Какво е " ЗАНАЯТЧИЙСКОТО " на Английски - превод на Английски

• craft
• artisanal
• handicraft
• crafts
• craftsman's

Примери за използване на Занаятчийското на Български и техните преводи на Английски

Флоренция занаятчийското изложение.
Florence the Craft Show.

Занаятчийското движение е огромно.
The artisanal movement is huge.

По-силно е застъпено занаятчийското производство.
The crafts are better covered.

Занаятчийското обучение като втори шанс- Chance it!
Crafts training as a second chance- Chance it!

Запознай се със спецификата на занаятчийското производство на бира в Пловдив.
Get to know the specifics of craft beer production in Plovdiv.

Front Page Занаятчийското обучение като втори шанс- Chance it!
Front Page Crafts training as a second chance- Chance it!

Ако боята е суха, добавете кристали, мъниста и друг декоративен материал с занаятчийското лепило.
If the paint is dry, add rhinestones, beads and other decorative material with the craft glue.

Занаятчийското обучение като втори шанс- Chance it!| Добре дошли във.
Crafts training as a second chance- Chance it!| Welcome to.

Гьорджева къща е построена през 1873 г. за жилищни и стопански нужди на занаятчийското семейство.
Gyordzhev's House was constructed in 1873 to meet the household and business needs of a craftsman's family.

Занаятчийското лепило трябва да се разпредели равномерно с четка, така че лепилото да не може да свети през хартията в края.
The craft glue must be distributed evenly with a brush so that the glue can not shine through the paper at the end.

Този тип конструкция е изключително сложен и изисква най-голяма точност в занаятчийското изпълнение.
This type of construction is extremely complex and requires the highest precision in the artisanal execution.

Всички сочат Занаятчийското масонство като единственият истински вид и твърдят, че висшите степени представляват заплаха за Ордена.
All indicate Craft Masonry as the only true kind and the upper degrees as constituting a danger to the Order.

Той е израснал в Сан Франциско, а Сакраменто му напомня за него- музиката, изкуството, храната, занаятчийското кафе и бирата.
He grew up in San Francisco, and Sacramento reminds him of it- with its music, art, food, craft coffee, and beer.

Като има предвид, че в някои региони на Европа занаятчийското производство на алкохолни напитки е основен фактор за местния туризъм;
Whereas in some regions of Europe the artisanal production of alcoholic drinks is a cornerstone of local tourism;

NJAL насърчава дизайнерите да произвеждат мода, която е устойчива и която подкрепя местните общности и занаятчийското майсторство.
NJAL encourages designers to produce fashion that is sustainable and supports local communities and artisanal craftsmanship.

На 15 км от град Пури се намира занаятчийското селище Раджураджпур, където може да се отиде с велосипед под наем или с автобус.
At 15 km from city of Puri is located the craftsman's settlement Raghurajpur, where can be reached by a bicycle on rent or by a bus.

С появата на държавата се появява нова форма на селище- градът като център за контрол и център на занаятчийското производство и търговия.
With the rise of states, a new form of settlement came into being- the city as the seat of government, crafts, and trade.

С занаятчийското наследство, надхвърляща пет поколения, кожевенный завод има история на сътрудничество с някои от най-престижните имена в модната индустрия.
With an artisan heritage spanning five generations, the tannery has a history of partnership with some of the most prestigious names in fashion.

Концепцията на„Две-три бири фест” е да презентира занаятчийското пиво, но и да насочва вниманието към ключови и често проблемни градски зони с потенциал.
The concept of Two-three beers fest is to present the craft beer, but also to bring into focus key and often problematic urban areas with potential.

Самият град, с население от около 100 000 души, които се очаква да се увеличат десетократно до 2050 г., от поколения разчита на риболова и занаятчийското строителство на лодки.
The city itself, with a population of about 100,000 that is projected by one estimate to jump tenfold by 2050, has relied on fishing and the artisanal construction of boats for generations.

През последните години индустриалното, а и занаятчийското производство на сладолед се радват на истински бум в продажбите, както в национален, така и в международен мащаб.
Over the last few years, industrial and artisan production of ice cream has experienced a boom in sales in both the national and international markets.

Манифактурата е произвела машините, чрез които едрата индустрия премахнала занаятчийското и манифактурно производство в ония производствени сфери, които тя най-напред е обхванала.
Manufacture produced the machinery, by means of which Modern Industry abolished the handicraft and manufacturing systems in those spheres of production that it first seized upon.”.

Значителното ниво на земеделското и занаятчийското производство в Рациария и нейната територия, както и благоприятното и кръстопътно местоположение, обусловили нейното значение и като търговско средище.
The significant level of agricultural and artisanal production in Ratsiaria and neynaa territory and favorable location and crossroads which governed its importance as a commercial center.

Около две години по-късно фон Маршал бил последван от барон фон Хунд, който е бил посветен през 1741г. в трите степени на Занаятчийското масонство в Германия и сега пристигнал в Париж, за да освети една ложа.
Von Marschall was followed about two years later by Baron von Hunt, who had been initiated in 1741 into the three degrees of Craft Masonry in Germany and now came to consecrate a lodge in Paris.

Малкото, което подобно семейство е трябвало да получава чрез размяна или да купува от други дори до самото начало на XIX столетие в Германия, се е състояло предимно от предмети на занаятчийското производство, т.е.
Now the little that such a family has to obtain from others by exchange, or buy, consisted right up to the early nineteenth century, in Germany, predominantly of objects of handicraft production, i.e.

Например, занаятчийското производство използва слънцезащита, изпичане на дървени въглища или изгаряне на въглища като техника за фиксиране на листата, докато модерните производители на зелен чай използват за сушене в пещ, преобръщане или задушаване като предпочитана техника за фиксиране.
For instance, artisanal production makes use of sun-drying, charcoal firing or pan-firing as a technique for fixing the leaves while modern green tea producers make use of oven-drying, tumbling, or steaming as a preferred fixing technique.

За тях Cheese 2015 представлява голяма възможност да запознаят консуматорите с полезните качества на едно сирене направено от непастьоризирано мляко, и да подчертаят важността на занаятчийското производство на този продукт в Южна Африка.
Cheese 2015 will be an opportunity for these producers to inform international consumers about the benefits of cheese made from unpasteurized milk and the importance of South African artisanal cheesemaking.

Свързваме се с него от Майорка, където заминава заедно със своята творческа и житейска партньорка- Анна-Александра(на снимките)- с размисли за ценностите на занаятчийското производство от местни майстори и провокацията на пандемията за внимание към бавния живот и благата около нас.
We contact him from Majorca, where he lives with his creative and life partner- Anna-Alexandra(pictured above)- with reflections on the values of craft production by local craftsmen and the provocation of the pandemic to pay attention to the slow life and valuable goods around us.

На български най-близката дума до това би била" винар". За разлика от био и биодинамичното вино, които могат да бъдат правени и от големите изби(биодинамиката в по-малка степен, тъй като правилното и прилагане е по-трудно приложимо в големи мащаби) занаятчийското вино се прави само от малки производители.
Unlike organic and biodynamic wine that can be made also by large wineries(Biodynamics to a lesser degree, as its correct implementation is difficult to follow on a large scale), artisanal wine is made only by small producers.

Малкото, което подобно семейство е трябвало да получава чрез размяна или да купува от други дори до самото начало на XIX столетие в Германия, се е състояло предимно от предмети на занаятчийското производство, т.е. от такива неща, начинът на изработването на които е бил добре известен на селянина, но които той не е произвеждал сам било поради трудното получаване на суровини, било поради значителната евтиния или по-доброто качество на пазарните изделия.
The little that such a family had to obtain by barter or buy from outside, even up to the beginning of the 19th century in Germany, consisted principally of the objects of handicraft production- that is, such things the nature of whose manufacture was by no means unknown to the peasant, and which he did not produce himself only because he lacked the raw material or because the purchased article was much better or very much cheaper.

Как да използвам "занаятчийското" в изречение

Важно!Поради занаятчийското производство и ферментацията, твърдостта и киселинността може да варират.

Изискванията и разпоредбите на нормативните документи, регламентиращи дейностите в занаятчийското производство;

Производствени ресурси на занаятчийското предприятие – дълготрайни активи, краткотрайни активи, човешки ресурс.

Образуване на обектно-пространствената среда в ерата на занаятчийското производство на древни цивилизации. ;

Дискутирана бе също така и необходимостта от по-добра интеграция между занаятчийското и дуалното обучение.

· познава и спазва изискванията и разпоредбите на нормативните документи, регламентиращи дейностите в занаятчийското производство;

ножовете за художествени цели и линеалите за занаятчийското производство, OLFA определя един стандарт - отлични постижения.

Новият черен шоколад Rock на занаятчийското ателие в Пловдив промени концепцията за крафт шоколади в България.