Какво е " ЗАБВЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• oblivion
• forgetting
• obscurity

Примери за използване на Забвението на Български и техните преводи на Английски

Димът на забвението.
The smoke of oblivion.

Нежно плъзване в забвението.
You slip away into oblivion.

Забвението е част от благословията.
Oblivion is part of the blessing.

Добре дошла в забвението.
Welcome to oblivion.

Пътят към забвението започва тук".
The path to oblivion starts here.".

Равнината на Забвението.
The Plane of Oblivion.

Седак търсене на изворите на забвението".
Search of the Waters of Oblivion.

Той е на път към забвението, изглежда.
He's on the road to oblivion, I think.

Оставаме на острова на забвението.
We're staying on the island of oblivion.

Забвението е много по-лоша съдба след смъртта.
Obscurity is a much worse fate after death.

След това идва забвението.
And then comes the forgetting.

Като настървена хрътка съм към забвението.
I'm like a bloodhound for oblivion.

Ами забвението не е особено добър бизнес партньор.
Well, oblivion doesn't make a great business partner.

Скромността е верният път към забвението.
Overextension is a sure path to oblivion.

Паметта или забвението трябва да зависят от нещо.
Memory or forgetfulness must be dependent on something.

Реката в Хадес, реката на забвението.
It's the river in Hades, the river of forgetting.

Забвението за унищожението се явява част от унищожението.
Forgetting extermination, is part of extermination.

Седак в търсене на изворите на забвението".
Sadak in Search of the Waters of Oblivion".

Как се е появила от забвението на междузвездния хаос?
How did it emerge from the oblivion of interstellar chaos?

Най-често, това са билети към забвението.
They are tickets to oblivion for the most part.

Забвението- това е най-доброто наказание и най-доброто лекарство.
Oblivion- The best punishment and the best medicine.

Избереш ли мускетарите, избираш забвението.
Choose the Musketeers and you choose oblivion.

Забвението е единственото отмъщение и единствената прошка.
Forgetting is the only vengeance and the only forgivenesss.

Не можеш да се сравняваш с Дионис, господаря на забвението.
You are no match for Dionysus, master of oblivion.

Забвението за унищожението се явява част от унищожението.
Forgetting the extermination is part of the extermination itself.

Самотата и забвението напълно разстроиха морала на актрисата.
Loneliness and oblivion completely upset the morale of the actress.

Оставете Джон Ускглас в забвението, в което го е оставил г-н Норел.
Leave John Uskglass in the obscurity Mr Norrell has placed him.

Те растат като плевели върху руини, като меланхолични цветя на забвението.
They grow like weeds on the ruins, like melancholy flowers of forgetting.

Да се потопим в забвението на действията си, знаейки, че ние го караме да се случва.
To immerse ourselves in the oblivion of actions and know we're making it happen.

Реших да разкажа нашата история, така най-сетне да излезе от забвението.
I thought of telling our story so we would at last emerge from the silence.

Как да използвам "забвението" в изречение

През 2011-та демонтирахме забвението за съветската окупация | Демонтиране на паметника на съветската армия

Знаеше, че има салове между острова на страданието, острова на забвението и онзи, още по-далечния - на надеждата.

Черната Златка отново изпълзя от забвението и се засили да покаже каква домакиня е в „Черешката на тортата“.

Не търсете спомена и какви сте били – това е верига. Забвението – това е приложната воля на еволюцията.

Ама в мерака си да изплуваш от забвението и да кажеш нещо "куул", пак си се насрал словесно, Радне....

Човешкият живот е пронизан от различни взаимоотношения, като се започне от раждането и се завърши с отиването в забвението

Мъртвецът трябва по-скоро да отиде в гробищата на забвението и отвори път на новия живот и на неговите нови институции.

"Ти си мъртъв" чувам те да прошепваш. След това отлиташ. Крилата ти те носят към забвението за което така мечтаеш.

Анелия Тотева – Пясъци на забвението или будност на съзнаниетo. Херметически принципи в романа „Между пустинята и живота“ / 271

Забравили сме. Както ще забравим и това. Не го правим от случайна глупост; правим го съвсем систематично; забвението е форма на оцеляване.