Какво е " ЖУРНАЛИСТИЧЕСКИ УМЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• journalistic skills
• journalism skills

Примери за използване на Журналистически умения на Български и техните преводи на Английски

Целта е преди всичко придобиване на журналистически умения.
This person primarily possesses journalistic skills.

Да създаде или доразвие и обогати вече изградени рекламни, имиджмейкърски, пиарменски и журналистически умения;
Create or develop and enrich the already established advertising, image-making, PR-making and journalistic skills;

Програмата дава на студентите критични журналистически умения и въвежда ключови тенденции в развитието на глобалните медии.
The program gives students critical journalistic skills and introduces key trends in the development of global media.

През следващите няколко часа умело използвах своите журналистически умения.
During the next couple of hours, I put my journalistic skills to good use.

Младите журналисти направиха и интернет страница на вестника, където продължават да развиват своите журналистически умения.
The young journalists mounted an Internet webpage of the newspaper where they continue to develop their journalistic skills.

Целта е да се обучат стотици журналисти и техници на съвременни технологии и журналистически умения по всички медийни дисциплини.
The goal is to train hundreds of journalists and technicians in up-to-date broadcasting technology and journalistic skills in all media disciplines.

Целта й е да помага на младите хора, на възраст от 18 до 25 години, да развият широка гама от журналистически умения.
It aims to assist young people to develop a wide range of journalism skills.

Той е фокусиран върху преподаването на мултимедия и онлайн техники, наред с традиционните журналистически умения като изследване, докладване и писане.
It is focused on teaching multimedia and online techniques alongside traditional journalistic skills such as research, reporting and writing.

Това обаче важи само за елементарни текстове, при които не се изискват сериозни журналистически умения.
However, this applied only to very simple texts where no major journalistic skills are needed.

Целта й е да помага на младите хора да развиват широка гама от журналистически умения.
It aims to assist young people to develop a wide range of journalism skills.

Този студент програма журналистика уникално съчетава образование в политиката и културата проучвания с модерни журналистически умения и практики.
This undergraduate journalism program uniquely combines an education in politics and culture studies with modern journalistic skills and practices.

Целта й е да помага на младите хора да развиват широка гама от журналистически умения.
It was aimed at supporting young people to develop a wide range of journalism skills.

Този студент програма журналистика уникално съчетава образование в политиката и културата проучвания с модерни журналистически умения и практики.
The B.A. in Journalism and Communication program combines an education in politics and cultural studies with modern journalistic skills and practices.

Целта на курса е да привлече вниманието към тези, които се занимават с правата на човека и въпроси, свързани с войната и мира, и които търсят възможността да развият необходимите журналистически умения, за да предадат това на широка общественост…[-].
The course is designed to appeal to those who are concerned with human rights and issues relating to war and peace, and who are looking for the opportunity to develop the journalistic skills necessary to communicate this to a wider public.

Тази програма за бакалавърска журналистика уникално съчетава образованието в политиката и културните проучвания със съвременните журналистически умения и практики.
This undergraduate journalism program uniquely combines an education in politics and culture studies with modern journalistic skills and practices.

Тази програма за бакалавърска журналистика уникално съчетава образованието в политиката и културните проучвания със съвременните журналистически умения и практики.
The B.A. in Journalism and Communication program combines an education in politics and cultural studies with modern journalistic skills and practices.

На базата на журналистическите умения, обучението предлага уникално съчетание на журналистика, медийни изследвания и социални науки.
You will build on existing journalistic skills throughout the course, thanks to a unique teaching combination of journalism, media studies and social sciences.

На базата на журналистическите умения, обучението предлага уникално съчетание на журналистика, медийни изследвания и социални науки.
Building on journalistic skills, the degree offers a unique combination of journalism, media studies and the social sciences.

Освен данните за контакт и проверка на критериите за участие, са включени и два въпроса, предназначени да покажат журналистическите умения и интереси на кандидата.
The form is composed of contact details and eligibility questions, followed by two questions designed to test your journalistic skills and interests.

Придобият умения в производството на журналистически съобщения в различни области.
To acquire skills in the production of journalistic messages in different areas.

Журналистически курсове ще ви даде техники, умения и принципи, необходими да се развива кариерата си в областта на журналистиката, дори по-далеч.
Journalism courses will give you the techniques, skills and principles necessary to develop your career in journalism even further.

Курсът има силен фокус върху заетостта, който позволява на студентите да комбинират журналистически техники и перспективи с практически професионални умения, които се подсилват от стажове.
The course has a strong employability focus allowing students to combine journalistic techniques and perspectives with practical vocational skills, which are reinforced by work placements.

Някои журналисти се връщат в аспирантура, за да придобият нови умения или да преминат към друг журналистически сектор, като например преминаване от печат към онлайн журналистика.
Some journalists return to graduate school to acquire new skills, or to transition to another journalism sector, such as switching from print to online journalism..

Не само обучава студентите с хуманистични знания и журналистически теории, но и с практически умения като интервюиране на новини, писане, редактиране, заснемане и докладване.
It not only equips students with humanistic knowledge and journalism theories but also with practical skills such as news interviewing, writing, editing, filming and reporting.

Сега е моментът да покажете журналистическите си умения.
Now is the time for you to practice your journalism skills.

Изпитайте журналистическия талант и умения на Сам, бъдете внимателни и спрете маниака колкото се може по-бързо!
Test Sam's journalistic talents and skills, be careful and stop that maniac as soon as possible!

Програмата предоставя финансова и редакторска подкрепа, което позволява на участниците в медийната програма да пътуват, изследват и напишат своите истории, като развиват журналистическите си умения.
The programme provides fellows with financial and editorial support, enabling them to travel, report and write their stories and develop their journalistic skills.

Така журналистите не само могат да подобрят журналистическите си умения, но и да посещават курсове по бизнес, право и международни отношения, чрез които да подобрят и разбирането си на финансовите пазари.
There, the journalists do not only have the possibility to enhance their journalistic skills, but mainly take part in courses on business, law and international affairs to improve their understanding of the financial market.

Подходящи за журналисти са стажовете в дирекциите„Комуникации”, при които има различни възможности да използват журналистическите си умения- например да подпомагат звеното, което отговаря за вътрешната комуникация в институцията, пресцентъра и т.н.
Appropriate for journalists are the traineeships in“Communications” Directorates, where there are different possibilities to use their journalist skills- for example- to support the unit, which is responsible for the internal communication in the institution, the pressroom, etc.

Курсът включва синтез на практически и теоретични умения contextualising различни форми на журналистическа практика в рамките на технологични, политически и културни промени.
The course features a synthesis of practical and theoretical skills contextualising different forms of journalistic practice within a framework of technological, political and cultural change.