Какво е " ЖЪЛТЪЦИТЕ ОТ БЕЛТЪЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• yolks from the whites
• the yolks from the proteins

Примери за използване на Жълтъците от белтъците на Български и техните преводи на Английски

Разделете жълтъците от белтъците и ги разбийте.
Divide the egg yolks and whisk them.

А миксер варени сос е дебела, но ще трябва да отделите време, за да се отделят жълтъците от белтъците.
A mixer cooked sauce is thick, but will have to take the time to separate the yolks from the whites.

Ние отделят жълтъците от белтъците.
We separate the yolks from the whites.

Уиск жълтъците от белтъците отделно и след това се свържете, добавете захарта.
Whisk the yolks from the whites separately and then connect, add sugar.

Разделят се жълтъците от белтъците.
Separate the egg yolks from the whites.

Отделете жълтъците от белтъците, комбинирайте в купа със захарта за глазура и поставете на водна баня.
Separate the yolks from the proteins, combine in a bowl with icing sugar and place in a water bath.

Разделят се жълтъците от белтъците внимателно.
Separate the yolks from the whites carefully.

В отделна купа, поставете яйцата(жълтъците от белтъците не могат да се разделят), изсипва захарта.
In a separate bowl, place the eggs(yolks from the whites can not be separated), pour sugar.

Ако това не помогне, размахване жълтъците от белтъците отделно и след това внимателно се разбърква масите в посока на часовниковата стрелка.
If this does not help, whisk the egg yolks from the whites separately and then gently stir the masses in a clockwise direction.

Счупете и няколко яйца, отделете жълтъците от белтъците и приложете, като маска за коса, оставяйки я да престои 30 минути.
Break several eggs, remove the yolks from the proteins and apply them as a hair mask, letting it stand for 30 minutes.

Защото не би трябвало да отделяш жълтъка от белтъка.
Because you're not supposed to separate the yolk from the white.

Тя не просто разбива, но и отделя жълтъка от белтъка.
It not only beats, it also separates the yolk from the white.

За целта се отделят жълтъци от белтъци, белтъците се разбиват, докато стегнат, след което бавно към тях се добавя захарта, растителната мазнина, водата и яйчените жълтъци- един по един, всеки от които разбит добре, преди добавянето на следващия.
For this purpose, separate yolks from whites, proteins are broken down, while tight, then slow them added sugar, vegetable oil, water and egg yolks- one by one, each broken well before adding the next.

За това трябва да отделят жълтъци от белтъци.
For this purpose it is necessary to separate a yolk from protein.

Ето как разделям жълтъка от белтъка.
This is how you separate the yolks from the white.

Ще отделяте ли жълтък от белтък?
Do you want to separate white from the yolk?

Не правилно да отделяш жълтъка от белтъка.
It's an abomination, what you're doing. You can't separate an egg from a yolk.

Как разделяш жълтъка от белтъка, по дяволите?
How the hell do you separate a white from a yolk?

Отделете жълтъка от белтъка, добавете го към морковите и разбъркайте.
Separate the yolk from the protein, add it to the carrots and mix.

Има и друг начин да се разделят на жълтъка от белтъка.
There is also another way to separate the yolk from the protein.

Нека поговорим за това как да се разделят на жълтъка от белтъка.
Let's talk about how to separate the yolk from the protein.

Има един лесен начин да се помогне на отделяне на жълтъка от белтъка.
There is one easy way to help separate the yolk from the protein.

Отнеме само пресни яйца, а след това ще имате качествено отделяне на жълтъка от белтъка;
Take only fresh eggs, then you will have a qualitatively separate the yolk from the protein;

Ако ръчно отделяне на жълтъка от белтъка все още изглежда да е трудно, че е алтернативен вариант- да си купите специално устройство за тази цел.
If you manually separate the yolk from the protein you still seem to be difficult, that is an alternative option- to buy a special device for this purpose.

Разделят се белтъците от жълтъците.
Separate the whites from the yolks.

Отделете белтъците от жълтъците на 6 яйца.
Separate the whites from the yolks in the 6 eggs.

Сварете яйцата предварително. Разделят се белтъците от жълтъците.
Boil eggs in advance. Separate the whites from the yolks.

Сварете яйцата и разделяне на белтъците от жълтъците.
Boil eggs and separate the whites from the yolks.

Най-лесно се отделят белтъците от жълтъците, когато яйцето е студено.
It is best to separate the egg yolks from the egg whites while the eggs are cold.

Най-лесно се отделят белтъците от жълтъците, когато яйцето е студено.
Egg whites are easiest to be separated from the yolks when the eggs are cold.