Какво е " ЗАКОН ЗАБРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

• law prohibits
• law forbids
• law bans
• bill prohibits

Примери за използване на Закон забранява на Български и техните преводи на Английски

Божият закон забранява да се краде.
God's law forbids stealing.

Закон забранява предоставянето на исканата информация;
A law prohibits the provision of the requested information;

Ислямският закон забранява всички форми на хазарт.
Islamic law forbids all forms of gambling.

Привържениците на Израел винаги казват, че френският закон забранява бойкотите на държавата.
Supporters of Israel always say that French law prohibits boycotts of the state.

Този закон забранява и предвижда наказания за.
Law prohibits and imposes fines for.

Въпреки че турският Закон забранява предизборни кампании в чужбина.
Furthermore, Turkish law forbids campaigning abroad.

Този закон забранява злоупотребата с Божието име.
This law forbids the misuse of God's name.

Въпреки че турският Закон забранява предизборни кампании в чужбина.
That said, Turkey's own election law forbids campaigning overseas.

Този закон забранява и предвижда наказания за.
This bill prohibits, and establishes penalties for.

Човек, сляп за прогреса, чийто закон забранява използването на роботи на американска земя.
A man with both feet planted firmly in the past whose bill prohibits the use of drones on US soil.

Италианският закон забранява на партиите да приемат дарения от чуждестранни източници.
Italian law prohibits political parties from accepting foreign funding.

Чуждите компании обаче не биха могли да кандидатстват без подкрепата на свои местни партньори, тъй като хърватският закон забранява 100%-ова чуждестранна собственост на национален телевизионен канал.
The foreign firms, however, could not apply without the support of their domestic counterparts, since Croatian law forbids the 100 per cent foreign ownership of a national television channel.

Ислямският закон забранява всички форми на хазарт.
Islamic law forbids any kind of gambling activity.

Този закон забранява на предприемачада продава алкохолни продукти през нощта, ако съдържа повече от 5% алкохол.
This bill prohibits the entrepreneurto sell alcoholic products at night, if it contains more than 5% alcohol.

Ислямският закон забранява всички форми на хазарт.
Islamic law prohibits any forms of interest or gambling.

Ако някой закон забранява отхвърлянето на тази отговорност, PureLogicol International Ltd ограничава отговорността си, доколкото това е разрешено от закона, до презареждане на информацията.
If any law prohibits the exclusion of such liability, Pro Sanding Pty Ltd limits its liability to the extent permitted by law, to the re-supply of the Information.

Как могат палестинците да продължат да признават една държава на Апартейда, която също отрича всички техни права, и след това да седи с представителите си, за да преговаря за решение на две държави, което този закон забранява?
How can the Palestinians continue to recognise an Apartheid state which also denies all their rights and then sit with its representatives to negotiate a two-state solution which this law prohibits?

Френският закон забранява хората да бъдат идентифицирани чрез етническия им произход.
French law forbids the categorization of people according to ethnic origin.

Ако съдът те признае за виновен за изнасилване, достатъчно е да го оспориш с довода, че ако те изпратят у дома, консервативното ти общество ще те убие за този срамен акт и тогава не могат да те върнат, защото европейският закон забранява екстрадирането, ако с него се застрашава живота на индивида.
If a court finds you guilty of rape, you need only argue that if you are sent home, your conservative society will kill you for the dishonorable act- then you can't be shipped out, because EU law forbids extradition if doing so puts the individual's life at risk.

Федералният закон забранява използването на допълнителен етикет на този продукт при преживните животни.
Federal law prohibits the extralabel use of this drug in food animals.

Освен забраната за комерсиализация и освобождаване в околната среда на модифицирани продукти, забранени от държавите-членки на ЕС, българският закон забранява почти всички форми на биотехнологично производство и полеви експерименти, както и лабораторни изследвания върху редица стратегически български култури.
In addition to prohibiting the commercialization and release into the environment of modified products banned by EU member countries, Bulgaria's law bans almost all forms of biotech production and field experiments, and prohibits laboratory research on a number of strategic Bulgarian crops.

Федералният закон забранява използването на допълнителен етикет на този продукт при преживните животни.
Federal law prohibits the extra label use of this drug in food-producing animals.

Японският избирателен закон забранява на политиците да правят дарения на гласоподаватели в избирателния им район.
Japan's election law prohibits candidates from giving donations to voters.

Македонският закон забранява дискриминацията на основата на етническа принадлежност, пол, раса, социален статус, език, гражданство, религиозни убеждения, политическа принадлежност или увреждане.
Macedonian law prohibits discrimination on the basis of ethnicity, gender, race, social status, language, citizenship, religious conviction, political affiliation or disability.

Японският избирателен закон забранява на политиците да правят дарения на гласоподаватели в избирателния им район.
Japan's election law bans politicians from sending donations to voters in their home constituency.

Израелският закон забранява на временно правителство, като това начело с премиера Бенямин Нетаняху, да прилага суверенитет на Израел в долината на Йордан или в която и да е част от Западния бряг.
Israeli law prohibits an interim government, such as the one headed by Prime Minister Benjamin Netanyahu, from applying Israeli sovereignty to the Jordan Valley or any part of the West Bank.

Тъй като федерален закон забранява преместването им без разрешение на най-близките роднини, летищните власти решават да строят пистата върху тях.
Since federal law prohibits the moving of graves without the permission of the next of kin, the airport authorities decided to pave over the graves instead.

В сила от 1 септември 2010 г., този закон забранява пушенето и консумацията на тютюневи изделия чрез други средства, във всички места на работа, транспортни гари, таксита и пътнически кораби(във влакове, автобуси и самолети, пушенето вече е забранено), както и във всички затворени обществени места, включително ресторанти, нощни клубове и т.н., без изключение.
Effective from 1 September 2010, this law banned smoking and consumption of tobacco products by other means, in all working places, transportation stations and passenger ships, as well as in all enclosed public places including restaurants, night clubs, etc. without any exception.

В сила от 1 септември 2010 г., този закон забранява пушенето и консумацията на тютюневи изделия чрез други средства, във всички места на работа, транспортни гари, таксита и пътнически кораби(във влакове, автобуси и самолети, пушенето вече е забранено), както и във всички затворени обществени места, включително ресторанти, нощни клубове и т.н., без изключение.
Effective from 1 September 2010, this law prohibits smoking and consumption of tobacco products by other means, in all workplaces, transport stations, taxis and passenger ships(in trains, buses and aeroplanes smoking is already prohibited), as well as in all enclosed public places including restaurants, nightclubs, etc., without any exception.

Как да използвам "закон забранява" в изречение

Защо медиите мълчаха, че закон забранява митингите пред парламента? : e-vestnik.bg http://bit.ly/8g0ow6

01/02/2018 Новини, СВЯТ Коментарите са изключени за Спорен закон забранява поляци да бъдат обвинявани за Холокоста

- Във Вашингтон закон забранява секс с девственица. Остава актуален въпросът как местните момичета се разделят с девствеността си?

Мнозина поставят под съмнение основанието за арестите на практикуващи Фалун Гонг и кой закон забранява излизането от ареста под гаранция.

Съдът на ЕС: При трансфер на осъдено лице, наказанието за труд в затвора не се намалява, ако „чуждия“ закон забранява

Венелин Стоянов коментира 3 пъти новината Нов закон забранява есемеси на латиница, табелите на магазини и хотели - само на кирилица!

Новият закон забранява всички облекла, скриващи лицето, например каски за мотори и ски маски, в обществени сгради, но не и на улиците.

• Специален закон забранява неженените жени да скачат с парашут в неделя, в противен случай рискува да получи арест, глоба и/или престой в затвора.

"Газирана напитка" се лее в пловдивски фонтан, съобщават от екрана. Авангардният художник, горкият, дали е знаел, че медийният ни закон забранява да се казва "Кока-кола" извън рекламния блок?