Какво е " ЗАВРЪЩАНЕТО МУ " на Английски - превод на Английски

• his return
• his homecoming
• his arrival
• him coming back
• his comeback
• his resurrection

Примери за използване на Завръщането му на Български и техните преводи на Английски

Завръщането му обаче наближава.
His return is near.

Молим се за завръщането му.
We pray for his return.

Завръщането му не е лесно.
His homecoming is not easy.

Очакваме завръщането му.
We are awaiting his return.

Завръщането му е триумфално.
His return was triumphant.

Малко преди завръщането му.
Shortly before his return.

Завръщането му е чудесна новина.
His return is good news.

Всички отпразнували завръщането му.
Everyone celebrated his return.

Завръщането му е чудесна новина.
His return is great news.

Правят филм за завръщането му.
They're making a movie about his comeback.

Завръщането му е истински триумф.
Her return is a triumph.

Много неща има за правене преди завръщането му.
Many things to do before he returns.

Завръщането му не е никак бляскаво.
Her return isn't a smooth one.

Именно това направи завръщането му възможно.
It is what made his resurrection possible.

Завръщането му не бе така впечатляващо.
His return is not as impressive.

Именно това направи завръщането му възможно.
This is what his resurrection made possible.

Завръщането му обаче наближава.
His return, however, is fast approaching.

Как тогава би могло да бъде обяснено Завръщането Му.
So how could His Return be explained?

Завръщането му не бе така впечатляващо.
His return has not been so spectacular.

Имате ли планове за завръщането му в Ровения?
Do you have any plans for his return to Rovenia?

Завръщането му би било обявено в Двора.
His return would have been announced at Court.

Последователите на Кейлес очакват там завръщането му.
The followers of Kahless await his return there.

Но завръщането му тук, й се отразява добре.
But him coming back here, it's been good for her.

Кажи му, че се отнася до завръщането му в Швеция.
Tell him it's regarding his return to Sweden.

След завръщането му ще се проведат нови преговори.
Once he returns, meetings will take place.

Това беше първа победа за Хидинг след завръщането му в Челси.
It was his first goal since his return to Chelsea.

Завръщането му в родината било истинско тържество.
His homecoming was a great celebration indeed.

А сега желаем завръщането му- гръмовно, войнствено и архаично.
We wish to speed its return: thunderous, bellicose, and archaic.

Завръщането му е приветствано от десетки хиляди палестинци.
His arrival was greeted by thousands of Israelis.

Гилраен очакваше завръщането му в залязващото лято на Запада.
Gilraen would await his homecoming in the fading summer of the West.

Как да използвам "завръщането му" в изречение

Цветанов разбули цялата сага около завръщането му в НС!

Местни гимназисти посрещат революционера от ВМРО Коце Ципушев при завръщането му в Македония през 1941 година.

Иван споделя, че най-голямото предизвикателство от завръщането му в България, е адаптацията към позабравените манталитетни характеристики

-ратува за безусловна свобода на човека, за завръщането му към неговата изначална първичност и „варварска” същност

Стивън Джерард сподели, че завръщането му като титуляр за отбора на "Ливърпул" вчера е било почти перфектно.

Мениджърът на Саутхямптън – Маурисио Пелегрино признава, че завръщането му на Анфийлд ще бъде нещо много специално.

Завръщането му на българска сцена е празник за родния театър след последното му няколкогодишно пребиваване в Израел.

На завръщането му вкъщи най-много се радва баща му. Двамата започват повече да се сближават и разбират.

Завръщането му в Мадрид обаче изтри всякакви негативни емоции и опитният специалист призна, че чувствата в него бушуват.

Уелч декларира, че планира да предложи промяна в закона за електрическите превозни средства при завръщането му във Вашингтон.