Какво е " SWALLOWED UP " на Български - превод на Български

• погълнати
• поглъща
• погълната
• погълнат
• погълнато
• поглъщани

Примери за използване на Swallowed up на Английски и техните преводи на Български

We're being swallowed up.
Ще бъдем погълнати.

And behold, it swallowed up that which they had caused falsely to appear!
И ето я- поглъща онова, с което измамват!

Whole sections of the ship are being swallowed up.
Цели сектори от кораба са погълнати.

Being swallowed up, forgotten.
Да бъде погълнато, забравено.

It's like everything that's good just gets swallowed up by the bad.
Сякаш всичко добро се поглъща от лошото.

They will be swallowed up by the sand.
Те ще бъдат погълнати от пясъците.

Yep. It felt like the whole world was being swallowed up.
Да чувството беше, все едно целият свят беше погълнат.

Simmons was swallowed up by it.
Симънс беше погълната от него.

The Spirit is a pledge that mortality shall eventually be swallowed up of life.
Стих 5- Духът е залог, че смъртното накрая ще бъде погълнато от живота.

So Death was swallowed up by Life.
Смъртта е била погълната от живота.

Venus is swallowed up, and then the sun continues out towards the Earth.
Венера е погълната и Слънцето продължава към Земята.

The Stargate. It was swallowed up by the magma.
Старгейтът беше погълнат от магмата.

Hansen was swallowed up by a crack, and then he died.
Хенсън беше погълнат от пукнатина, и умря.

This is the only way We will not be swallowed up in this great river.
Само така няма да бъдем погълнати в тая голяма река.

While Britain swallowed up the old Ottoman Empire in the south.
Докато Британия поглъща старата Отоманска империя от юг.

Today the site has been completely swallowed up by modern Peshawar.
Днес мястото е напълно погълнато от съвременен Пешавар.

Death is swallowed up in victory.”“O death, where is your victory?
Погълната беше смъртта победоносно.“„О, смърт, къде ти е победата?

No, but he was almost swallowed up by the truck!
Не, но за малко не беше погълнат от камион!

Is he to be dominated by his group and swallowed up in it?”.
Не става ли така, че групата го поглъща и господства над него?”.

Your ship was swallowed up by the sea.
Твоят кораб бе погълнат от морето.

I was the bus driver when those sweet young angels were swallowed up by the river.
Аз шофирах когато тези сладки малки ангели бяха погълнати от реката.

Am I going to be swallowed up by the Dark Hadou…?
Няма да бъда погълнат от"Тъмната Сила"?

Back home I'm swallowed in silence, and here I'm swallowed up by secrets.
Вкъщи съм погълнат от мълчание, а тук съм погълнат от тайни.

Montenegro was swallowed up by its neighbours.
Черна гора била погълната от своите съседи.

He's on a planet that's about to be swallowed up by a black hole.
Той е на планета, която ще бъде погълната от черна дупка.

The money was swallowed up virtually instantaneously by a total of 523 banks.
Парите бяха погълнати почти моментално от общо 523 банки.

Then Musa threw his stick, and behold, it swallowed up all that they falsely showed!
И Муса метна своята тояга, и ето я поглъща онова, с което измамват!

The crowd was swallowed up as they fell from the first floor into the basement.
Тълпата буквално е погълната, когато пада подът на първият етаж в мазето.

Small, little independent state on the Franco-German border, swallowed up by Burgundy in the Middle Ages.
Малка независима област на френско-германската граница, погълната от бургундите през средните векове.

My heart was swallowed up in God most of the day.".
Сърцето ми бе погълнато от Бога през по-голямата част от деня.