Какво е " ЗАКИПИ " на Английски - превод на Английски

• boils
• boil

Примери за използване на Закипи на Български и техните преводи на Английски

И жътва закипи в полята.
And boil harvest in the fields.

Човешкото общество ще закипи.
Human society would surely be swallowed up.

Бензинът ще закипи в двигателя.
And the gasoline will boil in the engine.

Ако пак види Калисто кръвта й ще закипи.
Seeing Callisto again's only gonna make her blood boil.

Когато водата закипи, тогава слагаш макароните.
When the water starts to boil, you put the pasta in.

Мъчи се, преминавай през трудности нека цианидът закипи.
Toil and trouble, let the cyanide bubble.

Вашите обвинения бяха достатъчни, за да закипи кръвта ми.
Your accusations are enough to make my blood boil.

Сега сложи чиниите на бавен огън и изчакайте, докато течността закипи.
Now put the dishes on a slow fire and wait until the liquid boils.

След като се закипи, гответе за 3 или 4 минути с по-малко топлина, докато се сгъсти.
Once it boils, cook for 3 or 4 minutes more with low heat until it thickens.

Скоро ще се разчуе и цял Мадрид ще закипи.
The news will soon spread and all Madrid will be in an uproar.

Обичам те, когато лято Житата позлати И жътва закипи в полята, И морно дишаш ти.
I love you, when summer corn overlaid And boil harvest in the fields, And you breathe Morn.

Въздухът ще изтече много бързо и кръвта ви ще закипи.
Your air is going to leak out fairly quickly. It's going to gush out. Your blood's going to boil.

И когато Антихрист седне на своя трон, тогава морето така ще закипи, както кипи вода в котел.
And when the Antichrist will sit on the throne of his own, then the sea boil like boiling water in a boiler.

На Земята, когато една течност закипи, тя се изпарява и се превръща в пара, докато не се охлади достатъчно и не кондензира отново.
Here on Earth, when you boil a liquid, it evaporates and turns into a vapour until it's cool enough to condense again.

Глинени пакет е много полезен в болести като запек, язва, треска, закипи, подуване, чревна язва и др.
A clay pack is very beneficial in diseases like constipation, gastritis, fever, boils, swelling, intestinal ulcer, etc.

Природата лечение терапевти, са приемане кал терапия структура в рани, закипи, набивания и други болести, както и подходящ хранителен режим и терапии.
The nature cure therapists are adopting mud therapy to body in wounds, boils, bruises and other diseases along with suitable diet and therapies.

Таканакуй, което се превежда като"когато закипи кръвта" от езика кечуа, е ежегоден и древен празник, произлязъл от доиспанската култура Чанка, който дава на стотици жители от селцата в Андите да разрешат проблеми от личен характер-на честта и частната собственост чрез силата на юмруците.
Takanakuy, which translates as"when the blood boil" with the Quechua language,- the annual and ancient celebration, which took place from the pre-Hispanic culture Chanca, which gives hundreds of residents Andean villages to solve problems of a personal nature, honor and private property by force of fists.

И когато барабаните на войната достигнат трескаво възбуден ритъм, кръвта закипи от омраза, а разума се е затвотил, лидерът не ще има нужда да конфискува правата на гражданите.
And when the drums of war have reached a fever pitch and the blood boils with hate and the mind is closed, the leader will not need to suspend the citizens' rights.

И когато барабаните на войната достигнат трескаво възбуден ритъм, кръвта закипи от омраза, а разума се е затвотил, лидерът не ще има нужда да конфискува правата на гражданите.
And when the drums of war have reached a fever pitch and the blood boils with hate and the mind has closed, the leader has no need in seizing the rights of citizenary.

В очите на Кристиан закипя омраза, дълбока и мрачна.
Hatred, deep and dark, boiled behind Christian's eyes.

И когато моретата закипят.
When the seas are set afire.

Амброзио не можеше да понесе повече, кръвта закипя във вените му и яростен огън обхвана крайниците му.
Ambrosio could bear no more. The blood boiled in his veins and a raging fire rushed through his limbs.

Но след това закипя от енергия, придоби бурен темперамент и у него се появи необяснимо желание и интерес към живота”, пише ученият.
But then boiled with energy, fierce temperament and then what acquired him was to appear an inexplicable desire and interest in life", writes the scholar.

В последната събота на април откритият паркинг на търговския център закипя от адреналин, след като фенове на мотоциклетите и високите скорости от над 10 мото формации от Североизточна България„окупираха“ района на комплекса, организирани по традиция от мото клуб„Диви деца".
On the last Saturday of April, the open-air parking lot of the shopping centre boiled with adrenaline after fans of motorcycles and high speeds from over 10 moto formations from Northeastern Bulgaria“occupied” the area of the complex, traditionally organized by“Divi” Moto Club.

Как да използвам "закипи" в изречение

ЗА СОСА: сметаната се загрява и щом закипи се добавя 1 ч.л. брашно, смесена със същото количество масло и щипка сол.

Това, че сте недостъпен за останалите и сте само неин ще накара кръвта й да закипи по неповторим начин, пише ezine.bg.

Кои неща караха кръвта ви да закипи и въображението ви да зашуми като непокорен вятър, понесъл се волно над планини, пустини и морета?

Нощният живот също ще накара кръвта Ви да закипи – крайбрежни заведения, нощни барове, ресторанти, боулинг центърът „Plaza Bolera Punta Kana“ и забележителната пещерна дискотека.

На слаб огън разтопете захарта, а после увеличете котлона, за да закипи сиропът. Варете го 8-10 мин., без да разбърквате, докато не придобие златист цвят.

Той бе рицар по сърце и душа и единственото, което караше тялото му да настръхне от вълнение, а кръвта му да закипи бурно, бе поредното приключение.

Преди известно време изтекоха регистрации на тема Legacy of Kain, които накараха интернет да закипи от вълнение пред възможността уникалната поредица да се възроди с нова игра.

• Крем карамелът се пече в предварително загрята фурна на 150 С 45 минути (следи се водата в тавата да не закипи и при нужда се долива студена).

ВЕЗНИ - Желанията ви стават все по-силни и ще ви бъде трудно да ги контролирате. Не се съпротивлявайте, нека кръвта ви да закипи днес. Отдайте се на прекрасните емоции.

От тях ще ви закипи кръвта. Така, че те просто не са даденост и трябва да се стремите да ги спечелите. Въпреки това, достигат до тях само най-смелите – другите предпочитат да им се възхищават от разстояние.