Какво е " УМЕНИЯ ЗА СПРАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• coping skills
• skills to deal
• management skills
• skills to handle
• skills to address
• competencies to deal

Примери за използване на Умения за справяне на Български и техните преводи на Английски

Придобиха нови умения за справяне с агресията;
Achieved new skills for dealing with aggression;

Някои деца се държат грубо поради лоши умения за справяне.
Some kids behave violently due to poor coping skills.

Понякога нашите собствени умения за справяне се провалят.
Sometimes our own coping skills fail us.

По-добри умения за справяне по време на трудности и времена на стрес.
Better coping skills during hardship and times of stress.

Има много различни умения за справяне с тийнейджърската депресия.
There are many different coping skills for teenage depression.

По-добри умения за справяне по време на трудности и времена на стрес.
Better coping skills during hardships and stressful times.

Как да победите бедните умения за справяне и саморазрушителното поведение.
How to defeat poor coping skills and self destructive behaviors.

По-добри умения за справяне по време на трудности и времена на стрес.
O Better coping skills during hardships and times of stress.

Терапия за възрастни ADHD може да ви научи по-добри умения за справяне.
Therapy for adult ADHD can teach you better coping skills.

Когато хората имат лоши умения за справяне, те са по-уязвими към пристрастяване.
When people have poor coping skills they are more vulnerable to addiction.

Подобряване на здравословното състояние; раздвижване; умения за справяне със стреса;
Movement and stretching; skills for dealing with stress;

Използвайте умения за справяне, за да регулирате екстремни емоции, като тревожност.
Employ coping skills to regulate extreme emotions, such as anxiety.

Важно е да слушате чувствата й и да им помогнете да намерят умения за справяне.
It is important to listen to her feelings and help her find some coping skills.

Той се опитва да разбере всички тези нови умения за справяне, което означава, че той наистина се нуждае.
He's trying to figure out all these new coping skills, which means he really needs.

Родителите често не успяват да оценят своите източници на сила, умения за справяне или емоционални нагласи.
Parents often fail to evaluate their own sources of strength, coping skills or emotional attitudes.

Психотерапия, която помага да научите умения за справяне може да помогне за предотвратяване на рецидив.
Psychotherapy that helps you learn coping skills may help prevent relapse.

Полезни умения за справяне включват техники за релаксация и когнитивни поведенчески умения..
Helpful coping skills include relaxation techniques and cognitive behavioral skills..

Важно е пациентът да развие не само умения за справяне, но и да разбере кога да потърси помощ.
It is important for the patient to develop not only coping skills, but also to understand when to seek help.

Тази магистърска програма по биологични материали ще ви предостави знания и умения за справяне с тези предизвикателства.
The master's in Biobased Materials will provide you with the knowledge and skills to deal with these challenges.

Могат да дадат на клиентите инструменти и умения за справяне с проблеми, управление на стреса и постигане на личните цели.
They can teach their clients tools and skills for dealing with problems, managing stress and working toward goals.

Социалните разкази са полезни и за директна инструкция на цялата група за социални умения и умения за справяне.
Social stories are also useful for whole group direct instruction of social and coping skills.

Тази магистърска програма по биологични материали ще ви предостави знания и умения за справяне с тези предизвикателства.
In the master biobased materials, we will provide you with the knowledge and competencies to deal with these challenges.-.

Хората с нарушения на личността като цяло също имат лоши умения за справяне и трудности при формирането на здрави взаимоотношения.
People with personality disorders generally also have poor coping skills and problems forming healthy relationships.".

Участниците ще се запознаят с решаващи умения за справяне с конфликти, включително за справяне с гнева и използването на Рамка за разбирателство.
You will learn crucial conflict management skills, including dealing with anger and using the Agreement Frame.

Мотивационно интервюиране не включва обучение на клиентите в поведенчески умения за справяне, въпреки че двата подхода не са несъвместими.
Motivational interviewing involves no training of clients in behavioral coping skills, although the two approaches not incompatible.

Учителите са отговорни да включат учениците в разнообразни дейности, засилвайки техните ключови умения за справяне с предразсъдъците си.
The teachers will be responsible to involve students in various activities boosting their key competencies to deal with their prejudices.

Специалистите по ADHD могат да ви помогнат да научите нови умения за справяне със симптомите и навиците на промяна, които създават проблеми.
Professionals trained in ADHD can help you learn new skills to cope with symptoms and change habits that are causing problems.

Намирането на квалифициран терапевт също може да помогне на човек да придобие позитивна перспектива и да развие полезни умения за справяне с тъгата и други отрицателни емоции.
Finding a qualified local therapist can help a person gain a positive outlook and develop useful coping skills for sadness and other emotions.

Специалистите по ADHD могат да ви помогнат да научите нови умения за справяне със симптомите и навиците на промяна, които създават проблеми.
ADHD professionals can help you or your child learn new skills to cope with symptoms and change habits that are causing problems.

Посещаването на психотерапевт или група за подкрепа може да бъде изключително полезен ресурс, за да научите повече за депресията, а и да усвоите положителни умения за справяне с вашите собствени трудности.
Counseling or a support group can be an incredibly helpful resource to learn more about depression but also to learn positive coping skills for yourself as well.

Как да използвам "умения за справяне" в изречение

И червената рокля. Изработване на умения за справяне със сексуалните смущения.

товаропотоците в документи, свързани с приемането и на пристанищни разпределяне и умения за справяне

2011-09-30 Полезни обучения, даващи умения за справяне с реални житейски ситуации в условия на криза

Развлекателно-игрови спектакъл, който помага на децата да изградят умения за справяне в условия на земетресение.

Насочен е към усвояване на юридическата терминология и създаване на комуникативни умения за справяне с реални

развитие на умения за справяне и усвояване на нови поведенчески модели за успешна интеграция в обществото;

4. Да си докарате на главата ситуации, изискващи умения за справяне с кризисен маркетинг. Често срещано явление.

Пожарникарите също ще участват в инициативата, демонстрирайки техника и умения за справяне с пожари, аварии и катастрофи.

•Подпомагане интеграцията на децата чрез придобиване на знания и умения за справяне съобразно образователните и социалните им потребности