Какво е " ЗАКРИЯТ " на Английски - превод на Английски

• close
• closed
• shut down

Примери за използване на Закрият на Български и техните преводи на Английски

Ще закрият фондацията!
They're gonna close the foundation!

До момента Google не са обявявали, че ще закрият Blogger.
And I don't think that google will shut down blogger.

Празникът ще закрият с музиката си група„Вакали“.
The festival will close with its music Vakali group.

Вече се носи слух, че"АмериМед" ще закрият болницата.
Now there's a rumour that AmeriMed's gonna close the hospital.

Ако те цитирам, ще закрият космическата програма.
If I started quoting you, they would shut down the space programme.

Още повече, какво мислите, че ще се случи, ако се закрият руските училища в Латвия?
What, moreover, do you think will happen if Russian schools are closed in Latvia?

Не съм Г Т приключи случая защото я закрият би най-накрая разбира потвърждаваща онова, което подозирах.
I didn't close the case because closing it would have finally meant confirming what I suspected.

Ако нашите политици имат някакъв кураж, те ще закрият лагера и ще ги депортират.
If our politicians had any guts they would close down the camp and deport its freeloading residents.

Тъй като тези артериите закрият, изстискване кръвта в места, тялото мисли, че е необходимо, КРЪВНО НАЛЯГАНЕ в затворената всъщност може да да стане високо и нездравословни.
As those arteries close down, squeezing the blood into places the body thinks it is needed, the BLOOD PRESSURE in the closed area can actually become high and unhealthy.

Ако искате да използвате една чиния като предястие, а не я закрият за зимата, направете малко по-различно.
If you want to use a dish as an appetizer and not closing it for the winter, do a little differently.

Всички депозити и спестовни продукти могат да се открият, управляват и закрият изцяло онлайн в удобно за клиента време през платформата на Виртуалната банка BACB Plus или през Интернет банкирането на банката.
All deposits and savings can be opened, managed and closed entirely online at a time convenient to the client through the platform of Virtual BACB Plus.

В последния ден на фестивала, 24-ти септември празниците с концерт ще закрият„Берковска духова музика“, отново на Римския стадион.
On the last day, September 24th, the festival will close a concert of Berkovitsa Orchestra, again at the Roman Stadium.

Всички депозити и спестовни продукти могат да се открият, управляват и закрият изцяло онлайн в удобно за клиента време през платформата на Виртуалната банка BACB Plus или през Интернет банкирането на банката.
All deposits and savings can be opened, managed and closed entirely online at a time convenient to the client through the platform of Virtual BACB Plus or via Internet banking of the bank.

Съвместният концерт на Камелия Тодорова и Биг бенда на Българското национално радио ще закрият бургаския джаз фест на 13 юли от 20:00 часа на сцената на Летния Театър.
Joint concert of Kamelia Todorova and the Big bend of Bulgarian National Radio will close Burgas jazz fest on the 13th of July at 20.00 o'clock on the stage of Open Air theatre.

Целта на приватизацията, записана в договора, е„инвестиции, производствена и търговска дейност, а не да се ликвидират, закрият или замразят основните дейности, осъществявани в имота“.
The purpose of the privatization, written in the contract, is“investments, production and trade activity and not to liquidate, close or freeze the main activities carried out in the property”.

По-късно днес президентите на България и Малта ще закрият провелия се в рамките на деня Българо-малтийски бизнес-форум.
Later today, the Presidents of Bulgaria and Malta will close the Bulgarian-Maltese business forum that was held during the day.

Старши служители на Департамента за вътрешна сигурност заявиха, че като част от Меморандума на Дюк, имиграционните служби ще закрият всички висящи молби за предварително разрешение, свързани с програмата DACA.
Senior DHS officials said that as part of Duke's memorandum, USCIS will close all pending applications for Advance Parole associated with the DACA program.

Всички депозити и спестовни продукти могат да се открият, управляват и закрият изцяло онлайн в удобно за клиента време през платформата на Виртуалната банка BACB Plus;
All deposits can be opened, managed and closed completely online at the convenience of clients through the platform of the Virtual bank BACB Plus;

Музикалните таланти на Фондация„Стоян Камбарев“ ще бъдат кулминация в традиционния концерт на Столична Община и ще го закрият с ефектно коледно шоу, след запалването на елхата от Кмета на София.
The musical talents of Stoyan Kambarev Foundation will be the culmination of Sofia Municipality's traditional concert and will close it with a spectacular Christmas show after the lighting of the Christmas tree by the Mayor of Sofia.

Всички депозити и спестовни продукти могат да се открият, управляват и закрият изцяло онлайн в удобно за клиента време през платформата на Виртуалната банка BACB Plus;
All deposits and savings can be opened, managed and closed entirely online at a time convenient to the client through the platform of Virtual BACB Plus.

Държавният глава подчерта, че въоръжените сили на Турция много бързо ще закрият темата за Африн и Мюнбич, а после ще дойде ред и на другите райони.
The head of state has stressed that Turkey's armed forces will very quickly close the topic of Afrino and Munbich, and then it will come the time for other areas.

Закритият басейн е отворен целогодишно.
The indoor pool is open year round.

Закритият басейн е предпочитан през по-хладните месеци.
The indoor pool is preferred during the cooler months.

Когато го закриха, той си загуби работата.
He lost his job when it closed.

Пищен гала концерт закри балетната олимпиада във Варна.
Magnificent gala concert closed the ballet Olympiad in Varna.

Релаксирайте в закрития плувен басейн, двете сауни, солариум и парна баня.
Relax in the indoor swimming pool, two saunas, solarium and steam bath.

Закритата сесия приключи.
Closed session is now ended.

Закрити растения във вътрешността на апартамента.
Indoor plants in the interior of the apartment.

Това е най-големият закрит пазар в Будапеща.
This is the largest indoor market in Budapest.

Гледката в каналa е закрита, дори когато решетката е отворена.
The view into the duct is obscured, even when the shutter is open.