Какво е " ЗАГОВОРИХА " на Английски - превод на Английски

• spoke
• talking
• said
• talked
• talk

Примери за използване на Заговориха на Български и техните преводи на Английски

По някое време те заговориха на немски.
They spoke a while, in German.

Най-после заговориха на нашия език.
Ultimately they spoke our language.

Усмивката и погледът й ми заговориха.
Her smiles and her looks spoke to me.

Заговориха на кхоса и я отпратих.
They started talking Xhosa so I sent her packing.

Шестимата съзаклятници заговориха отведнъж.
All ten brothers spoke at once.

Кока-Кола" ме заговориха при Козава.
Some guy from a cola company approached me at Kozawa's.

Феновете на футбола в Англия веднага заговориха.
Football fans in England immediately spoke….

Те заговориха за нападнете по радиото. 7 милион.
They spoke about the assault on the radio. 7 million.

В един момент… и да не се хваля, заговориха за мен.
At some point… and I'm not bragging, they talked about me.

Някои дори вече заговориха за„Втора Френската революция.“.
Some already speak of the“second French Revolution.”.

Когато си тръгваха, заговориха за нещо.
As they were walking away, they were talking about something.

Изведнъж заговориха за предстоящата проба за ЕПО.
All of a sudden they're talking about this EPO test coming out.

Заговориха за баскетбол макар, че тренировката ми не се състоя.
They're talking about basketball practice. I never made it.

И накрая ни заговориха едни студенти но на 30 сигурно.
And we end up talking to these two frat guys, but, like, 30.

И заговориха жени в града:“Жената на господаря съблазнява своя слуга.
And women in the city said,'The wife of al-'Azeez is seeking to seduce.

Когато слязоха, заговориха за топлия свят навън.
When they came down they talked of the warming world outside.

Когато заговориха, осъзнах, че споменават Сирия в минало време.
And when they spoke, I suddenly realised they were talking of Syria in the past tense.

Че се усмихнаха и си заговориха за миналото на човешки език, е добре.
To see them smile and talk about their past lives is very interesting.

Трудно се чуваше, но в един момент заговориха за котлони за вграждане.
It was hard to hear, but at one point, they started talking about a cook top.

И заговориха жени в града:“ Жената на господаря съблазнява своя слуга.
And women in the city said: The ruler 's wife is asking of her slave-boy an ill-deed.

И изведнъж коментаторите заговориха за това как КД е подобрил играта си.
Then all the announcers talked about was how Kevin suddenly caught fire.

Говореха за сватбата ти, после заговориха за майка ти.
They were talking about your wedding plans and then they were talking about your mother.

Те заговориха към градските жители: 21„Тези хора са миролюбиви към нас.
They spoke to the men of the city and said, 21“These people want to be friends with us.

Феновете на футбола в Англия веднага заговориха, че Бербо ще облече фланелката на Салфорд.
Football fans in England immediately spoke that Berbatov will dress shirt Salford.

И заговориха жени в града:“Жената на господаря съблазнява своя слуга.
And women in the city said:"The wife of Al-Azeez is seeking to seduce her(slave) young man.

Когато те се озлобиха, заговориха за братство и хуманност и проумяха тия идеи.
As they became wicked they began talking of brotherhood and humanitarianism and understood those ideas.

Когато поредицата започна през февруари, учените заговориха за"климатично извънредно положение".
When the string of record-smashing months started in February, scientists began talking about a“climate emergency”.

Някои централни банкери също вече заговориха за климатичните рискове, както говорят за финансовите кризи.
Some central bankers are also talking about climate risk the way they talk about financial crises.

По време на пътуването размени по няколко думи с тях и се учуди, когато заговориха за Майкъл с нескрита обич и уважение.
During the ride she chatted casually with both men and was surprised when they spoke of Michael with unmistakable affection and respect.

Общинските съветници от ПАСОК дори заговориха за„Аушвиц”, както и за финансови загуби на фирмите в Маркопуло.
Municipal councilors from PASOK even spoke of"Auschwitz" as well as financial losses of companies in Markopoulo.

Как да използвам "заговориха" в изречение

Когато коалиционните партньори в правителството заговориха за корупция, се събраха, разбраха и замълчаха.

Гавраил Панчев: Насоки на днешния български консерватизъм Напоследък десните партии в България заговориха вкупом...

Щом заговориха за такива лагери, значи потенциалните терористи сред сирийците са вече значителна бройка....

Всички депутати, чиито имунитети бяха поискани от прокуратурата, заговориха за политическа кампания срещу тях.

Foreign Policy за американската безпомощност: В Конгреса на САЩ вече заговориха за убийство на Асад!

Българско Училище "Джон Атанасов" в Чикаго: И в предаването "Облаче ле бяло" заговориха за "ТЕЛЕВИЗИОНЕРИ"-те

Александър Паунов и Димитър Стоянов заговориха за платената любов и за алтернативно решаване на семейни скандали

Напоследък десните партии в България заговориха вкупом за консерватизъм. Какво по-подходящо политическо време от предстоящата предизборна

Microsoft вече заговориха за следващата им операционна система, която плануват да пуснат в края на 2009г.