Какво е " ЗАПЕЕШ " на Английски - превод на Английски

• singing
• sing

Примери за използване на Запееш на Български и техните преводи на Английски

Може би, ако я запееш.
Maybe if you sing it.

Ще запееш като канарче.
You will be singing like a tea kettle.

Не, ще бъдеш, ако запееш.
No, you will be if you sing.

Ще те убия, ако запееш отново!
I will kill you if you sing again!

Ще ти дам храна, ако запееш.
I will give you a seed if you sing.

Тогава ще запееш като малко пиленце?
Then you will sing like a canary. I guarantee it. Rookey?

Така ще падне в скута ти, че ще запееш сопрано.
Well, evidence is going to fall so hard you're gonna be singing soprano.

Ако пак запееш, ще ти счупя главата.
You sing again- I will bust your singing piece in.

Чай?! Защо не вземеш и чаени бисквитки и запееш"Боже пази кралицата"?
Why not wave a crumpet in the air and sing"God Save the Queen"?

А съм сигурен, че ще я запееш- независимо дали ти харесва или не.
You are gonna sing whether you like it or not.

Ако не спреш да ме настъпваш, ще запееш арията на кастрирания.
If you don't get off my toe, you're going to be singing castrati with a glee club.

Ако почнеш ти запееш, аз ще мрънкам, а не искаш това.
If you start singing, I will start bitching, and you don't want that.

Не можеш да го видиш или докоснеш, но когато запееш, всеки може да те чуе.
You can't see it or touch it, but when you sing, everybody can hear it. Yes.

А съм сигурен, че ще я запееш- независимо дали ти харесва или не.
You will be singing it all day, whether you want to or not.

Ти ще запееш тази песен заедно с мен, когато разбереш стойността на саможертвата.
You will sing this song with me when you know making sacrifices is so meaningful.

Това не е вярно. Ще запееш друга песен, когато изгледаш"Булевард Куийнс".
You will be singing a different tune when you see"Queens Boulevard.".

Не, но имам юмрук, който ще вкарам толко надълбоко в задника ти, че ще запееш фолклорните песни на Майте.
No, but I got a fist that will go so far up your ass, you will be singing Mayan folk songs.

Има окултна музика, която ако я запееш, ти можеш да спреш течението на една река;
There is an occult music which if you sing you can stop the stream of a river;

Дори ако излезнеш на сцената и запееш"кравата е моята майка"… Тя е дойно животно, в цвят бял… мацките пак ще разкъсат дрехите си докато крещят"Рахул, Рахул, Рахул'!
Rven if you go up on stage and sing the cow is my mother… it's a milch animal, white in color… girls are still gonna tear their clothes off while screaming'rahul rahul rahul'!

И сега аз не искам да ви поощрявам, но когато изучите окултната музика и като запеете, ще почнат да се групират всички песъчинки на едно място и да образуват камъни- има окултни песни, при които само като запееш на един камък, за десет минути отгоре той ще почне да се разсипва;
And now I don't want to encourage you but when you study the occult music and you start singing, all the grit will start to group in one place and create stones- there are occult songs with which only when you sing to a stone, for ten minutes from above it will start to split;

Коагто сервитьора ми запее"Честит рожден ден" трябва да се присъединиш към нас.
Now when the waiters sing"Happy Birthday" to me, need you to join in.

Запей, както бе преди, нова песен!
Sing a new song,!

И запя"Имам прекрасни кокосови орехчета".
Singing"i have got a lovely bunch of coconuts".

Запей смъртната си песен!
Sing your death song!

Кой запя преди малко"Бог е над мен, Бог е навсякъде?"?
E-7 Who was that out here awhile ago singing,"God all over me, and God everywhere"?

Запей някоя от дразнещите си песнички.
Sing another annoying show tune.

Ще убием Убийцата- Запя моята песен, а?
Singing my song now, are you?

Събудете се и запейте радостно вие,!
Therefore rejoice and gladly sing!

Запяха сладки песни♪.
Singing sweet songs♪.

Та нека запеем войнишката песен.
And sing the warrior song.

Как да използвам "запееш" в изречение

Огромно. Когато видиш архитектурата на Филип Джонсън не може да не запееш в удивление от тази магия.

Добре дошли на новия btvnovinite. Е, това е щастието.. Получаваш още една точка, ако можеш да запееш припева.

Тогава друга песен щеше да запееш ) Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

И все пак… Няма го онова планинско настроение, заради което те кара да спреш стереоуредбата в колата и да запееш сам:

Мое мнение: Сполети ли те нещо подобно, единствения достоен начин за реакция е да си запееш подобно на Дори от „Търсенето на Немо”:

Благодаря,ама явно не си живял по времето на социализма и комунизма и дано не ти се случи че друга песен ще запееш тогава.

Той ще дочака, това е добре, ама ти как друга песен ще запееш тогава? Отсега се радвам за теб! Събитията наближават! Ха ха ха

– Виж, колко е лесна. Винаги щом я запееш аз ще те чувам, където и да съм. Защото това звънче е вълшебно, скъсява разстоянията.

Къща за гости „Сюлевски“ е едно бижу сред дивната природа на Буйновското ждрело. Иде ти да викнеш, па да запееш „Излел е Делю хайдутин“…

Ако си поживял и работил в Гърция щеше да запееш друга песен , с едно влизане в Лидъл и си обобщил стандарта на живот там.