Какво е " ЗАВАРЕНИ СЪЕДИНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• welded joints

Примери за използване на Заварени съединения на Български и техните преводи на Английски

Заявка за заварени съединения ИЗТЕГЛИ.
Request for welded joints DOWNLOAD.

Херметичността и надеждността на заварени съединения.
The tightness and reliability of welded joints.

Сила на разцепване на заварени съединения от профили;
Splitting force of welded joints of profiles;

Как е безразрушителен тестването на заварени съединения на.
How is non-destructive testing of welded joints of pipelines.

Технологичен контрол на заварени съединения и конструкции;
Technological control of welded joints and structures;

Държавните стандарти строго регулират управлението на заварени съединения на тръбопроводите.
State standards strictly regulate the control of welded joints of pipelines.

В масовото производство на заварени съединения са разработени специални шаблони.
In the mass production of welded joints, special templates were developed.

Изграждането на дълги тръбопроводи изисква множество заварени съединения на отделните тръби.
The construction of long pipelines requires numerous welded joints of individual pipes.

Газови съоръжения и инсталации за втечнени въглеводородни газове и техните заварени съединения.
Gas facilities and installations for liquefied hydrocarbon gases and their welded joints.

В същото време, заварени съединения са създадени за заваряване на стоманени елементи или части от фолио.
At the same time, welded joints are created for welding steel elements or parts made of foil.

Съдове, съоръжения под налягане и транспортируемо оборудване под налягане и техните заварени съединения.
Vessels, pressure equipment and transportable pressure equipment and their welded joints.

Когато амонякът прониква през свободно заварени съединения, той се оцветява в местата на наличие на дефекти.
When ammonia penetrates through loose welded joints, it is stained in the places of presence of defects.

Резистентното заваряване се използва в производствения процес на заварени съединения и големи метални части от същия тип.
Resistance welding is used in the production process of welded joints and large metal parts of the same type.

Когато се извършва контрол на заварени съединения на критични тръбопроводи, се използва контролът с газ-електрически утечки.
When conducting control of welded joints of critical pipelines, the control with a gas-electric leak detector is used.

Неразрушаващият ултразвуков метод за управление на заварени съединения е широко използван за фиксиране на дефекти в металите.
The non-destructive ultrasonic method of control of welded joints is widely used for fixing defects in the bulk of metals.

По време на инспекцията на заварени съединения на тръбопроводи се използват ултразвукови дефектоскопи от тип TUD-320 или TUD-310.
During the inspection of welded joints of pipelines, ultrasonic flaw detectors of the TUD-320 or TUD-310 type are used.

Органът извършва неразрушаващи изпитания на заварени съединения, метали и детайли чрез използване на следните методи.
The laboratory offers non-destructive testing of welded joints, steel and details applying the following methods.

GOST 5264-80 е документ, койтоустановява основните типове, структурни елементи, както и размерите на всички заварени съединения.
GOST 5264-80 is a document thatestablishes the main types, structural elements, as well as the dimensions of all welded joints.

Неръждаема стомана материали се използват за всички резервоари, with100% ВИГ заварени съединения и шевове и със санитарни интериорен лак.
Stainless steel materials are used for all tanks, with100% TIG welded joints and seams, and with sanitary interior polish.

Газстроймонтаж АД Апаратура за безразрушителен контрол на метали и метални съоръжения: отливки, изковки, основен метал, заварени съединения и образци от тях.
Gasstroymontaj JSC Equipment for non-destructive testing of welded joints, metals, metal products, details and others.

Едно от основните положителни свойства на заварените съединения е ниското напрежение.
One of the main positive properties of welded joints is low voltage.

Пукнатините засягат значително всички основни параметри на заварените съединения на тръбопроводите.
Cracks significantly affect all the main parameters of welded joints of pipelines.

В съответствие с тази характеристика по вид ръбове, заварените съединения са.
In accordance with this characteristic by type of edges, welded joints are.

Получаването на заварено съединение с лошо качество показва грешен режим на работа.
Receiving poor-quality welded joint indicates the wrong mode of operation.

Недеструктивният анализ на заварените съединения на тръбопроводите е важен елемент за осигуряване на надеждност и безопасност.
Non-destructive analysis of welded joints of pipelines is an important element to ensure reliability and safety.

Термичната обработка на заварените съединения и основния метал може да бъде извършена с помощта на мощно оборудване 130 кВт, включващо 12 канала, управлявани независимо един от друг.
Post weld heat treatment of welded joints and base metal can be performed by powerful 130 kW heat treatment device with 12 independently controlled channels or with smaller.

Неразрушаващите лъчеви методи за контрол на заварените съединения на тръбопроводите се основават на свойствата на рентгеновите и гама-лъчите.
Non-destructive radiation methods of control of welded joints of pipelines are based on the properties of x-rays and gamma rays.

Почистване Преди да заварявате титан, важно е, че заварените съединения и заваръчните кабели нямат мащаб, прах, мазнини, масла, влага и други потенциални замърсители.
Cleaning Before welding titanium, it is important that the welded joints and welding wire do not have scale, dust, grease, oil, moisture and other potential contaminants.

Дълго време техните корпуси са ръждясали от ръждата, но заварените съединения са все още в перфектно състояние.
Their hulls have become rusty from the rust layer for a long time, but the welded joints are still in perfect condition.

Така, GOST 3242-79 дефинира шест основни вида контрол, а GOST 30242-97 класифицира видовете дефекти в заварените съединения на тръбопроводите.
So, GOST 3242-79 defines six basic types of control, and GOST 30242-97 classifies types of defects in welded joints of pipelines.

Как да използвам "заварени съединения" в изречение

Контрол без разрушаване. Класификация на дефектността на заварени съединения при радиографичен контрол

Контрол без разрушаване. Ултразвуков дефектоскопен контрол на ъглови и T-образни заварени съединения

Таблица 29.3. Ефективните коефициенти на концентрация на напреженията в заварени съединения (заварки)

Приемането на стомана с висока якост, заварени съединения се заваряват чрез автоматична машина за заваряване.

6. всички незабетонирани еднотипни монтажно заварени съединения от един обект или от обособена част от него.

3. при монтажно заварени съединения от всички видове, ако изрязването на пробни тела е технически недопустимо.

(5) Якостта на срязване (Fcр) на заварени съединения на пресичащи се пръти трябва да отговаря на условията:

Изследване на микроструктурата на заварени съединения от разнородни метали с помощта на ZEISS Sigma сканиращ електронен микроскоп

Чл. 21. (1) Допустимите нива на качеството според заваръчните несъвършенства на стоманени заварени съединения трябва да са:

Сертификат на СПК за производство на армировъчни изделия, съдържащи заварени съединения - АРМОПАКЕТИ, съгласно БДС EN ISO 17660-1:2006