Примери за използване на Заместник-министър на външните работи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Господин заместник-министър на външните работи.
Deputy Foreign Minister.Е заместник-министър на външните работи, а от 2009 í 2012 g.
Deputy Minister of Foreign Affairs, and from 2009 to 2012 g.Бил е първи заместник-министър на външните работи.
He served as first deputy foreign minister.Е заместник-министър на външните работи, а от 2009 DÈS AVANT 2012 g.
Deputy Minister of Foreign Affairs, and from 2009 to 2012 g.Добре е това да не е заместник-министър на външните работи.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
външен министър
финансов министър
вътрешният министър
бивш министър
българският министър-председател
здравният министър
британският министър-председател
българският министър
нов министър-председател
бивш министър-председател
Повече
Той е заместник-министър на външните работи.
He is a Deputy Minister of Foreign Affairs.Не е изключено да дойде и заместник-министър на външните работи от Иран.
A deputy minister of foreign affairs might also come from Iran.От 2002 г. е заместник-министър на външните работи.
Since 2001 he has been Deputy Foreign Minister.Заместник-министър на външните работи на Република България.
Deputy Minister of Foreign Affairs Дами и господа,почетния Ахмед им Хамди, заместник-министър на външните работи на Египет.
Ladies and gentlemen,the honorable Ahmud im Hamdi… Deputy Foreign Minister of Egypt.Август- заместник-министър на външните работи.
Since February, 2007- Vice Minister of Foreign Affairs.Председател на Националната комисия е Юрий Щерк, заместник-министър на външните работи.
The Chairman Гръцкият заместник-министър на външните работи Димитрис Друцас е във Франция.
Greek Alternate Foreign Minister Dimitris Droutsas is in France.От 2005 година е държавен секретар- заместник-министър на външните работи на Руската федерация.
In October 2005 was appointed State Secretary, Deputy Minister of Foreign Affairs Гръцкият заместник-министър на външните работи Димитрис Друцас посети Белград и Прищина.
Greek Alternate Foreign Minister Dimitris Droutsas visited Belgrade and Pristina.От март 2003 г. до февруари 2004 г. той е заместник-министър на външните работи на Сърбия и Черна гора.
From March 2003 to February 2004, he served as Deputy Minister of Foreign Affairs От 1998 г. до 2001 г. е заместник-министър на външните работи, а впоследствие посланик на Албания в Рим.
From 1998 to 2001 he was the Deputy Foreign Minister and then the Albanian ambassador in Rome.Трябва да се направи още," е заявил германският заместник-министър на външните работи Гюнтер Глосер пред депутатите на ЕС, цитиран от АП.
More needs to be done," the AP quoted German Deputy Foreign Minister Guenther Gloser as telling the EU lawmakers.Любомир Кючуков, заместник-министър на външните работи(най-ляво на снимката), се обръща към участниците в семинара.
Mr. Lubomir Kyuchukov, Deputy Minister of Foreign Affairs Палестинската делегация бе водена от посланик Раван Сулайман, заместник-министър на външните работи на палестинското правителство.
The Palestinian side was led by Ambassador Rawan Sulaiman, assistant minister of foreign affairs for multilateral Прехвърлен е в Торонто като заместник-министър на външните работи, а преди 3 години е бил обявен за главен консул.
He transferred to Toronto as the Deputy Minister of Foreign Affairs, and get this… three years ago? He was named the Consul General.Руският заместник-министър на външните работи Алексей Мешков пък предупреди, че това е„дестабилизиращ фактор за европейската сигурност”.
Alexei Meshkov, Russia's deputy foreign minister, said the deployment is a“factor destabilizing European security.”.Той добави, че по тези въпроси у нас има и специален национален координатор,чийто функции се изпълняват от заместник-министър на външните работи.
He added that on these issues there is a special national coordinator,whose functions are performed by a Deputy Minister of Foreign Affairs.Руският заместник-министър на външните работи Алексей Мешков пък предупреди, че това е„дестабилизиращ фактор за европейската сигурност”.
Russian deputy foreign minister Alexei Mechkov described the deployment as a“factor destabilising European security”.Браунбек през май тази година по време на срещи с високопоставени държавни служители,включително заместник-министър на външните работи на Гърция М.
Brownback in May this year during meetings with top-level government officials,including Greek Deputy Foreign Minister M.В периода 2005- 2008 е заместник-министър на външните работи, като същевременно изпълнява функциите на главен преговарящ със Съединените щати по темата за антиракетния щит.
From 2005 to 2008, he was deputy foreign minister, also serving as the chief negotiator during Poland-US missile shield talks.Патрит Карабина, заместник-министър на отбраната на Албания, иЛюбомир Кючуков, заместник-министър на външните работи.
Petrit Karabina, Подписано в Санкт Петербург 6(19)август заместник-министър на външните работи на Руската AA Neratovym на и германският посланик в Русия Е. Pourtales.
It was signed in St. Petersburg on August 6(19)by Russia's Deputy Minister of Foreign Affairs A. A. Neratov and by the German ambassador to Russia F. Pourtales.Лектор беше г-н Владимир Кисьов, Главен преговарящ за България с ЕС(2000- 2001) и заместник-министър на външните работи.
Guest-lecturer from Bulgaria was Mr. Vladimir Kissiov, Chief Negotiator with the European Union on Bulgaria's EU Accession(2000-2001) and Deputy Minister of Foreign Affairs(1999-2001).Руският заместник-министър на външните работи Сергей Рябков обаче подчерта, че предаването на данни от станциите за мониторинг на радиацията има доброволен характер.
Deputy Minister of Foreign Affairs 
