Примери за използване на Забравяй това на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не забравяй това.
Never forget that!Никога не забравяй това.
Never forget that.Каквото и да се случи… не забравяй това.
Whatever happens… Not forget that.Не го забравяй това.
Don't you dare forget that.И никога не забравяй това.
And you should never forget that.Каквото и да се случи, никога не забравяй това.
Whatever happens, never forget that.”.Никога не забравяй това.
And you never forget that!Каквото и да се случи, никога не забравяй това.
Whatever else I say, never forget that.Никога не забравяй това.
You must never forget that.Каквото и да се случи, никога не забравяй това.
No matter what happens, never forget that.Никога не забравяй това, Изи.
Never forget that, Izzy.Всичко се променя, никога не забравяй това!
YOU are making a difference, never forget that!Никога не забравяй това, защото в него или ще откриеш, или ще загубиш себе си.“.
Never forget this, for in him you will find yourself or lose yourself.”.Всичко се променя, никога не забравяй това!
You are all changing the world, never forget that.В края на деня единственото нещо,което ти е гарантирано, си ти самата, никога не забравяй това.
At the end of the day,all you are guaranteed is yourself, never forget this.Не забравяй това, защото няма връщане, и нему не ще принесеш полза, а на себе си ще повредиш.
Каквото и да се случи, никога не забравяй това.
Whatever you're going through, never forget that.Никога не забравяй това, Дейвид, когато видиш твоите змии, а ти сигурно скоро ще ги видиш по тротоарите на Ню Йорк!
Never forget that, David, when you see your snakes, as you surely you will, on the sidewalks of New York."!И никога повече, дори за секунда не забравяй това.
And don't you ever, for one second, forget that.Но винаги- не забравяй това, Уинстън,- винаги ще съществува опиянението от властта, което постепенно ще нараства и ще се развива.
But alwaysdo not forget this, Winstonalways there will be the intoxication of power, constantly increasing and constantly growing subtler.Когато излезеш на дневна светлина никога не забравяй това.
As you walk on in the daylight… never forget this.Има хора, които се грижат за теб, моля те, не забравяй това.
There are people who care about you, never forget that.Лечителят на всичките ти болки е споменът за Мене, не забравяй това!
The healer of all thine ills is remembrance of Me, forget it not!Лечителят на всичките ти болки е споменът за Мене, не забравяй това!
The healer of all thy troubles is remembrance of Me; forget it not!Нека никога не забравяме това, скъпи приятели.
Never forget that, amigos.Ние забравяме това.
We forget that.Забравя това куче, Зива.
Forget that dog, Ziva.Родителите понякога забравят това….
Sometimes parents forget that.Никога не забравяйте това, американци.”.
Never forget that, fellow Americans.".Никога не забравяйте това и никога не бъдете мързеливи в любовта си.
Never forget that, and never get lazy in your love.”.
