Какво е " ЗАМАЛКО " на Английски - превод на Английски

• almost
• nearly
• for a while
• for a bit
• for a second
• for a minute
• for a short while
• for a little while

Примери за използване на Замалко на Български и техните преводи на Английски

Замалко да забравя.
Almost forgot.

Той замалко не умря.
He almost died.

Може би замалко?
For a while, perhaps?

Ти замалко не умря.
You almost died.

Дъвчи това замалко.
Chew on this for a bit.

Тя замалко да почине.
She almost died.

Измъкнах се замалко.
I got out. For a while.

Замалко да умрат хора.
People nearly died.

Той замалко да я убие.
He nearly killed her.

Замалко да забравя нещо.
Almost forgot something.

Жена ми замалко да умре.
My wife nearly died.

А" замалко да ме убие.
A" almost killed me.

Баща ми замалко не умря.
My father almost died.

Почини си тук замалко.
You rest here for a while.

Supper замалко сервира.
Supper's nearly served.

Може ли да поговорим замалко?
Can we talk for a second?

Девойка замалко да се удави.
A girl who almost drowned.

Тук сме само замалко.
We're only here for a short while.

Моят брак замалко да приключи.
My marriage almost ended.

Би ли ме извинил замалко?
Could you excuse me for a second?

Дядо замалко не получи удар.
Grandpa nearly had a stroke.

Твоите деца замалко да те изгубят.
Your kids almost lost you.

Може ли да поговорим замалко?
Can I talk to you for a minute?

После живях замалко в Атина.
And then I lived in Athens for a while.

Искам да вземеш Ева замалко.
Yeah, I need you to take Eve for a bit.

Замалко да ме убиеш с дозата, която ми сложи.
Almost kill me with a dose that I put.

Амалия, ще те оставя замалко.
Amalia, I'm leaving you for a short while.

Ти, ъм… Оттегли се замалко за лечение.
You, um… went away for a while for treatment.

Може ли да говорим като приятели замалко?
Can we talk as friends for a second?

Жената замалко не е извадила окото му със сламка.
Girl nearly took his eye out with a penis straw.