Какво е " ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ТАКСИ " на Английски - превод на Английски

• mandatory fees
• compulsory fees
• non-optional charges
• mandatory costs

Примери за използване на Задължителни такси на Български и техните преводи на Английски

Данъци и задължителни такси.
Taxes and compulsory fees.

Задължителни такси и депотизъм на мнения.
Compulsory fees and opinion depotism.

Вече няма изненадващи задължителни такси, които се появяват на страниците по-късно.
There are now no surprise mandatory fees appearing on later pages.

Квалифицираните разходи за обучение включват само такси за обучение и задължителни такси в участващите колежи и университети.
Qualified education expenses include only tuition and mandatory fees at participating colleges and universities.

Понастоящем няма изненадващи задължителни такси, фигуриращи в страниците на по-късен етап.
There are now no surprise mandatory fees appearing on later pages.

Нашите цени за еднопосочни билети включват данъци, административни и други задължителни такси, както и цената на Вашия ръчен багаж 40 × 30 × 20 cm, макс.
Our one-way prices include taxes, administration and other non-optional charges, as well as the price of your hand luggage 40 x 30 x 20 cm, max.

Вече няма да има изненадващи задължителни такси, които се появяват в страниците на по-късен етап;
There are now no surprise mandatory fees appearing on later pages.

Полети на и след 1 ноември: Еднопосочна цена, включваща данъци, административна и други задължителни такси и един брой ръчен багаж(макс.: 40x30x20 cm).
Flights on and after 1 November: One way price including taxes, administration and other non-optional charges and one carry-on bag(max: 40x30x20cm).

Обучение и други задължителни такси(както е определено от съответните малайзийски университети);
Tuition and other compulsory fees(as specified by the respective Malaysian universities);

Цените за автобусни билети са посочени с всички включени задължителни такси, данъци(включително данък добавена стойност- ДДС), такса-обработка.
The prices for bus tickets are indicated with all included mandatory fees, taxes(including value-added tax- VAT), working charge.

Докато други колежи добавят по неочаквани задължителни такси всеки семестър, или такса от проценти държавни обучение, обучение Quincy College се основава на една цена на кредит за всички студенти.
While other colleges add on unexpected mandatory fees each semester, or charge out of state tuition rates, Quincy College's tuition is based on one cost per credit for all students.

Полети преди 1 ноември Еднопосочна цена, включваща данъци, административна и други задължителни такси и един брой ръчен багаж(макс.: 55x40x23 cm, 10 kg).
Flights before 1 November: One way price including taxes, administration and other non-optional charges and one hand luggage(max: 55x40x23cm, 10 kg).

В DOS, когато се приема, че всички задължителни такси се плащат в хазната, фирмата трябва да поддържа пълно счетоводство.
Under DOS, when it is assumed that all compulsory fees are paid to the treasury, the firm must maintain full accounting.

Като нов стимул въведохме нова позиция на програмата за финансиране на задължителни такси за отпечатване на научни статии в престижни реферирани научни списания.
As a new incentive we introduced a new position of the funding program of mandatory fees for printing of scientific papers in prestigious peer-reviewed scientific journals.

Тези планове за спестявания са малко по-широки и тегленето обикновено може да се използва във всеки колеж или университет за обучение и задължителни такси, както и стая и табло и необходимите материали, като книги и компютри.
These savings plans are a bit more broad and withdrawals can generally be used at any college or university for tuition and mandatory fees, as well as room and board and required supplies, like books and computers.

Курортната такса и другите задължителни такси(вижте по-долу), както и някои местни градски и туристически данъци или данък заетост(когато има такива), за които се изисква плащане директно от гостите, обикновено не са включени в цената, освен ако не е указано друго.
Hotel resort and other mandatory fees(see below) and certain local city or occupancy taxes(when applicable) that are required to be collected directly from guests, are not included in the rate unless stated otherwise.

Това е ОК, казва CMA, за хотели да прекъсне пълната цена на база такса плюс задължителна такса, но всички задължителни такси трябва да бъдат включени в първоначално показаната цена.
It's ok, says CMA, for hotels to break the full price into a base charge plus a mandatory fee, but all mandatory fees must be included in the initially displayed cost.

Курортната такса и другите задължителни такси(вижте по-долу), както и някои местни градски и туристически данъци или данък заетост(когато има такива), за които се изисква плащане директно от гостите, обикновено не са включени в цената, освен ако не е указано друго.
Kost resort fees and other mandatory costs(see description below) and local taxes, tourist, or occupancy charges(if any) will be paid by you, and are usually not taken into account in the Kost Price unless otherwise stated.

Курортната такса и другите задължителни такси(вижте по-долу), както и някои местни градски и туристически данъци или данък заетост(когато има такива), за които се изисква плащане директно от гостите, обикновено не са включени в цената, освен ако не е указано друго.
Hotel resort and other mandatory fees and certain local city, tourist or occupancy taxes(when applicable, subject to change without notice) that are required to be collected directly from guests, are typically not included in the rate unless stated otherwise.

Защита от кражба и Покритие при щети и задължителните такси напр.
Theft Protection and Collision Damage Waiver and mandatory fees e.g.

Задължителна такса за периода 1-ви Ноември до 31 Март.
Mandatory Fee for the period 1st of November till 31st of March.

Посочените цени за нощувка на 31 декември включват задължителна такса за галавечерята, която ще се проведе същата вечер. Гарантираме Процесът на резервиране е защитен и сигурен.
The published rates for stays on the 31 December include a mandatory fee for the gala dinner held on that evening.

За целите на настоящия регламент заплащането на задължителна такса за обществени услуги за радио- и телевизионно разпръскване не следва да се разглежда като парично плащане за услуга за онлайн съдържание.
The payment of a mandatory fee such as a broadcasting licence fee should not be regarded as a payment of money to receive an online content service.

Посочените цени за нощувка на 25 декември включват задължителна такса за обяда, който се организира на този ден.
The published rates for stays on the 25 December include a mandatory fee for the lunch held on that day.

Всички обработени заявления за индивидуално разрешително за пътуване(ESTA) се таксуват по$ 89 всеки, което включва задължителната такса на правителството на САЩ от$ 14 USD.
All individual eTA applications processed are charged at USD$ 93.00 each, which includes tax and the Canada government mandatory fee of CAN$ 7.00.

Обявените цени за престой на база полупансион на 31 декември включват задължителна такса за галавечерята същата вечер.
Please note the published rates for half board stays on 31 December include a mandatory fee for the gala dinner held on that evening.

Посочените цени за настаняване с полупансион на 31 декември включват задължителна такса за гала вечерята, организирана същата вечер.
The published halfboard rates for stays on the 31st of December include a mandatory fee for the gala dinner held on that evening.

Моля, имайте предвид, че обявените цени за всеки престой на 31 декември 2016 г. включват задължителна такса за галавечерята същата вечер.
Please note that the published rates for all stays on 31 December 2016 include a mandatory fee for the gala dinner held on that evening.

Всички обработени заявления за индивидуално разрешително за пътуване(ESTA) се таксуват по$ 89 всеки, което включва задължителната такса на правителството на САЩ от$ 14 USD.
We charge a processing fee of USD$ 88.00 per application which includes the USD$ 14.00 mandatory fee to the US government.

Всички обработени заявления за индивидуално разрешително за пътуване(ESTA) се таксуват по$ 89 всеки, което включва задължителната такса на правителството на САЩ от$ 14 USD.
All individual travel authorization(ESTA) applications processed are charged at USD 78.00$ each, which includes the US government mandatory fee of USD$ 14.00.

Как да използвам "задължителни такси" в изречение

Последно когато гледах, всички училища имаха сходни такси. На някои има задължителни такси не включени в основната.

Калкулаторът изчислява Годишния Процент на Разходите по кредита. При изчисляването освен лихвите се включват всички задължителни такси за сметка на клиента.

Важно е да се знае, че сумите по платени задължителни такси (2% ЗДЗП, гаранционен фонд, обезпечителен фонд и други) не се възстановяват.

Цялостна организация на погребение в София и цялата страна. Минимален пакет от задължителни такси за организация на погребение в нов гроб - 135.00 лв.

Няма официални и задължителни такси за раждане. То е безплатно и ако не ползваш някакви ВИП услуги и жена ти е осигурена, не би трябвало да плащаш нищо.