Какво е " ЗАГИНАХА НАЙ-МАЛКО " на Английски - превод на Английски

• killed at least
• killing at least

Примери за използване на Загинаха най-малко на Български и техните преводи на Английски

При нападението загинаха най-малко….
The quake killed at least….

Загинаха най-малко четирима души, заявиха властитe.
Killing at least four people, authorities said.

При нападението загинаха най-малко….
The attacks killed at least….

При атентатите загинаха най-малко 173 души, а поне 308 бяха ранени.
The terrorists killed at least 173 people and wounded at least 308.

При атентатите срещу църкви и хотели загинаха най-малко 250 души.
The attacks targeted churches and hotels, killing at least 250 people.

При атентата загинаха най-малко 54 души.
The incident killed at least 54 people.

В пожарите загинаха най-малко 83 души и 563-ма остават в неизвестност.
The fires have killed at least 83 people and left 563 still unaccounted for.

При взривовете загинаха най-малко 290 души.
The bombings killed at least 290 people.

Генералният секретар на ООН осъди терористичните атаки в Дамаск, при които загинаха най-малко 55 души.
The United Nations Security Council has condemned suicide bombings in Damascus that killed at least 55 people.

При злополуката загинаха най-малко 381 души.
This accident killed at least 581 people.

Групировката пое отговорност за бомбените атаки в Шри Ланка на Великден, при които загинаха най-малко 253 души.
Islamic State had claimed responsibility for the Easter Sunday bombing in Sri Lanka that killed at least 253 people.

При битката за града загинаха най-малко 100 войници и 35 цивилни.
The battle for the city killed at least 100 security forces and 35 civilians.

Февруари 1998- Афганистан- земетресение с магнитуд 6.1, загинаха най-малко 4500 души в провинция Такар.
February 4, 1998- Afghanistan- A quake measuring 6.1 killed at least 4,500 people in the Takhar province.

Освен Сюлеймани и Ал Мухандиса, загинаха най-малко 10 души, които също бяха в моторния кортеж.
In addition to Soleimani and al-Muhandis killed at least 10 people, who also were in the cortege.

Долината на Нелум в Кашмир беше засегната от няколко лавини и свлачища през последните дни, при които загинаха най-малко 74 души.
The Neelum Valley has been hit by avalanches and landslides in recent days killing at least 74 people.

При ответните израелски въздушни удари загинаха най-малко 34 палестинци, включително 16 цивилни.
Israeli retaliatory strikes killed at least 34 Palestinians, including 16 civilians.

Страната все още се възстановяваше от земетресението със сила 8.1 по-рано този месец, при което загинаха най-малко 90 души.
The country is still reeling from an 8.1 magnitude earthquake that killed at least 98 people earlier this month.

При индуско-мюсюлманските размирици там загинаха най-малко 65 души преди предишните избори през 2014 г.
Hindu-Muslim riots there killed at least 65 people before the previous election in 2014.

Върху столицата на Индонезия се стовариха страховити наводнения, докато жителите празнуваха Нова година, при което загинаха най-малко 2….
Severe flooding hit Indonesia‘s capital as residents were celebrating the New Year's, killing at least nine….

Юни 2002- Иран- земетресение с магнитуд 6, загинаха най-малко 500 души в северозападната част на Иран.
June 22, 2002- Iran- A quake measuring a 6 killed at least 500 people in northwestern Iran.

През същата година в Лагос се срина и пететажна сграда, която все още е в процес на изграждане, при инцидента загинаха най-малко 30 души.
In Lagos that same year, a five-storey building still under construction collapsed, killing at least 30 people.

Преди две години при блъсканица между поклонници загинаха най-малко 2426 души по данни на Асошиейтед прес.
Two years ago, a stampede and crush of pilgrims killed at least 2,426 people, according to an Associated Press count.

През 2011 г. земетресение разлюля източния град Ван и град Ерчи, на около 100 км(60 мили) на север, при което загинаха най-малко 523 души.
In 2011 an earthquake struck the eastern city of Van and the town of Ercis, some 100 km(60 miles) to the north, killing at least 523 people.

Стихията връхлетя бреговете на Ню Джърси, при което загинаха най-малко 11 души от Западна Вирджиния до Северна Каролина и Кънектикът.
It slammed into the New Jersey Shore, killing at least 11 people from West Virginia to North Carolina and Connecticut.

През втората атака вчера, атентатор самоубиец се взриви с устройство си пред храм Сан Марко в Александрия, при което загинаха най-малко 16 души и са били ранени 33.
In the second attack, a suicide bomber detonated his device outside St Mark's Cathedral, killing at least 16 people and injuring 33.

При нападението в зала“Манчестър арена” в понеделник вечерта загинаха най-малко 22 души, включително деца, и 59 бяха ранени.
On Monday night, a suicide bombing at Manchester Arena killed at least 22 people, including children, and injured 59 more.

Трудно е да си представим такова катаклизматично цунами, затова изследователите го сравниха с цунамито в Индийския океан от 2004 г., при което загинаха най-малко 225 000 души.
It can be hard to imagine such a cataclysmic tsunami, so the researchers compared it to the 2004 Indian Ocean tsunami that killed at least 225,000 people.

Близо 8 800 домове бяха унищожени, когато пламъци удариха Рай, бивш лагер за добив на злато, популярен сред пенсионерите, при което загинаха най-малко 56 души в най-смъртоносната пожарна на Калифорния.
Almost 8,800 homes were destroyed when flames hit Paradise, killing at least 56 people in the state's deadliest wildfire.

Петото най-голямо земетресение, регистрирано някога, удари Япония днес(11 март), като изпрати огромни вълни цунами, разбиващи се на брега и съобщава, че загинаха най-малко 300 души.
The fifth largest earthquake ever recorded hit Japan today(March 11), sending huge tsunami waves crashing onshore and reportedly killing at least 300 people.

Седмични проливни дъждове(от 17 март до началото на април) причиниха обширно наводнение в десетки ирански провинции, в резултат на което загинаха най-малко 70 души, а 600 бяха ранени.
Weeks of torrential rainfall(from March 17 into early April) led to extensive flooding in dozens of Iranian provinces, killing at least 70 people and injuring 600 more.