Какво е " ЗАМЕСТВАЩ АРТИКУЛ " на Английски - превод на Английски

• a replacement article
• a replacement item
• a replacement product

Примери за използване на Заместващ артикул на Български и техните преводи на Английски

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
Before the delivery will be clear and comprehensible manner that a replacement item is delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest at the delivery will be clearly and comprehensibly reported that a replacement article is delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest upon delivery, it will be clearly and comprehensibly stated that a replacement article will be delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest upon delivery it will be clearly and comprehensibly indicated that a replacing article is being delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest when the delivery will be reported in a clear and comprehensible manner that replacements article is delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
Latest at delivery will be mentioned in a clear and comprehensible manner that a replacement item will be delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
No later than at delivery will be reported in a clear and comprehensible manner that a replacement article is delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
Before the delivery it will be mentioned in a clear and understandable manner that a replacement product will be delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
On delivery at the latest, it will be stated in a clear and understandable manner that a replacement item is being delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
No later than at the time of delivery, clear and comprehensible notice is to be given that a replacement product is going to be delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest upon delivery, a clear and comprehensible notification will be given that a replacement article will be delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest at the delivery, it will be stated in a clear and comprehensible manner that a replacement item is being delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
No later than the delivery, in a clear and understandable manner, it shall be stated that a replacement article is being delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest at the time of delivery will be reported in a clear and comprehensible manner that a replacement article is delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest at the time of delivery, it will be stated in a clear and comprehensible way that a replacement item will be delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest during the delivery, it will be mentioned in a clear and understandable way that an article of replacement is delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the time of delivery at the latest, it will be stated in a clear and comprehensible manner that a replacement item will be delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
No later than at the time of delivery, a clear and comprehensible notification will be given that a replacement article will be delivered.

Най-късно в момента на доставката ще бъде посочено по ясен и разбираем начин, че ще бъде доставен заместващ артикул.
At the latest at the moment of delivery there will be in a clear and comprehensible way declared that a replaced article will be delivered.

Ако продукт или част се заменя, заместващият артикул става ваша собственост, а върнатият продукт или част става собственост на Plantronics.
When a product or part is replaced, the replacement item becomes your property and the returned product or part becomes the property of Plantronics.

Или пък- както напр. вносните артикули- той трябва да бъде такава стока, която замества първоначален стоков капитал и по такъв начин придава на този последния само друга форма на съществуване.
Or they have to be commodities- such as imported articles- which replace original commodity-capital and hence bestow upon it merely another form of existence.

Или пък- както напр. вносните артикули- той трябва да бъде такава стока, която замества първоначален стоков капитал и по такъв начин придава на този последния само друга форма на съществуване.
Or they would have to be commodities, such as imported articles, which replace some original commodity-capital by bestowing upon it another form of existence.

В това отношение, ако възникнат трудности по отношение на доставката на продукти или няма повече артикули, останали на склад, Продавачът си запазва правото да предложи на Купувача заместващи продукти със същото или по-високо качество и стойност, които могат да бъдат поръчани.
In this regard, if there are any difficulties with the delivery of products or no more items left in stock, the Seller reserves the right to offer to the Buyer substitute products of the same or higher quality and value that can be ordered.

В това отношение, ако възникнат трудности по отношение на доставката на продукти или няма повече артикули, останали на склад, ние си запазваме правото да ви предоставим информация за заместващи продукти със същото или по- високо качество и стойност, които може да поръчате.
Along this line, if there are difficulties regarding the supply of products or there are no more items left in stock, we reserve the right to provide you with information on substitute products of the same or higher quality and value that you may order.

Всичко, което трябва да направите, е да осигурите кодът във Вашия сайт за електронна търговия да бъде настроен за извличане products в горния пример със скрипта, който посочите като return_url, и номерата на артикулите се заместват с номерата на артикулите, идентифицирани от ръководството.
All you need to do is make sure that the code in your e-commerce site is set up to retrieve products in the example above with the script you specify as return_url and the item numbers are replaced with item numbers for the products identified by the guide.

Всички поръчки на продукти зависят от наличността. В това отношение, ако възникнат трудности по отношение на доставката на продукти или няма повече артикули, останали на склад, ние си запазваме правото да ви предоставим информация за заместващи продукти със същото или по- високо качество и стойност, които може да поръчате.
All orders for products are subject to availability and in this regard, in the event of supply difficulties or because products are no longer in stock, we reserve the right to give you information about substitute products of an equal or higher quality and value which you can order.