Примери за използване на Завиете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако завиете надясно- около 199.
Сега върнете мундщука като го завиете обратно на мястото му.
Като завиете, ще видите строеж.
When you turn, Просто, ако нещо ви се изпречи на пътя, а след това завиете, ОК?
Just if something get's in your way, then you turn, OK?Когато завиете зад ъгъла, когато взимате смрадливите си палта.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Може би можете да го изпреварите, ако завиете на ляво… сега.
Като я натиснете и завиете към върха на писалката, докато се закрепи здраво.
By pushing and screwing it onto the top of the pen until it is tight.Така и вие забелязвате по-бързо, ако завиете в правилната посока.
So Ситуацията, когато завиете наляво, и друга кола се обърна надясно.
The situation when you turn left, and another car Ако завиете наляво в това кръстовище, ще стигнете до Медина на Тунис.
If you turn left at this intersection,Ако погледнете океана и завиете наляво, можете да стигнете до плажа на Магуа.
If you face the ocean and turn left, you can get to the beach of Magua.Може да тествате спирачките като заключите едното колело и завиете в неговата посока.
Карайте надолу по пътя… ако завиете наляво, има около 200 места.
Ако завиете плътната тапа ще можете да снимате дори под вода до 3 метра дълбочина.
If you turn the solid plug, Обмислете ситуациите, в които може да се случиКръстопът:Ситуацията, когато завиете надясно.
Consider the situations that may occur inCrossroads:The situation when you turn right.Започнете, като завиете краката на стъпалата върху краката, само трябва да ги направите здраво.
You start by screwing the feet bars onto the legs, you only need to do them hand tight.На изток от площада ще намерите най-старите квартали на Ница, ако завиете на запад- новите.
To the east of the square you will find the old quarters of Nice, and if turn to the west you will see the new ones.Ако завиете на ляво, пътят ще ви отведе по-навътре в гората. И може никога да не ви видят отново.
If you turn left, the road will take На Rue de Taciturne има специален паркинг за автобуси(вдясно, след като завиете надясно от Rue de la Loi).
Dedicated parking for buses is available in Rue du Taciturne(on your right when turning off rue de la Loi).След като завиете пласмасовата в гумената част на буталото на спринцовката е важно да завъртите пласмасовата допълнително ½ оборот, така, че сивото бутало да се върти свободно.
After screwing the push rod into the syringe piston, it is important to turn the push rod an additional½ turn so that the grey piston rotates freely.Играйте като Оз иизпревари крясъка летящи павиани като завиете, да скачат и да плъзнете своя път в цялата земя.
Play as Oz andoutrun the shrieking flying baboons as you turn, jump and slide your way across the land.Това означава, че е далеч от централния червен проводник, който трябва да може да се върти, когато завиете двете секции заедно.
This means it is away from the central red wire which needs to be able to rotate when you screw the two sections together.След като отстраните капачката,поставете игла на спринцовката, като я завиете по посока на часовниковата стрелка, докато се фиксира.
Once the tip cap is removed,attach a needle to the syringe by screwing it on in a clockwise direction until it locks.В допълнение, можете да изберете начин, по който предпочитате да инсталирате клемни блокове(чрез завинтване, включване, заваряване илиможете да ги закрепите или завиете на DIN шина)?
In addition, you can choose a way you prefer to install your terminal blocks(by Прикрепете стерилната 30G x ½″ инжекционна игла към спринцовката, като я завиете здраво към луер-лока(вж. Фигура 4).
Attach a 30G x½″ sterile injection needle firmly onto the syringe by screwing it tightly onto the Luer lock(see Figure 4).Ако завиете надясно, ще стигнете по булевард Habib Bourguiba, ще стигнете до тунизийския Big Ben, ще се разхождате под надлез и ще бъдете на метростанция Tunis Marine Light.
If you turn right, До манастира може да стигнете катопоемете на изток от Ямбол, след което след 10 км завиете вдясно, където е отбивката на Бакаджика. Св.
The monastery can be reached by incurring east of Yambol,then after 10 km turn right, where is the exit of Bakadzhik.Изцяло новото Volvo XC90 например има автоматични спирачки на кръстовища-така, ако завиете пред насрещното движение, автомобилът ще активира спирачките вместо вас. Обратно към IntelliSafe Автономно управление.
For instance, the all-new Volvo XC90 has automatic braking at intersections- so if you turn in front of an oncoming vehicle, the car will apply the brakes for Най-лесният начин да стигнете до Жоли Аква Парк е първо да намерите Аква Парк Несебър ислед това да продължите 150-200 м по път E87(посока Слънчев Бряг) и завиете на дясно на първата отбивка и след това веднага на ляво.
The easiest way to get to Jolly Aqua Park is to get to Aqua Park- Paradise Nessebar first andthen to continue on Route E87 200 m and turn right on the first corner.Изцяло новото Volvo XC90 например има автоматични спирачки на кръстовища-така, ако завиете пред насрещното движение, автомобилът ще активира спирачките вместо вас.
For instance, the all-new Volvo XC90 has automatic braking at intersections- so if you turn in front of an oncoming vehicle, the car will apply the brakes for you.".
