Какво е " ЗАБАВНА ПРОГРАМА " на Английски - превод на Английски

• entertaining program
• fun program
• entertainment program
• entertainment programme

Примери за използване на Забавна програма на Български и техните преводи на Английски

Завладяваща и забавна програма.
Successful and fun program.

Забавна програма за деца и възрастни всеки ден.
Entertainment programme for children and adults every day.

Италианска кухня- със забавна програма.
Italian cuisine, with entertainment program.

Забавна програма с водещ, игри, конкурси и награди.
A fun program with host, games, competitions and awards.

За тях е предвидена богата и забавна програма.
We think it's a well run and fun program for them.

След вечеря забавна програма, съобразена с възрастта на участниците.
After dinner entertaining program tailored to the age of the participants.

Подходящо място за коктейли и частни партита, празници с забавна програма и DJ.
Suitable place for signature cocktails, private parties, holidays with entertaining program and DJ.

Проект Amor MD2 е забавна програма, за да се покаже Quake2 знака на вашия работен плот.
Amor MD2 project is a fun program to display Quake2 characters on your desktop.

Стартирайте играта и да започнете да прекарват свободното си време на време с тази прекрасна и забавна програма.
Start the game and start spending their free time time with this wonderful and entertaining program.

Webcam Desktop Theater е забавна програма за гледане на безкрайни суми на живо камери онлайн днес.
Webcam Desktop Theater is a fun program for viewing the endless amounts of live Webcams online today.

Тя включва специална нашенска вечеря, вечер за танци, градинско парти, както и детска забавна програма.
There is a special Bulgarian dinner, a dance evening and a garden party, as well as children's entertainment programme.

Тези герои, толкова любители на децата, ще представят забавна програма, пълна с развлечения, изненади и подаръци.
These characters, so fond of children, will present a fun program full of entertainment, surprises and gifts.

Countdown Джуди е полиран, забавна програма, която ви помага да следите празници и други важни събития в живота си.
Judy's CountDown is a polished, fun program that helps you track holidays and other important events in your life.

Освен официална лекторска част, на всяка от срещите домакините от Ведра поднесоха и забавна програма с класна храна, музика, танци.
Apart from the formal lecture portion of each meeting, Vedra prepared an entertaining program with top class food, music, and dancing.

Изпращаме покани, изготвяме празнично вечерно меню, измисляме забавна програма за гостите и разбира се красиво украсяваме интериора на нашата къща.
We send invitations, draw up a festive dinner menu, invent an entertaining program for guests and, of course, beautifully decorate the interior of our house.

Механата е подходяща за провеждане на различни сбирки и празненства, като по предварителна заявка може да се организира забавна програма и музика на живо.
The tavern is suitable for hosting various events and functions and upon prior notice may be organized an entertainment program and music performed live.

Малчуганите от 59-то ОДЗ„Елхица“ бяга подготвили интересна и забавна програма с много песни и танци, специално за родителите, близките и възпитаниците на дневния център за рехабилитация.
The children from the 59th Kindergarten Elhitsa had prepared an interesting and entertaining program with a lot of songs and dances for the parents, friends and alumni of the daily Rehabilitation Center.

Проект Yanga телевизия, собственост на британската компания Чизуик Park Studios, което създава информативна и забавна програма за африканци и африканската диаспора.
Project Yanga TV owned by the British company Chiswick Park Studios, which creates an informative and entertaining program for Africans and the African Diaspora.

Децата чакат забавна програма и разнообразие от работни срещи, както платени и безплатни- за мозайки и керамика, рисуване и скулптура, керамика и създаване на кукли, боядисани мазилка миниатюри.
Children are waiting for an entertaining program and a lot of master classes, both paid and free- for mosaics and ceramics, drawing and modeling, pottery and the creation of dolls, painting of plaster miniatures.

Специално за да осигурим най-доброто, запомнящо се и весело сплотяване на колектива на Вашата компания, ние Ви предлагаме пълно организиране на вашия тийм билдинг или фирмено парти- настаняване, групови игри, забавна програма.
Especially to ensure the best, memorable and fun rallying the staff of your company, we offer complete organization of your team building or corporate party- accommodation, group games, fun program.

Вкусната кухня, висококачесвените напитки, уютната обстановка и нашата забавна програма с музика на живо са гаранция за една незабравима вечер, за едно романтично преживяване, за едно неповторимо лично или фирмено тържество.
Delicious food, high quality drinks, cozy atmosphere and our entertainment program with live music are a guarantee for an unforgettable evening, for a romantic experience and unique personal or corporate celebration.

Концепцията на инициативата е да се достигне до голям кръг от хора и най-вече до младата аудитория чрез представянето на необичайна и забавна програма, която освен възможността за запознаване с културното наследство да предлага и други културни прояви като театрални постановки, литературни четения, музикални програми и др.
The concept of the initiative is to reach a large circle of people and especially the young audience by presenting an unusual and entertaining program which, besides the possibility of getting acquainted with the permanent exposition, also offers other cultural events such as theatrical productions, literary readings, music programs and others.

Минути преди началото на презентацията на вашите деца ще има завладяваща забавна програма с участието на професионални художници, костюм с танци, състезания, песни и танци! Във фоайето на децата ще се очакват празнична Нова година!
Minutes before the start of the presentation of your children there will be a fascinating entertaining program with the participation of professional artists, a costume show with dances, contests, songs and dances!

Туристически и забавни програми за деца са на разположение.
Tours and fun programs for children are available.

Тя редовно организира забавни програми и предавания за всички университетски събития.
It regularly organises entertaining programs and shows for all University events.

Вечерта може да се насладите на караоке и други забавни програми.
In the evening you can enjoy karaoke and other fun programs.

Става въпрос за новини и забавни програми за всички възрасти,"- каза петър Tietzki, директор на RTV.
We are talking about news and entertainment programs for all ages,"- said Peter Tietzki, Director of RTV.

През тези години съюзът е създал разнообразни образователни, културни и забавни програми за ученици/студенти, както и тясно партньорство с различни университети в Прага.
During these years, MSM has developed a variety of educational, cultural and entertainment programs for students, and created close mutual partnerships with various universities in Prague.

Излъчващите организации ежедневно излъчват голям брой новинарски, културни, политически, документални или забавни програми, за които им е била предоставена лицензия от други такива организации или които самите те продуцират.
Broadcasting organisations transmit on a daily basis a high number of news, cultural, political, documentary or entertainment programmes that they license from others or produce themselves.

Дейността ни е не само да предлагаме анимационни екипи и забавни програми, но също и да следим за качественото изпълнение, мотивацията и добрата работа на нашите сътрудници.
Our aim is not only to provide animation teams and entertainment programs, but also to ensure the quality, motivation and good work of our associates.

Как да използвам "забавна програма" в изречение

Забавна програма за деца с вокално-театрална формация „Врабчета” при Столичен център за работа с деца

“Истанбул нощем” – вечерно посещение на турски ресторант – вечеря и забавна програма (допълнително мероприятие);

за пета поредна година предлагаме на Вашите деца забавна програма за прекарване на лятната ваканция.

Нова Година 2019 хотели в Пампорово с вътрешен басейн и забавна програма : Хотел Финландия оферта Нова година 2019

В програмите на морските лагери е включено най-вече плаж, образователни игри, обяд, творчество, забавна програма и евентуално допълнителни екскурзии.

Цената включва: 2 /3 нощувки със закуски, 1 вечеря по детско меню "Хелоуин", забавна програма за децата с детегледачка

Travelle Restaurant предлага средиземноморска кухня и богата винена листа, както и забавна програма в лобито на хотела през почивните дни.

В очакване на вълнуващото събитие, жителите на крайдунавския град се радваха на забавна програма за малки и големи, в която…

Малчуган-великанска забавна програма за децата гости на партито, организирано в Американски колеж в София по повод “Денят на независимостта” на САЩ

Семейна атмосфера, страхотни музикални изпълнения, красива поезия и оригинална забавна програма характеризираше романтичната музикална вечер с Rocking Chairs & Виктор Макаров.