Какво е " COPING STRATEGIES " на Български - превод на Български

• стратегии за справяне
• стратегиите за справяне

Примери за използване на Coping strategies на Английски и техните преводи на Български

Posted in coping strategies|.
Публикувано в Стратегии за справяне.

Coping strategies I can use during the feared situation.
Стратегии за справяне, които мога да използвам по време на плашещата ситуация.

Stress and coping strategies.
Стрес и стратегии за справяне с него.

They can also help you come up with positive coping strategies.
Те също могат да ви помогнат да излезете с положителни стратегии за справяне.

Relying on your coping strategies more and more.
Разчитате на стратегии за справяне с живота все повече и повече.

So, we talked through changes to the home, management, coping strategies.
Така, говорихме за промени в дома, мениджмънта, стратегии за справяне.

I can do my coping strategies and allow this to pass.
Мога да използвам стратегиите за справяне и да оставя това да отмине.

They need to be taught coping strategies.
Необходимо е да научат стратегии за справяне.

There are two coping strategies we can readily agree on.
Има две стратегии за справяне, с които можем лесно да се споразумеем.

Plus, parenting and family coping strategies.
Плюс това, родителските и семейните стратегии за справяне.

However, not all coping strategies are effective, mature and psychologically healthy.
Не всички стратегии за справяне обаче са ефективни, зрели и психологически здрави.

They need to learn coping strategies.
Необходимо е да научат стратегии за справяне.

Common coping strategies suggested for the treatment of emotional numbness include.
Общите стратегии за справяне, предложени за лечение на емоционална изтръпване, включват.

The goal of this therapy is to recognize negative thoughts and to teach coping strategies.
Целта на тази терапия е да разпознае негативните мисли и да научи стратегии за справяне.

You will learn coping strategies like relaxation exercises and ways of thinking that can help you feel less anxious.
Ще Ви научи на стратегии за справяне с упражнения за релаксация и начини за мислене, които намаляват тревожността Ви.

Daniel, you have done a great job at developing coping strategies to keep yourself safe.
Даниел, сте свършили страхотна работа към разработване стратегии за справяне да пазят себе си в безопасност.

With understanding and these coping strategies, separation anxiety can be relieved and should fade as your child gets older.
С разбиране и тези стратегии за справяне, тревожността от раздяла може да бъде облекчена и трябва да избледнее, когато детето ви остарее.

Also, when faced with stressful situations, women and men tend to use different coping strategies.
Също така, когато се сблъскват със стресови ситуации, мъжете и жените са склонни да използват различни стратегии за справяне.

But some of these lifestyle changes and coping strategies may help you reduce the number and severity of your migraines.
Но някои от тези промени в начина на живот и стратегиите за справяне могат да ви помогнат да намалите броя и тежестта на вашите мигрени.

He reads the story with her each morning during independent reading, and then they review her coping strategies.
Той чете историята с нея всяка сутрин по време на независимо четене и след това те преглеждат нейните стратегии за справяне.

This allows us to generate new coping strategies and overcome our feelings of impasse, helplessness and doom.
Това ни позволява да генерираме нови стратегии за справяне и да преодолеем чувството си за безизходица, за безпомощност и обреченост.

CBT involves working with a trained mental health professional to develop effective coping strategies.
Включва работа с обучен специалист по психично здраве за разработване на ефективни стратегии за справяне с проблема.

The important thing is to remember the coping strategies you have built up and to use them to jump over the barriers you face.
Важното е да си спомните стратегиите за справяне, които сте създали, и да ги използвате, за да прескочите бариерите, пред които сте изправени отново.

The journal can help you identify your"triggers" so that you can help yourself choose other coping strategies besides food.
Списанието може да ви помогне да идентифицирате своите"задействания", така че да можете да си помогнете да избирате други стратегии за справяне с храната.

This means that it is highly likely that your spouse's Narcissistic difficulties and coping strategies have been creating problems in your relationship the whole time that you have been together.
Това означава, че е много вероятно нарцистичните вътрешни конфликти и стратегиите за справяне на вашата половинка да са създавали проблеми във вашата връзка през цялото време.

If fatigue occurs with depression, consider psychosocial support like cognitive behavioral therapy, stress management techniques, and other coping strategies.
Ако умората настъпи с депресия, помислете за психосоциална подкрепа като когнитивно-поведенческа терапия, техники за управление на стреса и други стратегии за справяне.

Mr. Yetz identified her behavior, the consequences her behavior can have, her coping strategies, and the positive outcomes that result from using her coping strategies.
Г-н Йец идентифицира нейното поведение, последствията от поведението й, нейните стратегии за справяне и положителните резултати, произтичащи от използването на нейните стратегии за справяне.

These include building trust among students by sharing common experiences and empathetically engaging students on an individual level to identify their fears, hopes, and coping strategies.
Това включва изграждане на доверие сред учениците като си споделят общи преживявания, учат се на емпатия, идентифицират страховете си, надеждите и стратегиите за справяне със стреса и болката.

In Asian countries hit by the Tropical Race 4 disease, coping strategies have included planting less susceptible Cavendish varieties or moving to uninfected farmland, according to Ploetz.
В азиатските страни, ударени от болестта"Тропическа надпревара 4"(Tropical Race 4), стратегиите за справяне включват засаждане на по-малко податливи разновидности Кавендиш или преместване към незасегнати обработваеми земи, посочва Пльоц.

Continued recovery will depend on continued mental health treatment, learning better coping strategies, and making better life decisions when faced with hard challenges.
Вашето продължаващо възстановяване зависи от продължаващото лечение на психичното здраве, изучаването на по-здравословни стратегии за справяне с проблема и вземането на по-добри решения при справянето с предизвикателствата на живота.