Какво е " ЗАКРИЛНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• protectors
• guardians
• helpers
• preservers
• patrons
• defenders

Примери за използване на Закрилници на Български и техните преводи на Английски

Няма за тях закрилници.
To them there will be no helpers.

Те са закрилници на душите.
They're the protectors of the souls.

Няма за тях закрилници.
And for them there are no helpers.

Те са наши закрилници и пазители.
They are our helpers and protectors.

Угнетителите нямат закрилници.”.
The wrongdoers have no saviors.”.

Те са наши закрилници и пазители.
They are our guardians and our protectors.

Те не изглеждат като добри закрилници.
They don't seem like good protectors.

Те са наши закрилници и пазители.
They serve as our guardians and protectors.

Мислех, че ангелите са закрилници.
I thought angels were supposed to be guardians.

Ами, повечето закрилници оценяват прогреса на поетите.
Well, most patrons respected the poet's process.

А които отричат, те са закрилници един на друг.
And those who are ungrateful are protectors of one another.

Силните жени мислят много, защото са закрилници.
The strongest girls overthink because they are protectors.

Закрилници на мира и справедливостта, наречени Зелените….
Protectors of peace and justice, they are called….

Мястото ви е Огънят и не ще има за вас закрилници.
Your abode is the Fire, and there are no saviors for you.

А това са моите домашни Богове, закрилници на нашата собственост.
And these are my household gods… protectors of our properties.

Мутри, които да отчисляват на политическите си закрилници.
Thugs to slate money for their political protectors.

Някак по достъпни им се виждат като закрилници и помощници.
That is because most folks see them as protectors and helpers.

Закрилници на мира и справедливостта, наречени Зелените….
Protectors of peace and justice, they are called the Green Lantern Corps….

Казват, че човешките същества са създадени като закрилници на Земята.
Human beings are said to be created as protectors of the Earth.

Молете вашите свещени закрилници да ви помогнат да растете в любовта ви към Бог.
Ask your holy protectors to help you grow in love towards God.

Застанете на моя страна, вие, които боговете са ви направили закрилници на моя трон.
Stand by my side… you whom the gods have made preservers of my throne.

Които са закрилници… Правителството, бащата, учителят, те са закрилници на децата.
The government, the father, the teacher, they are guardians of the children.

Този лунен ден на намаляващата Луна се управлява от божества, които са важни закрилници на Земята.
This lunar day is governed by deities who are important protectors of the Earth.

Както лекарите са закрилници на болните, така законите са закрилници за оскърбените.".
As physicians are the preservers of the sick, so are the laws, of the injured.

КУВЕРА(ВАЙШРАВАНА): Бог на богатството, един от четиримата вселенски закрилници или Локапали.
KUVERA(VAISHRAVANA): God of riches and one of the four universal protectors or Lokapālas.

В южна Индия нагите се смятат за природни духове и закрилници на изворите, кладенците и реките.
In India, nāgas are considered nature spirits and the protectors of springs, wells and rivers.

Истинското семейство е мястото за закрила на децата и родителите са техните първи закрилници.
The natural family is the space for protection of children, and parents are their first protectors.

Или пък са имали невидими закрилници в детството си, тайни приятели, които са ги пазили, докато спят.
Or they had invisible guardians in childhood, secret friends who protected them while they slept.

Тези елегантни, бързи, интелигентни, силни кучета се отглеждат в Германия, като пазачи и закрилници.
These elegant, fast-moving, intelligent, strong dogs are bred in Germany, as guards and defenders.

Закрилници на мира и справедливостта, наречени Зелените Фенери. Братство от воини, заклели се да пазят междугалактическия ред.
Protectors of peace and justice, they are called the Green Lantern Corps.

Как да използвам "закрилници" в изречение

Светите Три светители като закрилници на богословието и богословстващите – Тома Дойков, ст.

Небесни закрилници на дома, колекция Румен Манов, Крипта „Св. Александър Невски”, 23.05–25.09.2017 г.

Хрумки, раздумки, рошави мисли: И ангелите закрилници си имат шеф Публикувано от rumi borisova в 18:49

Кметът хуква и се скрива в кочината при шопара, но народните закрилници го откриват и… следва поучителен край.

Списание Черно и Бяло » Небесни закрилници на дома, колекция Румен Манов, Крипта „Св. Александър Невски”, 23.05–25.09.2017 г.

В близо половинчасовата жива картина по изключително атрактивен начин бяха представени моменти от живота на народните закрилници – хайдутите.

Родените през септември, са истински закрилници на семейството и любимите си хора За разлика от мнозина ... Продължете ›› →

Ето разшифровката и на груповия семеен документ и семеен портрет на Светото семейство на Светите Седмочисленици, закрилници на Българския народ.

В необятната и мистериозна Вселена, малка, но могъща сила е съществувала през вековете. Закрилници на мира и справедливостта, наречени Зелените ...