Примери за използване на Залагаше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти залагаше.
Залагаше много, губеше повече.
Той залагаше.
He was gambling.Той залагаше на надеждата.
(Смях) И той залагаше без мярка.
(Laughter) And his was gambling, compulsively.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Той залагаше на всичко или нищо.
He bets on everything, anything.А и той залагаше на коне.
And he bet on horses.Залагаше се предимно на дълги пасове.
И той залагаше без мярка.
And his was gambling, compulsively.Имам въпрос… Г-ца Мълрейни, беше ли пияна докато залагаше?
Ванеса залагаше много на Джетс.
Vanessa was betting big on the Jets.Преди две седмици и на него му се залагаше.
Because two weeks ago, he also came by because he also felt like gambling.Лили залагаше срещу мен и Робин.
Lily was betting against me and Robin.Но знаеш ли какво друго залагаше, и с какво имаш общо?
But you know what else gambling and what you did have in common?Той залагаше на всичко или нищо.
От години Путин залагаше на тежкия чук в съветски стил.
For years, Putin relied on the heavy, Soviet-style hammer.Той залагаше на всичко или нищо.
He would bet on everything and anything.Когато аз бях в колежа, не се залагаше много на спорт.
Той залагаше като истински неврохирург.
He bet like a fuckin' brain surgeon.Той ги инжектираше със стероиди и после залагаше на поло мачовете.
He was injecting them with steroids and then betting on polo matches.Но може би тя залагаше на щастливото лице на нещата.
Безработен, само се взира в стените.Така че излизаше нощем и залагаше малко.
He was out of work, nothing to do but stare at the four walls,so he would go out at night and bet a little.Не, аз залагаше ходовете на вас, аз ви блокира.
No, I was putting the moves on you, I Той беше човек, който живееше в къща в Мескит, отиваше с кола и залагаше в Лас Вегас”, разказва Ерик Падок.
He's a guy who lived in a house in Mesquite and drove down and gambled in Las Vegas,” Eric Paddock said.Той беше комарджия, залагаше на спорт, добър играч на голф и много представителен човек.”.
He was a gambler, bet on sports, good golfer and a very personable guy.".В миналото bwin имаше големи спонсорски сделки с Реал Мадрид и също така залагаше на партньорства с големи клубове като Байерн Мюнхен.
In the past, bwin has had major sponsorship deals with Real Madrid as the shirt sponsor and also betting partnerships with big clubs, such as Bayern Munich.Концернът Daimler залагаше сериозно на това сливане, заплащайки $36 милиарда за обединяването с Chrysler.
Daimler bet heavily on the union, paying $36B to merge with Chrysler.(PT) Г-н председател, преди една или две години,когато еврото беше силно,"Уолстрийт джърнъл" залагаше на неговия провал и обясняваше как може да се случи това.
(PT) Mr President, one or two years ago, when the euro Никога не залагаше повече от петнайсет долара и гледаше да не привлича внимание.
He never gambled more than fifteen dollars at a time, careful not to call attention to himself.Българинът обаче залагаше твърде много на форхенда си и пропусна линията с един от ударите си, което означаваше втори скрит мачбол за Дел Потро.
The Bulgarian, however, bet too much on his forehand and missed the line with one of his hits, which meant a second hidden game for Del Potro.
