Примери за използване на Закономерно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това изглежда е закономерно.
Това закономерно води до изменения на личността.
Naturally this causes personality changes.Мисля, че равенството е закономерно.
Разбира се, закономерно, цените постепенно се покачват.
Of course, logically the prices started going up.Мисля, че равенството е закономерно.
We believe equality is a right.
Хората също превеждат
Едни са убедени, че едното закономерно се появява след другото.
Sometimes they seem to come one right after another.Връщането му е напълно закономерно.
Закономерно, привържениците на управляващите са и по-малко критични.
Naturally, the supporters of the ruling are less critical.Което се случва на човека, е закономерно.
Двата тима бяха равностойни и закономерно поделиха точките.
Both teams were equivalent and naturally shared the points.Само по себе си това е напълно закономерно.
That in itself is perfectly legal.Това се приемало като закономерно и заслужено наказание Божие….
Former generations accepted God's judgment as natural and deserved.Мисля, че равенството е закономерно.
I am serious about equality being a right.Родъръм има само 10 точки и закономерно е на последното място в таблицата.
Rotherham has only 10 points and naturally is the last place in the table.Това е напълно възможно, това е закономерно.
It is quite possible this is legitimate.Той напълно закономерно се покланя и благоговее пред заключения във фетиша дух.
He very logically worships and reverences the spirit resident therein.В известен смисъл и това също е закономерно.
In a certain sense this is also logically.Съвсем закономерно това повдигна въпроса кога ще видим наследник на конзолата.
Quite legitimate, this raised the issue when we see the successor to the console.Това лошо ли е, или донякъде закономерно?
Is that Което закономерно доведе до сбъдване на поговорката за"кучката", която споменахме.
What has logically led to confirming of the shortly mentioned proverb about the"bitch".Причината е, че той е интуитивен и звучи закономерно.
It's intuitive because it sounds right.Светът закономерно греши, когато се опитва светски да обясни църковните явления.
The world is inherently wrong when it tries to explain ecclesiastical phenomena in a worldly way.Огънят на плътта постепенно и закономерно угасна.
The fire of the flesh gradually and naturally burned out.Тимът държи едно много добро ниво и закономерно е в Топ 3 и преди началото на този кръг.
The team holds a very good level and is naturally in the Top 3 before the start of this round.На база тези резултати предпоследното място във временното класиране изглежда напълно закономерно.
Оли Рен се опита да обясни, че това е съвсем закономерно и съвсем не е резултат от външен натиск.
Olli Rehn tried to explain that this was quite legitimate and was not the result of external pressure.Панатинайкос е под пара и закономерно взе трите точки в откриващия кръг на местния шампионат.
Panathinaikos is under steam and naturally took the three points in the opening round of the local championship.ПСЖ играят страхотно през настоящата кампания и съвсем закономерно имат аванс от 5 точки на върха пред Монако.
PSG played great this season and quite naturally have an advance of 5 points on top to Monaco.Тимът така и не е направил две последователни победи ивременното му четвърто място в групата е напълно закономерно.
The team has never made two consecutive wins andits provisional fourth place in the group is completely legal.От дълго време„Боро“ не може да стигне до успех в лигата и закономерно се доближи до зоната на изпадащите.
For a long time,“Boro” can not reach success in the league and logically closer to the relegation zone.
