Какво е " ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• his remarkable
• its exceptional
• its great

Примери за използване на Забележителните му на Български и техните преводи на Английски

Това е едно от забележителните му качества.
This is one of its remarkable features.

Заради забележителните му прояви минисоерсовооо повишава сержант Хайтауър в чин лейтенант!
For his remarkable record this department is proud to promote Sergeant Hightower to Lieutenant Hightower!

Поздравяваме Борис с новия му успех и искаме да видим повече от забележителните му снимки на OrthPhoto!
We congratulate Boris with his new success and wish to see more his remarkable photos on OrthPhoto!

Заради забележителните му продажби, тази седмица обявявам Кливланд Браун за"Служител на седмицата".
Due to his remarkable sales I'm giving this week's Employee of the Week Award to Cleveland Brown.

Но ръката на провидението насочи това заблудено агне към мисията Голгота, гдето забележителните му таланти започнаха да се развиват.
But the hand of Providence guided this stray lamb to the Calvary Mission where his remarkable talents began to blossom.

Забележителните му динамични качества привличат вниманието на ценителите във Франция, в Европа и дори и в САЩ.
Its exceptional dynamic qualities attracted connoisseurs in France, Europe and also the US.

Друго проучване има сходни резултати, заключаващи, че CBD може да бъде ефективен и безопасен начин за лечение на акне, отчасти благодарение на забележителните му противовъзпалителни качества.
Another study had similar results, concluding that CBD can be an effective and safe way to cure acne, thanks in part to its remarkable anti-inflammatory qualities.

Забележителните му качества скоро са оценени и не след дълго става игумен на Ставроникита- малък и дотогава замиращ манастир измежду двадесетте манастири на Атон.
His remarkable qualities were soon recognized and before long he became abbot of Stavronikita, a small and until then moribund monastery among the twenty or so ruling houses of the Holy Mountain.

Ние трябва да гарантираме, че европейското висше образование ще бъде привлекателно за останалата част на света в степен, равна на забележителните му културни и научни традиции.
Thus it is important to ensure that the European higher education system becomes attractive all over the world, in accordance to its exceptional cultural and scientific tradition.

Спалното бельо също е вид чист натурален фибри, на който се обръща все повече внимание, поради забележителните му свойства на поглъщане на пот, пропускливост на въздуха и безвредност.
Linen is also a kind of pure natural fiber, which has been paid more and more attention because of its remarkable properties of sweat absorption, air permeability and innocuity.

Друго проучване има сходни резултати, заключаващи, че CBD може да бъде ефективен и безопасен начин за лечение на акне, отчасти благодарение на забележителните му противовъзпалителни качества.
Another research showed similar observations and concluded that CBD is perhaps a safe and efficient way to treat acne, thanks to its exceptional anti-inflammatory properties.

Извисявайки се над хоризонта на града, 309-метровото Tower Tower Eye е най-високата сграда в града и една от забележителните му забележителности(различни от Операта и пристанищния мост, разбира се).
Soaring above the city skyline, the 309 m high Sydney Tower is the city's tallest building and one of its great landmarks(other than the Opera House and Harbour Bridge, of course).

Самият Айзаксън е публикувал нещо, което според него е корекция- статия от Harvard Business Review, в която се твърди, че читателите, надяващи се извлекат поуки от живота на Джобс, трябва да обръщат по-малко внимание на неговата сръдливост като шеф и повече на забележителните му постижения в Епъл и Пиксар.
Isaacson himself has published what he deems a corrective, writing in Harvard Business Review that readers hoping to draw meaning from Jobs' life should fixate less on his petulance as a boss and more on his remarkable achievements at Apple and Pixar.

Ако искате да се пълната информация на Skype за потребителите на Android, процеса и използването, забележителните му характеристики и конкурентно предимство след това продължавайте да четете тази статия полезна.
If you want to the complete guide of Skype for Android users, its process and usage, its remarkable features and competitive edge then keep reading this helpful article.

Те са изключително възхитени сред нашите клиенти заради добрите им характеристики, благодарение на забележителните му характеристики като чистота, свежест, неподправен състав, висока ефективност и много други.
These are extremely admired amongst our clientele for their good features, due to its remarkable characteristics such as purity, freshness, unadulterated composition, high efficacy, and many more.

Ние също така категорично поддържаме изграждането на палестинска държава, затова, когато бяхме домакини на срещата на специалния Комитет за връзка на 13 април, изслушах похвалите за работата на Салам Фаяд, за забележителните му постижения по отношение на управлението, принципите на правовата държава и правата на човека, образованието, здравеопазването и социалната защита- достатъчно за едно функциониращо правителство според Световната банка.
We, too, have been a strong supporter of Palestinian state-building, so when the ad hoc Liaison Committee meeting was hosted by us on 13 April, I listened to the praise for the work of Salam Fayyad, for his remarkable achievements in governance, the rule of law and human rights, education, health and social protection- sufficient for a functioning government according to the World Bank.

Забележителният му успех на тази позиция предизвиква и международно внимание.
His remarkable successes in that capacity attracted international attention.

Гледайте забележителната му представяне.
Watch his remarkable presentation.

Има филм за забележителния му живот.
Now a film has been made of his remarkable life.

Тъгуваме заради загубата на велик човек, но и честваме забележителния му живот.
While we mourn the loss of a great man, we also celebrate his remarkable life.

Има филм за забележителния му живот.
Look for an upcoming film about his remarkable life.

Шоумен като никой друг, забележителният му възход е придружен от честния му и последователен характер.
A showman like no other, his remarkable ascent has been accompanied by his honest and relatable character.”.

Скърбим за загубата му, макар да знаем, че забележителният му живот ще вдъхнови бъдещите поколения лидер да рискуват и успяват.
We mourn his loss today even as we know his remarkable life will inspire future generations of leaders to achieve greatly.”.

Искам също да изкажа горещи благодарности към докладчика, Carlos Coelho, за забележителния му доклад, както и за отличното сътрудничество с Комисията по един чувствителен въпрос.
I also wish to warmly thank the rapporteur, Carlos Coelho, for his remarkable report and also for the excellent cooperation maintained with the Commission on a delicate and sensitive issue.

Днес оплакваме загубата му, също както знаем, че забележителният му живот ще вдъхнови бъдещи поколения лидери да проявяват дързост и да постигат много.
We mourn his loss today, even as we know his remarkable life will inspire future generations f leaders to dare and achieve greatly.

Какво ще кажете за наемането на филм за забележителния му живот, като например"Изгрев в Камбобело, Елеонор и Франклин, Топъл Спрингс" или този, който споменах по-горе.
How about renting a movie about his remarkable life, such as"Sunrise at Campobello, Eleanor and Franklin, Warm Springs" or the one I mentioned above.

За Наполеон това е забележителната му способност да поглъща огромно количество подробности и да ги организира с мисълта си.
For Napoleon, it was his remarkable ability to absorb a massive amount of detail and organize it in his mind.

Много голяма част от забележителното му църковно хорово творчество е написано и публикувано през годините, в които А. Н. Струмски ръководи хора.
A very large part of his remarkable church choral work has been written and published during the years when Strumski was a conductor at the temple.

Той е безпристрастен писател за обичаите и вероизповеданията на различни народи и е наричан ал-Устад(„Господарят“) за забележителното му описание на Индия от началото на 11 век.
He was an impartial writer on custom and creeds of various nations, and was given the title al-Ustadh("The Master") for his remarkable description of early 11th-century India."….

Но това приключи внезапно и неочаквано. Край на кариерата Травмата на глезена, която беше кошмарът му преди няколко години, беше повторена, но този път бележи края на забележителната му кариера.
End of career The ankle injury, which was his nightmare a few years ago, was repeated, only this time it marked the end of his remarkable career.

Как да използвам "забележителните му" в изречение

DJ Веселин има солидна репутация, изградена на забележителните му технически умения и професионализъм.

1932 Ъ. Лангмюър (САЩ) "за забележителните му открития и изследвания в областта на повърхностните явления"

Хидролизат с 99,5% чистота, произведен по български патент с точно определена молекулна маса. Забележителните му предимства са:

1953 У. Чърчил (Вбр) "за забележителните му исторически и биографични трудове, както и за блестящите му речи"

Wien, 1822 г. Едно от забележителните му съчинения, в което разгледва направата и свойствата да стария славянски език.

от комплекса Бурж Кхалифа. Ще видите някои от забележителните му притежания, като огромната стена на Аквариума на Дубай, най-голямата ледена пързалка, Стената на

Забележителните му познания върху разнообразието в индийските Бхаджан и Киртан техники, подготвят сцена за ново поколение артисти в процъфтяващия музикален жанр на Йога и мантра медитацията.

Тук пишете кратко описание на продукта и акцентирате върху забележителните му характеристики. Съветваме ви кратко, ясно и точно да опишете най-важното, което Вашите клиенти трябва да знаят.

Магичният йод е така нареченият йоден разтвор с чесън за забележителните му лечебни свойства. Поддръжниците на традиционната медицина са убедени, че йодът с чесън може да излекува…

Проф. Калин Янакиев и забележителните му есета „Хлябът и Гостът” и „Жените мироносици”, които всеки трябва да прочете, и неговото „Чудо голямо” и… „наистина Чудото е голямо”.