Какво е " COPING SKILLS " на Български - превод на Български

• умения за справяне
• уменията да се справяте
• уменията за справяне

Примери за използване на Coping skills на Английски и техните преводи на Български

Sometimes our own coping skills fail us.
Понякога нашите собствени умения за справяне се провалят.

Better coping skills during hardship and times of stress.
По-добри умения за справяне по време на трудности и времена на стрес.

Some kids behave violently due to poor coping skills.
Някои деца се държат грубо поради лоши умения за справяне.

Better coping skills during hardships and stressful times.
По-добри умения за справяне по време на трудности и времена на стрес.

Mr. Yetz has worked with Stefanie on developing coping skills.
Г-н Йец е работил със Стефани за развитието на умения за справяне.

O Better coping skills during hardships and times of stress.
По-добри умения за справяне по време на трудности и времена на стрес.

Therapy for adult ADHD can teach you better coping skills.
Терапия за възрастни ADHD може да ви научи по-добри умения за справяне.

How to defeat poor coping skills and self destructive behaviors.
Как да победите бедните умения за справяне и саморазрушителното поведение.

It is important to listen to her feelings and help her find some coping skills.
Важно е да слушате чувствата й и да им помогнете да намерят умения за справяне.

Teaching coping skills can also be helpful in this situation.
Преподаването на умения за справяне също може да бъде полезно в тази ситуация.

He's trying to figure out all these new coping skills, which means he really needs.
Той се опитва да разбере всички тези нови умения за справяне, което означава, че той наистина се нуждае.

Employ coping skills to regulate extreme emotions, such as anxiety.
Използвайте умения за справяне, за да регулирате екстремни емоции, като тревожност.

It comprises learning new coping skills and easing exercises.
Това включва изучаване на нови умения за справяне и релаксиращи упражнения.

Teaching coping skills to teenagers with social challenges is essential.
Преподаването на умения за справяне с тийнейджъри със социални предизвикателства е от съществено значение.

Psychotherapy that helps you learn coping skills may help prevent relapse.
Психотерапия, която помага да научите умения за справяне може да помогне за предотвратяване на рецидив.

Helpful coping skills include relaxation techniques and cognitive behavioral skills..
Полезни умения за справяне включват техники за релаксация и когнитивни поведенчески умения..

It includes learning new coping skills and relaxation exercises.
Това включва изучаване на нови умения за справяне и релаксиращи упражнения.

Biological, psychological, and social factors all play a part, as do lifestyle choices, relationships, and coping skills.
Биологични, психологически и социални фактори играят важна роля, както и изборът на начин на живот, взаимоотношенията и уменията за справяне.

When people have poor coping skills they are more vulnerable to addiction.
Когато хората имат лоши умения за справяне, те са по-уязвими към пристрастяване.

Parents often fail to evaluate their own sources of strength, coping skills or emotional attitudes.
Родителите често не успяват да оценят своите източници на сила, умения за справяне или емоционални нагласи.

In developing good coping skills, parents should be there to provide support.
В развиването на добри умения за справяне с неуспеха, родителите трябва да предлагат подкрепа.

Motivational interviewing involves no training of clients in behavioral coping skills, although the two approaches not incompatible.
Мотивационно интервюиране не включва обучение на клиентите в поведенчески умения за справяне, въпреки че двата подхода не са несъвместими.

Therefore, healthy anxiety coping skills for teens are incredibly important.
Затова уменията за здравословно справяне с тревожността за тийнейджъри са изключително важни.

Close, loving relationships and social interactions lead to the development of resilience, coping skills, and higher self-esteem," advises Milios.
Затворените, любовните взаимоотношения и социалните взаимодействия водят до развитие на устойчивостта, уменията за справяне с проблемите и за по-високо самочувствие", съветва Милиос.

Many adults with ADD/ADHD who have learned both coping skills and personal styles have succeeded and are succeeding in jobs that utilize their strengths.
Много възрастни със СДВ/СДВХ, които са научили и уменията за справяне и личностни стилове, са успели и са успешни на работни места, които използват техните силни страни.

In essence, your lifestyle choices, your relationships and your coping skills are as important or more so as genetics.
С други думи, изборът ви на начин на живот, взаимоотношенията и уменията за справяне са толкова важни, колкото и генетични.

Social anxiety disorder is a chronic mental health condition, but learning coping skills in psychotherapy and taking medications can help you gain confidence and improve your ability to interact with others.
Социалното тревожно разстройство е хронично състояние на психичното здраве, но уменията да се справяте с психотерапията и приемате лекарства може да ви помогне да спечелите увереност и да подобрите способността си да общувате с другите.

Social anxiety disorder is a chronic mental health condition, but treatment such as psychological counseling, medication and learning coping skills can help you gain confidence and improve your ability to interact with others.
Социалното тревожно разстройство е хронично състояние на психичното здраве, но уменията да се справяте с психотерапията и приемате лекарства може да ви помогне да спечелите увереност и да подобрите способността си да общувате с другите.

It is important for the patient to develop not only coping skills, but also to understand when to seek help.
Важно е пациентът да развие не само умения за справяне, но и да разбере кога да потърси помощ.

Behavior therapy targets learning new coping skills and breaking those habits.
Поведението терапия се фокусира върху изучаването на нови умения за справяне и нарушаване на тези навици.