Какво е " ЗАКЛЮЧВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• lock
• locking
• locks
• locked
• close

Примери за използване на Заключвате на Български и техните преводи на Английски

Заключвате ме? Да?
You locking me up?

Ах, заключвате ме.
Ah, locking me in.

Затова внимавайте с кого се заключвате!
Be careful what you get locked into!

Вие заключвате, аз отключвам.
You lock it, I pop it..

Вярно ли е, че не си заключвате вратите?
Is it true you guys never lock your doors?

Винаги ли,… заключвате чекмеджетата?
You always, uh, lock your drawers?

Възможност да отключвате и заключвате Вашите карти;
Ability to lock and unlock your cards;

Защо я заключвате вътре?- Добър вечер,?
Why lock it with your one inside?

Заключвате ли пациентите в стаите им през нощта?
Are the patients locked in their rooms at night?

Кажете ми докторе, заключвате ли вратата си през нощта?
Tell me, doctor, do you lock your door at night?

Ако ще заключвате, заключвайте като хората!
If you're gonna lock it, then lock it properly!

Изпращате 3-4 кандидати в стаята и заключвате вратата след тях.
Then send 3 candidates in the room and close the door.

Ако ме заключвате тук, какво изкуство ще творя тогава?
If you lock me in a cupboard, what good art I will make then?

Когато излизате навън, винаги заключвате вратата, нали?
When you leave your house you lock the door, right?

И ги заключвате посредством тези копчета по различни начини.
And you lock them using these buttons in different ways.

Когато се отдалечите от компютъра си, винаги трябва да го заключвате.
Whenever you leave your computer, you should lock it.

И Ви съветвам да заключвате вратата, когато е наоколо.
Until then, my advice to you is to keep your door locked when he's around.

Тя трябва да изглежда добре и да ви кани, докато заключвате безопасно.
It should look nice and inviting while locking safely.

Заключвате частицата като"нещо", като я фиксирате, като я именувате.
You lock the particle into being a thing, by pinning it down, naming it.

Системата на заключване е механизъм, чрез който заключвате вратата си.
The lockset is the actual mechanism that locks your door.

Когато заключвате автомобила, страничните огледала могат автоматично да се прибират.
Whenever the car is locked, the side mirrors will automatically close themselves.

Когато се отдалечите от компютъра си, винаги трябва да го заключвате.
When you're away from your desk, always lock your computer.

Равномерно разпределете компонентите на корпуса и заключвате, оставете за един час.
Evenly distribute components on an integument and locks, leave for an hour.

Появят ли се вашите момичета, изключвате осветлението и заключвате.
As soon as your girls show up, you turn off the lights and you lock up.

Можете да скривате или заключвате приложението си от устройството си с Android с защита с парола.
You can hide or lock your app from your android device with password protection.

Системата на заключване е механизъм, чрез който заключвате вратата си.
A deadlatch is a mechanism that self-locks when you close the door.

Така че е добра идея да проверявате или заключвате компютъра всеки път, когато излизате от колата.
So it's a good idea to check or lock the computer every time you leave the car.

Насочвате стрелката на компаса на вашия към хижата и заключвате посоката.
You point the direction arrow of your compass towards the cabin and lock the bearing.

Вие се заключвате вкъщи, прегръщайки топлината на одеялата и свещите, принудени да прекарате деня скрити у дома.
You lock yourself in your house, embracing the warmth of your blankets and candles, forced to spend the day in hiding.

Заключение Ако правите тези неща, можете да подобрите уменията си, като същевременно минимизирате загубите си и заключвате печалбите.
If you do these things, you can improve your skills while also minimizing your losses and locking in gains.

Как да използвам "заключвате" в изречение

Закривате болницата в Котел/примерно/. Уволнявате персонала, изписвате пациентите, заключвате вратите и заковавате прозорците.

Отключвате, заключвате или стартирате вашето Renault CLIO без никакви усилия благодарение на картата "свободни ръце".

Вътрешна ротация на раменете – чисто и просто, когато завъртите ръцете си навътре, например, когато заключвате врата.

Чрез Безключовата система можете да заключвате и отключвате новия SEAT Leon SC без да си помръднете пръста.

Не изпълнявайте, ако не умеете да заключвате таза без хиперекстензия в кръста (надупване с дъга в гръбнака).

• Изключителна "soft-drive" система: НЯМА нужда да заключвате предните колела, дори и при движение по неравен терен

От съображения за безопасност този бутон ви позволява да заключвате самобръсначката, за да предотвратите неволното й включване.

Искам да ви дам смелост да не заключвате житейските си преживявания в тесните рамки на строго определени форми."

Може да заключвате проблема е решен 3 превъртяли болта на всмукателя + незатегнати другите 3 сега всичко е точно!

Избутвайте ръкохватките нагоре без да заключвате в лактите напълно (започва се контролирано спускане на тежестта 5-10% преди крайна точка);