Какво е " ЗАБАВЯ ПРОГРЕСИЯТА " на Английски - превод на Английски

• slows the progression
• delayed the progression
• slowing the progression
• slow the progression

Примери за използване на Забавя прогресията на Български и техните преводи на Английски

Забавя прогресията на катаракта.
To slow the progression of cataracts.

Въпреки че няма лечение, има ново лекарство, за което е доказано, че забавя прогресията;
While there is no cure, there is a new drug that has been proven to slow the progression;

Забавя прогресията на свързаната с възрастта загуба на слуха.
Slows the progression of age-related hearing loss.

Изследователите хвърлят светлина върху това, защо упражнението забавя прогресията на болестта на Паркинсон.
Scientists elucidate why exercise slows progression of Parkinson's disease.

Доказано е, че тренировъчната тренировка забавя прогресията или частично обръща сериозността на коронарната атеросклероза.
Exercise training has been shown to slow the progression or partially reverse the severity of coronary atherosclerosis.

Изследователите хвърлят светлина върху това, защо упражнението забавя прогресията на болестта на Паркинсон.
Researchers shed light on why exercise slows progression of Parkinson's disease.

Това забавя прогресията на дразненето на зрителния нерв, но не спира напълно и със сигурност не регенерира увредената нервна тъкан.
This slows the progression of glaucomatous optic nerve damage but does not completely halt it, and certainly does not regenerate damaged nerve tissue.

Песарите не лекуват пролапса на тазовите органи, а помагат да се контролира и забавя прогресията на пролапса.
Pessaries do not cure pelvic organ prolapse but help manage and slow the progression of prolapse.

В крайна сметка калият намалява остеопорозата, забавя прогресията на бъбречните заболявания и намалява смъртността заради сърдечно-съдови заболявания.
Ultimately, potassium decreases osteoporosis, slows down the progression of kidney disease, and reduce death by cardiovascular disease.

Като допълнителен тласък, витамин С, също открит в пъпеша, е показал, че забавя прогресията на катаракта.
As an added benefit, vitamin C, also found in melon, has been shown to slow the progression of cataracts.

Gilenya не лекува МС, но помага за намаляване на броя на пристъпите и забавя прогресията на физическата инвалидизация вследствие МС.
Gilenya does not cure MS, but it helps to reduce the number of relapses and to slow down the progression of physical disabilities due to MS.

Според предходни проучвания, дори и изпиването на малки количества такъв сок всеки ден забавя прогресията на рака на простатата.
According to several studies, even consuming a very small amount of pomegranate juice each day could slow the progression of prostate cancer.

В плацебо-контролираната фаза Betaferon забавя прогресията от първия клиничен епизод до клинично изявена множествена склероза(CDMS) по статистически и клинично значим начин.
In the placebo-controlled phase, Betaferon delayed the progression from the first clinical event to CDMS in a statistically significant and clinically meaningful manner.

Спазването на тези препоръки намалява натоварването на сърдечния мускул и забавя прогресията на сърдечна недостатъчност.
Compliance with these recommendations reduces the load on the heart muscle and slows the progression of heart failure.

Няма специална диета, за която е доказано, че забавя прогресията на МС, но като цяло здравословна, балансирана диета може да ви помогне да се справите със специфични проблеми като умора и запек.
While there is no special diet that has been proven to slow the progression of MS, a generally healthy and balance diet can help manage specific issues such as fatigue and constipation.

Изводите показват, че интензивното лечение предотвратява развитието и забавя прогресията на диабетната бъбречна болест с 50%.
Findings showed that intensive treatment prevented the development and slowed the progression of diabetic kidney disease by 50 percent.

При пациенти с диабет от втори тип чувствително подобрява състоянието на малките кръвоносни съдове и забавя прогресията на страданието.
In patients with diabetes of the second type significantly improves the condition of small blood vessels and slows the progression of pain.

Според проучване от 2009 г., пиенето на 240 мл. сок от нар на ден за 18 месеца значително забавя прогресията на заболявания на каротидната артерия.
According to a 2009 study, drinking 240 ml of pomegranate juice a day for 18 months significantly slowed the progression of carotid artery disease.

Като се свързва с Bcl-2 и блокира действията му, венетоклакс причинява смъртта на раковите клетки, с което забавя прогресията на болестта.
By attaching to Bcl-2 and blocking its actions, venetoclax causes the death of cancer cells and thereby slows down the progression of the disease.

Като понижава сърдечната честота, Corlentor намалява натоварването върху сърцето и по този начин забавя прогресията на сърдечната недостатъчност и подобрява симптомите.
By lowering the heart rate, Corlentor reduces the stress on the heart, thereby slowing the progression of heart failure and improving symptoms.

Доказано е, че HGH забавя прогресията на свързаното с възрастта дегенеративно заболяване, както и увеличава сексуалното шофиране, спомага за поддържане на умствената острота и създава общо чувство за благополучие.
HGH has also been shown to slow the progression of age-related degenerative diseases, increase sex drive, help maintain mental acuity, and give you a sense of well being.

Резюме: Доказано е, че блокирането на ренин-ангиотензиновата система редуцира протеинурията и забавя прогресията на бъбречното увреждане при диабетици.
Summary: It has been shown that blockade of the renin-angiotensin system reduces proteinuria and slows down the progression of renal impairment in diabetics.

В действителност е установено, че то забавя прогресията на синдрома на карпалния тунел в ранните му стадии, което се характеризира с изтръпване или изтръпване в ръката, причинено от закъсал нерв(27).
In fact, it's been found to slow down the progression of carpal tunnel syndrome in its early stages, which is numbness or tingling in the hand caused by a pinched nerve(27).

Много изследвания са установили, че CBD масло помага за подобряване на състоянието на косата и забавя прогресията на оплешивяване и други форми на генетичния косопад.
Many studies have found that CBD oil helps improve the condition of the hair and slows down the progression of male pattern baldness and other forms of genetic hair loss.

Тази терапевтична стратегия има за цел да осигури на пациентите лекарство, което забавя прогресията на патологията в мозъка, като по този начин намалява функционалния отказ чрез механизъм за модифициране на болестта.
This therapeutic strategy aims to provide patients with a drug that slows the progression of pathology in the brain, thereby minimizing functional decline through a disease-modifying mechanism.

Вирусните инфекции, причинени от ХИВ, вирусите на хепатит В и С, са хронични, но употребата на антивирусни лекарства забавя прогресията на заболяването и развитието на тежки усложнения.
Viral infections caused by HIV, hepatitis B, and C viruses are chronic, but the use of antiviral drugs slows the progression of the disease and the development of severe complications.

Понижете прогресията на болестта на Хънтингтън При проучвания при животни е установено, че фисетин забавя прогресията на болестта на Хънтингтън, което в крайна сметка е фатално невродегенеративно разстройство, характеризиращо се с когнитивни, двигателни и психиатрични симптоми.
In animal studies, fisetin has been found to slow the progression of Huntington's disease, an ultimately fatal neurodegenerative disorder characterized by cognitive, motor and psychiatric symptoms.

Хирургът в Университета на Канзас болница, на име Ким Templeton, посочва факта, че естрогенът женския хормон забавя прогресията на вирусни инфекции като грип и настинка.
A surgeon at the University of Kansas Hospital, named Kim Templeton, points to the fact that the female hormone estrogen slows down the progression of viral infections such as the flu and cold.

В плацебо контролираната фаза Extavia забавя прогресията от първия клиничен епизод до клинично изявена множествена склероза CDMS по статистически и клинично значим начин, съответстващ на намаляване на риска от 47%(степен на риск=. 0. 53, 95% доверителен интервал(0. 39, 0. 73), p< 0. 0001).
In the placebo-controlled phase, Extavia delayed the progression from the first clinical event to clinically definite multiple sclerosis(CDMS) in a statistically significant and clinically meaningful manner, corresponding to a risk reduction of 47%(Hazard Ratio= 0.53, 95% confidence interval(0.39, 0.73), p< 0.0001).

Действа чрез понижаване на сърдечната честота, като по този начин намалява натоварването на сърцето и забавя прогресията на сърдечната недостатъчност, и намалява или предотвратява симптомите на ангина пекторис.
It works by lowering the heart rate thereby reducing the stress on the heart and slowing the progression of heart failure and reducing or preventing the symptoms of angina.

Как да използвам "забавя прогресията" в изречение

Empagliflozin забавя прогресията на бъбречното заболяване при пациентите със ЗДТ2. Доктор Д, бр. 2, 2016

Забавя прогресията на "перде", предпазва от пряка слънчева светлина, спомага за намаляване умората на очите и др.

Лечението на NASH с losartan в продължение на 1 година редуцира фиброзата и забавя прогресията на NAFLD.

Високо-интензивната терапия с rosuvastatin забавя прогресията на коронарната атеросклероза при пациенти със захарен диабет: данни от проучването SAТURN

- Ранното включване на Diroton забавя прогресията на нефропатията и отсрочва развитието на крайните стадии на бъбречна недостатъчност;

Ранното агресивно лечение и със заболяване модифициращи медикаменти (ЗММ) забавя прогресията на болестта, както и ставната увреда и ерозиите.

Nintedanib забавя прогресията на ИБФ с приблизително 50% намаление на спада на белодробната функция при широка популация пациенти с ИБФ.

Ко-спонсорирано от AstraZeneca и Takeda Chemical проучване ще отговори може ли candesartan да предпазва и да забавя прогресията на диабетната ретинопатия

Забавя прогресията на бъбречното заболяване и намалява честотата на клинично-значими бъбречни събития при пациенти с диабет тип 2 и СС заболяване.