Какво е " ЗАКОНОПРОЕКТ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• bill was

Примери за използване на Законопроект беше на Български и техните преводи на Английски

Този законопроект беше нашият шанс!
That bill was our coming-out!

Правителственият законопроект беше представен.
The Government Bill has been published.

Този законопроект беше обстойно обсъждан в Комисията по правни въпроси.
This bill was debated at length in committee.

Съответният законопроект беше приет през 2014 г.
This bill was passed in 2014.

Приветстваме, че този законопроект беше оттеглен.
We are pleased that the bill was withdrawn.

Но как те знаят той е син на Бил, или кой законопроект беше?
But how did they know it was Bill's son, or who Bill was?

Искам да вметна, че този законопроект беше внесен много бързо.
I think this bill was obviously brought in very quickly.

Този законопроект беше планиран да влезе в сила на 25 май, въпреки че равнището на въздействие все още е неизвестно.
This bill was scheduled to come into force on May 25, though the level of impact this will have is unknown.

През 1996 г. Държавната Дума един законопроект беше въведен, но не е приет.
In October 2009, a civil union bill was introduced but failed to pass.

Смятам, че този законопроект беше излишен, а част от предложенията са вредни за цялата наказателно-процесуална система.
I think that this bill was unnecessary and that some of the proposals are damaging for the penal proceedings system as a whole.

Ирландия ще стане първата страна в света, която се отказва от инвестициите си в изкопаеми горива, след като тази седмица законопроект беше одобрен от долната камара на парламента, а сега очаква одобрение от Сената на страната.
Ireland is likely to become the world's first country to fully divest from fossil fuel investments after a bill was approved by the Irish lower house this week, and now awaits approval by the country's Senate.

Подобен двупартиен законопроект беше въведен в Камарата на представителите от конгресмените Тед Деач, Дейвид Цицилин и Гус Билиракис.
A similar bipartisan bill was introduced in the House of Representatives by Congressmen Ted Deutch, David Cicilline and Gus Bilirakis.

Този законопроект беше отложен само за няколко седмици преди правителството на САЩ да се съгласи да премести американското посолство от Тел Авив в Ерусалим.
The bill was cast aside only weeks before the US government agreed to move its embassy from Tel Aviv to Jerusalem.

Когато по-строг вариант на този законопроект беше гласуван за първи път от Сената на САЩ, Европейската комисия призова Вашингтон да минимизира"непредвидените едностранни ефекти" на санкциите за енергийната сигурност на Европейския съюз.
When a more stringent version of this bill was first passed by the US Senate, the European Commission urged Washington to minimize the“unintended unilateral effects” of the sanctions for the European Union's energy security.

Този законопроект беше отложен само за няколко седмици преди правителството на САЩ да се съгласи да премести американското посолство от Тел Авив в Ерусалим.
That bill was cast aside only weeks before the United States government agreed to move the US Embassy from Tel Aviv to Jerusalem.

Новият законопроект беше представен за пръв път през 2016 г. от либерален депутат, който е бил диагностициран с амиотрофична латерална склероза и който по-късно същата година е починал.
The bill was first introduced in 2016 by Belanger, who had been diagnosed with Amyotrophic Lateral Sclerosis and who died later that year.

Въпреки че този законопроект беше изготвен на 6 август 2018 г., а Клаудио Борги от месеци пише в профила си в Туитър по въпроса, информацията достигна чак сега до основните финансови медии- шест месеца по-късно.
Even though this bill was drafted on 6 August 2018, and even though Claudio Borghi has been tweeting about it for months, the mainstream financial media are only getting wind of this bill now, six months later.

Законопроектът беше представен.
The bill was presented.

Така законопроектът беше отхвърлен.
Thus the Bill was rejected.

Законопроектът беше представен от Държавната асамблея на Калифорния на 21 февруари.
The bill was introduced by the California State Assembly on Feb. 21.

Законопроектът беше представен.
The bill was tabled.

За да се стабилизира тази ситуация, законопроектът беше въведен с цел повишаване на п….
In order to stabilize this situation, the bill was introduced in order to increase….

Законопроектът беше одобрен на партийна основа-….
The bill was passed by a substantially party vote-.

Ето защо законопроектът беше толкова важен.
This is why the education bill was so important.

Законопроектът беше представен от министъра на финансите.
The Bill was introduced by the Ministry of Finance.

Законопроектът беше представен в четвъртък.
The bill was introduced last Thursday.

Законопроектът беше отхвърлен от Pradesh Андхра Законодателно събрание на 30 януари 2014 година.
The Bill was rejected by Andhra Pradesh Legislative Assembly on January 30, 2014.

Законопроектът беше представен в четвъртък.
The bill was tabled on Thursday.

Законопроектът беше представен от министъра на финансите.
The Finance bill was presented by the Minister of Finance.

Законопроектът беше подкрепен.
The bill was endorsed.

Как да използвам "законопроект беше" в изречение

Концепцията за новия законопроект беше одобрена на 17 юли и започна конкретната работа по разписване на Закона за социалните услуги, поясни министър Петков.

„За нас е добре известно, че такъв законопроект беше внесен и той предизвика сериозни дискусии по отношение на т.нар. корупция в частния сектор“, посочи той.

Ако този законопроект беше припознат, аз бих се ангажирал с представянето му в Министерския съвет, заяви социалният министър Бисер Петков, който е и председател на НСИХУ.