the residential districts and enterprises of the city are affected by the sinkholes, of which there are several in the city.

Решена е с централен входен вестибюл с подлезни връзки от двете страни на булеварда и жилищните райони край него.
It has a central concourse with underpass connections on the two sides of the boulevard and the residential areas nearby.

Тръбите оттичат водата от жилищните райони към естествените зони, така че отпадъците и боклуците от там могат да навредят на околната среда.
Pipes drain water from residential areas to natural areas, so waste from there can not damage the environment.

В жилищните райони, с изключение на коридора, Препоръчва се за довършителни настилка е не по-висока устойчивост на износване клас III.
In residential areas, with the exception of the hallway, recommended for finishing flooring is not higher wear resistance class III.

Има обаче някои оплаквания относно инсталирането на светли енергоспестяващи светлини в жилищните райони в САЩ.
However, there has been some complaints concerning the installation of the bright energy saving lights in the residential areas across the US.

Най-уязвими ще бъдат жилищните райони, разположени в близост до реки и водоеми, както и кварталите на големи градове, незаконно застроени в периферията им, в застрашени от наводнения зони.
The most vulnerable will be those housing areas located near watercourses and the neighborhoods of large cities, built illegally on their periphery in flood-prone zones.

Как да използвам "жилищните райони" в изречение

– Подпомагат за информирането и организирането на гражданите за облагородяване, хигиенизиране и поддържане на жилищните райони и други

Чл.11. Читалището може да открива клонове в кварталите и жилищните райони в града и селата в общината,където няма открити читалища.

SICILY MONOCHROME wystawa fotografii Jacka Poremby. Където няма оранжеви зелени контейнери в жилищните райони има жълти контей- нери. Това вероятно обяснява.

Разглеждане на вътрешно градското автомобилно движение с цел извеждане на транзитния и тежкотоварен транспортен поток от жилищните райони в централната градска част;

В жилищните райони има най-вече дървеници или домашни дървеници. Тези насекоми се хранят с кръв, устната апаратура на тези индивиди е пиърсинг-смучене.

насърчаване на свързването на жилищните райони и промишлените предприятия, използващи топлинна енергия в своите производствени процеси, към местната районна отоплителна или охладителна мрежа;

Засега украинските части се въздържат да обстрелват жилищните райони на Славянск, въпреки че твърдят, че именно оттам сепаратистите ги обстрелват с тежко оръжие.

Албанското правителство обяви, че от 1 януари в страната се затварят всички казина и пунктове за спортни залози в жилищните райони и предупр...