Примери за използване на Замразил на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Замразил си я?
Епифанио ги е замразил.
Замразил си я, Гъс.
Frozen ball, Gus.Кой би замразил едно много добро мляко?
Замразил си го до смърт.
You froze him to death.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
замразени храни
замразени плодове
замразени зеленчуци
замразена риба
замразен грах
замразена бременност
замразен конфликт
замразени продукти
замразено месо
замразено кисело мляко
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Сигурно е замразил и сметката ти.
Fucknut must have frozen your tab there too.Замразил си банковата сметка?
You froze the account?Азотът явно е замразил панталона ми.
The nitrogen seems to have frozen my pants.Замразил е крилото с антиките.
He's frozen the antiquities wing.Знаете ли, че Уолт Дисни е замразил главата си?
You know, Wait Disney had his head frozen.Си замразил всеки, който е около теб.
Freeze anyone who's around you.Този студ трябва да е замразил пилешките ви мозъчета!
The cold must have frozen your bird brains!Когато съм умряла,не го е понесъл и ме е замразил.
I died and he couldn't face it,so he had me frozen.Роза, която бях замразил с бутилка шампанско.
This is… a rose that I had frozen with the champagne.Но фондът е замразил реимбурсирането на зъболекарски услуги на цените от 1994 г.
But the fund has frozen dental care reimbursements at 1994 prices.Тритър вдигна колата ми. Замразил е сметките ми. Тръгнал е на кръстоносен поход.
Tritter towed my car. He's frozen my assets. He's on a crusade.Когато по-късно той се опитал да изтегли парите си,покер гигантът замразил акаунта му.
When he later tried to withdraw his money,the poker giant froze his account.Искам да кажа, че убиецът може да е замразил жертвата за да прикрие времето на смъртта.
I mean, the killer could have frozen the victim to obscure time of death.От много от покривите на блоковете в Припят,има гледка към реактора, който внезапно замразил историята на града.
From many of Pripyat's tower blocks,there is a view of the reactor that abruptly froze the city's history.Съдът е замразил сметките на Rao, който е признал, че е"заел" 2, 27 млн. паунда от сметките на групата.
The High Court have frozen Rao's assets after he admitted"borrowing" or"lending" at least £2.27 million of the company's money.Но когато времето на събитието наближи, повече не можех да отричам, че бях се замразил във връзка с визията.
But as the time of the event drew closer I could no longer deny that I had frozen myself in relation to the vision.Той е замразил вашия съюзник виктимизация някакъв стил на простолюдието и ги отвежда някъде заедно с микробуса си.
He has frozen your ally victimization some style of the commonwealth and takes them somewhere together with his van.Междувременно администрацията на САЩ отхвърли съобщенията, че Вашингтон обмисля алтернативен сценарий, който би замразил процеса за статута за срок от 12 години.
Meanwhile, the US administration is denying reports that Washington is mulling over an alternative scenario that would freeze the status process for 12 years.Замразил си вулкан на Хаваите, предизвикал си снеговалеж в Амазония, заледил си Мексико и си пратил всички гъски да зимуват на север.
You froze a volcano in Hawaii, you made it snow in the Amazon and you frosted Mexico, sending all of the geese north for the winter.Вследствие на това съдът е замразил всички сметки на Рао, след като той призна, че е„заемал“ или„давал назаем“ най-малко 2, 27 милиона паунда от парите на компаниите.
The High Court have frozen Rao's assets after he admitted"borrowing" or"lending" at least £2.27 million of the company's money.В тази матрица на света, която преди това е била област на Нощта и Опустошението(Набалхейм, място на мъглата), палнал лъч от студена светлина(ефир),който препълнил чашата и я замразил.
In this world's matrix, formerly a region of night and desolation, Nebelheim(the Mist-place) dropped a ray of cold light(aether),which overflowed this cup and froze in it.Пади Ашдаун е замразил авоарите на десетима босненски сърби, за които се твърди, че помагат на Радован Караджич и други заподозрени във военни престъпления да се укриват от правосъдието.
Paddy Ashdown has frozen the assets of ten Bosnian Serbs, said to be helping Radovan Karadzic and other war crimes suspects evade justice.В тази матрица на света, която преди това е била област на Нощта и Опустошението(Набалхейм, място на мъглата),палнал лъч от студена светлина(ефир), който препълнил чашата и я замразил.
In this World's Matrix, formerly a region of Night and Desolation, the Mist-Place in the Astral Light,dropped a Ray of Cold Light which overflowed this Cup and froze in it.От 6-и май насам ЕС е замразил всички важни решения, докато не станат ясни резултатите от повторните гръцките избори, сподели пред euinside представител на Европейската комисия.
Since 6 May the EU has frozen all the important decisions until the results are known from the second Greek elections, an European Commission's official told euinside.В същото време председателят на комисията Пламен Георгиев заяви, че съдът е замразил акции и дялове на Прокопиев в повече от 40 компании по искане на Комисията, но че това нямало да попречи на работата на новинарските му организации.
Georgiev told reporters that a regional court in Bulgaria had frozen shares and stakes of Prokopiev in over 40 companies on the commission's request, but said the actions would not impede the work of the news organizations.
